Gideon Levy : Shin Bet ha affermato che lei è dietro l'omicidio di una adolescente israeliana. La sua accusa dice il contrario. Khalida Jarrar
Sintesi personale
articolo qui
Tag Gideon Levy
Il re-arresto di Khalida Jarrar ha scatenato una campagna mediatica . E' accusata di presunto coinvolgimento nell'omicidio della giovane israeliana Rena Shnerb. Nessuno ha analizzato l' accusa vera e propria
Accusa: “Procuratore militare contro Khalida Jarrar. Natura del reato: ricoprire una posizione in un'associazione illegale. Reato ai sensi dell'articolo 85 (b) del Regolamento di Difesa (di emergenza) del 1945. ”Questo foglio di addebito, che ha una clausola e occupa solo una pagina, è una lettura obbligatoria. Espone la nuda e inquietante verità sulle autorità di occupazione israeliane e sugli apparati di sicurezza, ma anche sui media del paese.
Questa non è solo una storia sulla tirannia nei territori, sul fatto che Jarrar, come migliaia di altri palestinesi, è una prigioniera politica sotto tutti gli aspetti, come ammette la stessa accusa militare questa volta. Né si tratta solo del fatto che Israele si permette di arrestare funzionari eletti palestinesi senza alcuna inibizione. Altrettanto inquietante è la mobilitazione cieca e istintiva dei media israeliani al servizio della propaganda dell'establishment della sicurezza. La Shin Bet detta la narrativa, i media la ripetono e la declamano, nessuno controlla, nessuno chiede, nessuno preme per ulteriori informazioni e questo si chiama giornalismo.
Khalida Jarrar è stata arrestata la sera del 31 ottobre a casa a El Bireh, nella Cisgiordania centrale. La scorsa settimana lo Shin Bet ha informato i corrispondenti militari sui diffusi arresti che aveva fatto contro membri del Fronte popolare per la liberazione della Palestina, in relazione alle indagini sull'omicidio di Rena Shnerb ad agosto, in una zona della Cisgiordania che i coloni hanno conquistato con la forza.
Il giorno dopo il briefing quasi tutti i giornali hanno pubblicato titoli urlanti sul presunto coinvolgimento di Jarrar nell'omicidio. Yedioth Ahronoth: "Shin Bet arresta Khalida Jarrar, responsabile dell'assassinio di Rena Shnerb"; Israel Hayom: "Tra i responsabili dell'omicidio di Rena Shnerb: Attivista per i diritti umani ". Gli altri media - con la notevole eccezione di Haaretz - hanno seguito l'esempio nella loro copertura:
Nessuno si è interessato all'accusa effettiva. Non vi è una parola sull'omicidio di Shnerb, su alcun tipo di omicidio, nemmeno su eventuali atti di violenza ai quali Jarrar può essere collegata. Il foglio di accusa, firmato dal procuratore militare, Mag. Tal Ziskovich, afferma che Jarrar è accusata di essere "direttrice o responsabile dell'amministrazione di un'associazione illegale o ha ricoperto una posizione di qualche tipo in un'associazione illegale. ”Questa debole formulazione era la migliore che l'accusa militare potesse fare.,ma i media erano convinti: Jarrar avesse commesso un omicidio.
L'accusa rivela anche informazioni su un incontro con tre palestinesi, menzionati per nome, nel 2014, "o in una data vicina ", Qui hanno discusso della situazione del PFLP decidendo di "rinnovare e attuare l'attività del Fronte nella regione e di servire come leader dell'organizzazione".
Inoltre il documento afferma: "In questa riunione i tre hanno concordato una divisione dei compiti . Secondo tale divisione l'imputata è responsabile dell'attività nazionale e politica del PFLP e del collegamento ufficiale con l'Autorità palestinese e le organizzazioni ".
Ne consegue che Jarrar è responsabile dell'attività politica del PFLP e di quella sola ,anche secondo l'accusa dell'esercito. L'accusa rivela che l'imputato ha continuato a incontrarsi con gli altri due e ha riferito loro della sua attività politica. In una riunione del giugno 2019, "l'imputata ha fornito un aggiornamento sulla situazione nazionale e politica. In tal modo l'imputata ha mantenuto una posizione in un'associazione illegale fino al giorno del suo arresto. "
Nessun omicidio, nessun atto di terrorismo, nessuna violenza : solo attività politica in un movimento che Israele ha deciso di collocare al di fuori della legge .
