Frammenti vocali in MO

 T raduzione sintesi Di Gideon Levy - 28 aprile 2021 Gideon Levy https://archive.is/wBrBL Human Rights Watch (HRW), una delle più autorevoli organizzazioni per i diritti umani, ha dichiarato che Israele ha superato il limite ed è colpevole di aver commesso crimini contro l'umanità e di essere un regime di apartheid. È ovviamente possibile discutere all'infinito su Benjamin Netanyahu, per mettere in guardia sottolineando il terribile danno alla rinomata democrazia israeliana e al suo stato di diritto. Possiamo continuare a fingere, goderci la vita e mentirci a nostro piacimento. Ma quando i rapporti si accumulano, a gennaio vi  era quello dell'israeliano B’Tselem, e ora dell'americano Huma Rights Watch, non si può continuare a sostenere che uno sputo in faccia sia pioggia. L o sputo è sputo. O bbliga gli israeliani con una coscienza a pensare al paese in cui vivono e obbliga i governi a chiedersi se continueranno ad appoggiare un paese con un tale regime. Il Mi

Palestina :area C annessione strisciante - occupazione militare Sintesi Traduzione  Siamo profondamente costernati dalla risposta al vetriolo di alcune organizzazioni ebraiche e filo-israeliane al nuovo rapporto di Human Rights Watch intitolato "Una soglia varcata: le autorità israeliane e  i crimini di apartheid e persecuzione" .  Sebbene J Street non usi il termine "apartheid" per descrivere l'attuale situazione nei territori occupati, r iteniamo che questo nuovo rapporto sollevi preoccupazioni critiche che dovrebbero turbare profondamente sia i sostenitori di Israele che coloro che hanno a cuore i diritti dei palestinesi. Il fatto che l'occupazione minacci intrinsecamente il futuro di Israele come patria democratica del popolo ebraico e implichi la privazione sistematica dei diritti dei palestinesi semplicemente non può essere ignorata.  S econdo il diritto internazionale un'occupazione militare conferisce diritti e protezioni definitivi alle persone

Sintesi traduzione    T re auto palestinesi sono state date alle fiamme martedì sera in un villaggio fuori Gerusalemme e graffiti minacciosi sono stati scarabocchiati  in un sospetto crimine d'odio. L'incidente è avvenuto a Beit Iksa, vicino al quartiere Ramot di Gerusalemme , separato dal resto della Cisgiordania da una barriera di sicurezza . I   vandali hanno scritto : "Ebrei, vinciamo" " insieme a una stella di David . Sembra  una risposta a   una serie di video pubblicati sui social media che mostravano  palestinesi attaccare  ebrei ultraortodossi senza che ci fosse stata una provocazione.  Le clip hanno alimentato la rabbia degli ebrei.  Alcuni residenti di Beit Iksa, citati dal quotidiano Haaretz , si  sono lamentati perchè  un camion dei pompieri israeliano è arrivato ,ma non ha spento l'incendio e hanno dovuto aspettare il  camion dei pompieri palestinese, che ha impiegato più tempo per arrivare. "Le macchine non sono importanti, abbiamo paura p

 Traduzione sintesi tag   Gaza I casi di COVID-19 a Gaza sono aumentati nelle ultime settimane.  A marzo  sono  più che triplicati  . Durante quel mese, le autorità sanitarie di Gaza hanno confermato i primi casi della variante B117  scoperta per la prima volta nel Regno Unito. Il gruppo di monitoraggio delle Nazioni Unite OCHA ha notato un aumento significativo dei pazienti ricoverati in unità di terapia intensiva e che richiedono ventilazione nella Cisgiordania occupata e a Gaza nelle ultime settimane. Il settore sanitario di Gaza è stato devastato  dal blocco israeliano ed egiziano  ,  sta entrando nel 14 ° anno, e dai successivi attacchi militari israeliani.  I gruppi per i diritti umani hanno avvertito che  il sistema sanitario  non è in grado di affrontare l'aggravarsi della situazione  Le autorità sanitarie nella Striscia di Gaza hanno segnalato una carenza di forniture di ossigeno per i pazienti COVID-19, specialmente durante i picchi di casi. "La terapia pi

  ebrei europei ed italiani Gad Lerner   2 c c i n t S 6   s a S p p o t n r i s r l m e   h n l a l o r l m l e c   o r t e   S u e 1 r d t i g f 2 r : 4 g 0 m     Caro Enrico Letta, ci rivolgiamo a lei nel ricordo dell’operazione Mare Nostrum che decise meritoriamente di promuovere nel 2013 quand’era presidente del Consiglio. Una scelta che fu dettata dall’urgenza di salvare delle vite umane, e che proprio per questo venne assunta unilateralmente, senza attendere il pur necessario concorso dell’Unione Europea. Oggi nel sud Mediterraneo si continua a morire annegati in assenza di una flotta di imbarcazioni dedicate al salvataggio. Un’omissione di soccorso che viola il Diritto internazionale del Mare e pesa sulle nostre coscienze. Non solo Frontex ha interrotto il presidio navale nel Canale di Sicilia, ma la preziosa attività delle ONG, che tentano di esercitare un ruolo di supplenza dacché Mare Nostrum è stata revocata, subisce continui ostacoli. Non si può indugiare oltre. In attesa