Amira Hass: fuorviante il lessico usato nel conflitto israeliano-palestinese
Sintesi personale * "Crisi umanitaria". "Non c'è crisi umanitaria a Gaza", dicono i portavoce ufficiali israeliani, il ministro della Difesa Ehud Barak e il Ministero degli Esteri direttore generale Yossi Gal . Termine corretto , perché una "crisi" è un cambiamento improvviso, una deviazione da una norma, mentre quello che sta succedendo a Gaza è diventata la routine .Hanno ragione anche sul termine "umanitario, se si intende che centinaia di migliaia di persone non muoiono di sete o di fame. Non c'è crisi umanitaria , se si pensa che una persona ha bisogno di un determinato numero di calorie giornaliere e per qualcuno che vive a Gerusalemme o Tel Aviv, è facile ignorare il fatto che il 90 per cento dell'acqua prodotta nella Striscia di Gaza non è adatta per consumo umano. Le persone che non ricevono acqua depurata stanno rischiando la salute - la pressione alta, malattie renali e intestinali. Infatti, solo grazie alle o...