Il PFLP è un movimento politico con un'ideologia e una piattaforma che ha anche un'ala militare separata ,ma il lessico israeliano dell'occupazione non contiene alcuna voce sotto "movimento politico palestinese" o "partito politico palestinese",ma solo "organizzazione terroristica".
Pertanto, Jarrar, una donna laica , una femminista, un'attivista per i diritti umani e un'oppositrice dell'occupazione , eletta a nome del PFLP al Consiglio legislativo palestinese nel 2006 ,è stata trasformata in terrorista, e non per la prima volta. Da luglio 2017 a febbraio 2019 è stata trattenuta in "detenzione amministrativa", arresto senza processo, in base a un ordine militare che l'accusava di essere un'attivista politica "che mette in pericolo la sicurezza della regione". Tra le altre accuse del 2015: Jarrar aveva visitato la casa dei partecipanti al lutto e tenuto un discorso in una biblioteca. Inizialmente, dopo il suo arresto, fu emesso un ordine di detenzione amministrativa nei suoi confronti;
Da febbraio a ottobre di quest'anno Jarrar ha potuto vivere solo otto mesi di libertà ed euforia - l'abbiamo incontrata a casa sua il giorno dopo il suo rilascio .All'epoca suo marito, Ghassan, 60 anni, proprietario di una fabbrica che produce mobili per bambini e animali di peluche colorati, era in Giordania. .
La foto di Khalida, con la didascalia "Freedom", è di nuovo in mostra nel soggiorno al secondo piano della bella casa di pietra. Le truppe hanno trattato delicatamente sua moglie questa volta, riferisce Ghassan; non le hanno legato neppure le mani né l'hanno bendata . L'unica persona presente nella casa all'epoca era la figlia Suha, una scienziata del clima che lavora per l'organizzazione per i diritti umani Al Haq. L'altra figlia della coppia, Yafa, laureata in giurisprudenza, vive in Canada. Ghassan ha assistito al suo matrimonio ad Ottawa alcuni anni fa, via Internet insieme ad amici. Khalida era in prigione in quel momento, come al solito, e non le fu permesso di lasciare il paese, come al solito.
L'arresto questa volta lo ha sorpreso, ci dice. Dalla sua liberazione Khalida si è occupata della sua salute e della sua anziana madre, che vive a Nablus (suo padre è morto mentre era in prigione), e aveva ricevuto una cattedra alla Bir Zeit University. Aveva intenzione di tenere un corso sui diritti umani e aveva iniziato a prepararsi, ma è improbabile che il corso inizi come previsto, durante il secondo semestre, a febbraio.
Ghassan ricorda che Khalida gli aveva detto al suo rilascio all'inizio di quest'anno: “Non vogliono vedermi fuori. Mi dimetterò da tutte le mie attività e mi concentrerò sull'insegnamento all'università, almeno temporaneamente. "Ma poi aggiunge, con un sorriso," Ma sai quanto è difficile per un politico andare in pensione. "
Alla fine di ottobre Ghassan ha ricevuto un permesso per lasciare i territori per la prima volta nella sua vita. E' andato in Giordania per vedere i suoi due fratelli, quattro sorelle, tre zie e 22 cugini che vivono lì. Non vedeva suo fratello Hussam da 50 anni; l'ultima volta che ha visto suo fratello Zuheir è stato nel 1998. La rara riunione di famiglia è stata emozionante: un videoclip cattura gli abbracci e le lacrime. All'improvviso, dice, ha ricevuto una chiamata da un dipendente della sua fabbrica di Beit Furik, vicino a Nablus che lo avvertiva dell'arresto di sua moglie. Immediatamente si è recato a Ramallah in poche ore. La riunione di famiglia di due settimane, si è conclusa bruscamente dopo due giorni.
Khalida è incarcerata nella prigione di Damon, vicino a Haifa. Il suo processo dovrebbe riprendere lunedì prossimo nel tribunale militare di Ofer, vicino a Ramallah. È stata interrogata per 20 giorni in una struttura di Shin Bet, e i risultati dell'interrogatorio compaiono nell'accusa. Secondo suo marito, non le era nemmeno stato chiesto dell'omicidio di agosto . Durante l'udienza Ghassan è riuscito a farle una breve domanda: "Hai preso le tue medicine?" . E' sempre preoccupato perché soffre di problemi di coagulazione del sangue.
Perché è stata nuovamente arrestata? Ghassan è convinto che Israele abbia deciso di sradicare il PFLP e imprigionare tutti i suoi attivisti. Il suo avvocato, Sahar Francis, è certo che l'arresto sia uno stratagemma politico volto a diffamare le organizzazioni per i diritti umani che operano ancora nei territori.
Inizialmente un ordine di censura , valido fino al 31 dicembre, è stato posto per l' arresto di Jarrar e degli altri funzionari del PFLP. Il briefing dello Shin Bet ,che collegava Jarrar all'uccisione di Shnerb è stato organizzato il 18 dicembre; l'ordine di censura revocato per questo motivo , prima del previsto. L'avvocato Francis ritiene che ci sia una connessione tra il briefing sulla presunta complicità di Jarrar nell'omicidio e il fatto che il giorno prima l'organizzazione americana Human Rights Watch avesse pubblicato un rapporto ben definito sulla situazione nei territori.
Intitolato "Nato senza diritti civili: l'uso israeliano di ordini militari draconiani per reprimere i palestinesi in Cisgiordania", il rapporto HRW dedica un capitolo a Khalida Jarrar e alle sue detenzioni . Si conclude con un elenco di raccomandazioni tra queste : Israele dovrebbe fornire piena protezione dei diritti umani ai palestinesi che vivono in Cisgiordania, l'esercito israeliano dovrebbe "cessare di arrestare e trattenere le persone per le loro attività non violente come il diritto alla libera assemblea, associazione ed espressione". Il rapporto raccomanda inoltre che i procuratori militari israeliani smettano di accusare le persone ai sensi dei regolamenti di difesa (emergenza) del 1945 .
l'autore del rapporto, Omar Shakir, direttore della filiale israelo-palestinese di HRW, è stato recentemente espulso da Israele.
ALLEGATI
Gideon Levy : il processo politico a Khalida Jarrar non rompe il vile silenzio israeliano
articolo qui
Tag Gideon Levy
Il re-arresto di Khalida Jarrar ha scatenato una campagna mediatica . E' accusata di presunto coinvolgimento nell'omicidio della giovane israeliana Rena Shnerb. Nessuno ha analizzato l' accusa vera e propria
Accusa: “Procuratore militare contro Khalida Jarrar. Natura del reato: ricoprire una posizione in un'associazione illegale. Reato ai sensi dell'articolo 85 (b) del Regolamento di Difesa (di emergenza) del 1945. ”Questo foglio di addebito, che ha una clausola e occupa solo una pagina, è una lettura obbligatoria. Espone la nuda e inquietante verità sulle autorità di occupazione israeliane e sugli apparati di sicurezza, ma anche sui media del paese.
Questa non è solo una storia sulla tirannia nei territori, sul fatto che Jarrar, come migliaia di altri palestinesi, è una prigioniera politica sotto tutti gli aspetti, come ammette la stessa accusa militare questa volta. Né si tratta solo del fatto che Israele si permette di arrestare funzionari eletti palestinesi senza alcuna inibizione. Altrettanto inquietante è la mobilitazione cieca e istintiva dei media israeliani al servizio della propaganda dell'establishment della sicurezza. La Shin Bet detta la narrativa, i media la ripetono e la declamano, nessuno controlla, nessuno chiede, nessuno preme per ulteriori informazioni e questo si chiama giornalismo.
Khalida Jarrar è stata arrestata la sera del 31 ottobre a casa a El Bireh, nella Cisgiordania centrale. La scorsa settimana lo Shin Bet ha informato i corrispondenti militari sui diffusi arresti che aveva fatto contro membri del Fronte popolare per la liberazione della Palestina, in relazione alle indagini sull'omicidio di Rena Shnerb ad agosto, in una zona della Cisgiordania che i coloni hanno conquistato con la forza.
Il giorno dopo il briefing quasi tutti i giornali hanno pubblicato titoli urlanti sul presunto coinvolgimento di Jarrar nell'omicidio. Yedioth Ahronoth: "Shin Bet arresta Khalida Jarrar, responsabile dell'assassinio di Rena Shnerb"; Israel Hayom: "Tra i responsabili dell'omicidio di Rena Shnerb: Attivista per i diritti umani ". Gli altri media - con la notevole eccezione di Haaretz - hanno seguito l'esempio nella loro copertura:
Nessuno si è interessato all'accusa effettiva. Non vi è una parola sull'omicidio di Shnerb, su alcun tipo di omicidio, nemmeno su eventuali atti di violenza ai quali Jarrar può essere collegata. Il foglio di accusa, firmato dal procuratore militare, Mag. Tal Ziskovich, afferma che Jarrar è accusata di essere "direttrice o responsabile dell'amministrazione di un'associazione illegale o ha ricoperto una posizione di qualche tipo in un'associazione illegale. ”Questa debole formulazione era la migliore che l'accusa militare potesse fare.,ma i media erano convinti: Jarrar avesse commesso un omicidio.
L'accusa rivela anche informazioni su un incontro con tre palestinesi, menzionati per nome, nel 2014, "o in una data vicina ", Qui hanno discusso della situazione del PFLP decidendo di "rinnovare e attuare l'attività del Fronte nella regione e di servire come leader dell'organizzazione".
Inoltre il documento afferma: "In questa riunione i tre hanno concordato una divisione dei compiti . Secondo tale divisione l'imputata è responsabile dell'attività nazionale e politica del PFLP e del collegamento ufficiale con l'Autorità palestinese e le organizzazioni ".
Ne consegue che Jarrar è responsabile dell'attività politica del PFLP e di quella sola ,anche secondo l'accusa dell'esercito. L'accusa rivela che l'imputato ha continuato a incontrarsi con gli altri due e ha riferito loro della sua attività politica. In una riunione del giugno 2019, "l'imputata ha fornito un aggiornamento sulla situazione nazionale e politica. In tal modo l'imputata ha mantenuto una posizione in un'associazione illegale fino al giorno del suo arresto. "
Nessun omicidio, nessun atto di terrorismo, nessuna violenza : solo attività politica in un movimento che Israele ha deciso di collocare al di fuori della legge .
Il PFLP è un movimento politico con un'ideologia e una piattaforma che ha anche un'ala militare separata ,ma il lessico israeliano dell'occupazione non contiene alcuna voce sotto "movimento politico palestinese" o "partito politico palestinese",ma solo "organizzazione terroristica".
Pertanto, Jarrar, una donna laica , una femminista, un'attivista per i diritti umani e un'oppositrice dell'occupazione , eletta a nome del PFLP al Consiglio legislativo palestinese nel 2006 ,è stata trasformata in terrorista, e non per la prima volta. Da luglio 2017 a febbraio 2019 è stata trattenuta in "detenzione amministrativa", arresto senza processo, in base a un ordine militare che l'accusava di essere un'attivista politica "che mette in pericolo la sicurezza della regione". Tra le altre accuse del 2015: Jarrar aveva visitato la casa dei partecipanti al lutto e tenuto un discorso in una biblioteca. Inizialmente, dopo il suo arresto, fu emesso un ordine di detenzione amministrativa nei suoi confronti;
Da febbraio a ottobre di quest'anno Jarrar ha potuto vivere solo otto mesi di libertà ed euforia - l'abbiamo incontrata a casa sua il giorno dopo il suo rilascio .All'epoca suo marito, Ghassan, 60 anni, proprietario di una fabbrica che produce mobili per bambini e animali di peluche colorati, era in Giordania. .
La foto di Khalida, con la didascalia "Freedom", è di nuovo in mostra nel soggiorno al secondo piano della bella casa di pietra. Le truppe hanno trattato delicatamente sua moglie questa volta, riferisce Ghassan; non le hanno legato neppure le mani né l'hanno bendata . L'unica persona presente nella casa all'epoca era la figlia Suha, una scienziata del clima che lavora per l'organizzazione per i diritti umani Al Haq. L'altra figlia della coppia, Yafa, laureata in giurisprudenza, vive in Canada. Ghassan ha assistito al suo matrimonio ad Ottawa alcuni anni fa, via Internet insieme ad amici. Khalida era in prigione in quel momento, come al solito, e non le fu permesso di lasciare il paese, come al solito.
L'arresto questa volta lo ha sorpreso, ci dice. Dalla sua liberazione Khalida si è occupata della sua salute e della sua anziana madre, che vive a Nablus (suo padre è morto mentre era in prigione), e aveva ricevuto una cattedra alla Bir Zeit University. Aveva intenzione di tenere un corso sui diritti umani e aveva iniziato a prepararsi, ma è improbabile che il corso inizi come previsto, durante il secondo semestre, a febbraio.
Ghassan ricorda che Khalida gli aveva detto al suo rilascio all'inizio di quest'anno: “Non vogliono vedermi fuori. Mi dimetterò da tutte le mie attività e mi concentrerò sull'insegnamento all'università, almeno temporaneamente. "Ma poi aggiunge, con un sorriso," Ma sai quanto è difficile per un politico andare in pensione. "
Alla fine di ottobre Ghassan ha ricevuto un permesso per lasciare i territori per la prima volta nella sua vita. E' andato in Giordania per vedere i suoi due fratelli, quattro sorelle, tre zie e 22 cugini che vivono lì. Non vedeva suo fratello Hussam da 50 anni; l'ultima volta che ha visto suo fratello Zuheir è stato nel 1998. La rara riunione di famiglia è stata emozionante: un videoclip cattura gli abbracci e le lacrime. All'improvviso, dice, ha ricevuto una chiamata da un dipendente della sua fabbrica di Beit Furik, vicino a Nablus che lo avvertiva dell'arresto di sua moglie. Immediatamente si è recato a Ramallah in poche ore. La riunione di famiglia di due settimane, si è conclusa bruscamente dopo due giorni.
Khalida è incarcerata nella prigione di Damon, vicino a Haifa. Il suo processo dovrebbe riprendere lunedì prossimo nel tribunale militare di Ofer, vicino a Ramallah. È stata interrogata per 20 giorni in una struttura di Shin Bet, e i risultati dell'interrogatorio compaiono nell'accusa. Secondo suo marito, non le era nemmeno stato chiesto dell'omicidio di agosto . Durante l'udienza Ghassan è riuscito a farle una breve domanda: "Hai preso le tue medicine?" . E' sempre preoccupato perché soffre di problemi di coagulazione del sangue.
Perché è stata nuovamente arrestata? Ghassan è convinto che Israele abbia deciso di sradicare il PFLP e imprigionare tutti i suoi attivisti. Il suo avvocato, Sahar Francis, è certo che l'arresto sia uno stratagemma politico volto a diffamare le organizzazioni per i diritti umani che operano ancora nei territori.
Inizialmente un ordine di censura , valido fino al 31 dicembre, è stato posto per l' arresto di Jarrar e degli altri funzionari del PFLP. Il briefing dello Shin Bet ,che collegava Jarrar all'uccisione di Shnerb è stato organizzato il 18 dicembre; l'ordine di censura revocato per questo motivo , prima del previsto. L'avvocato Francis ritiene che ci sia una connessione tra il briefing sulla presunta complicità di Jarrar nell'omicidio e il fatto che il giorno prima l'organizzazione americana Human Rights Watch avesse pubblicato un rapporto ben definito sulla situazione nei territori.
Intitolato "Nato senza diritti civili: l'uso israeliano di ordini militari draconiani per reprimere i palestinesi in Cisgiordania", il rapporto HRW dedica un capitolo a Khalida Jarrar e alle sue detenzioni . Si conclude con un elenco di raccomandazioni tra queste : Israele dovrebbe fornire piena protezione dei diritti umani ai palestinesi che vivono in Cisgiordania, l'esercito israeliano dovrebbe "cessare di arrestare e trattenere le persone per le loro attività non violente come il diritto alla libera assemblea, associazione ed espressione". Il rapporto raccomanda inoltre che i procuratori militari israeliani smettano di accusare le persone ai sensi dei regolamenti di difesa (emergenza) del 1945 .
l'autore del rapporto, Omar Shakir, direttore della filiale israelo-palestinese di HRW, è stato recentemente espulso da Israele.
ALLEGATI
PALESTINA. Quindici mesi di carcere per la parlamentare Jarrar
Amira Hass: "Lo Shin Bet offre caffè e tortura".Il processo all’ avvocatessa palestinese Khalida Jarrar
HAARETZ : Israel must free Palestinian MP Khalida Jarrar
Oren Ziv :Quando la Shin Bet arresta i palestinesi, i media israeliani smettono di fare domande
Gideon Levy : Il falso arresto di Khalida Jarrar: la 'giustizia' israeliana della vergogna
Gideon Levy : il processo politico a Khalida Jarrar non rompe il vile silenzio israeliano
Gideon
Levy : Dissidenti in Iran e in Palestina: trova le differenze
Khaled Jarrar : Dal Muro di Separazione è uscito un pallone
Amira Hass : per una visita medica a Khalida Jarrar
Proteste per cariche di polizia contro Fronte Popolare
-
DEPUTATA
ARRESTATA DA MILITARI ISRAELIANI
Commenti
Posta un commento