Frammenti vocali in MO

Traduzione e sintesi 1948:brutti ricordi 266 I file dell'intelligence suggeriscono che l'assassinio di un ebreo nel 1950 sulle colline della Giudea, sempre attribuito ai palestinesi, sia stato commesso da ebrei, immigrati tunisini che intraprendevano commerci proibiti con gli arabi e proteggevano la rotta del contrabbando verso la Giordania. Gli eventi principali di questa storia si sono svolti sul monte Eitan, a ovest di Gerusalemme. Nir Hasson 23 giugno 2023 “Un ebreo ucciso, due feriti da infiltrati nei pressi di Gerusalemme”, titolava un breve articolo su Haaretz il 18 agosto 1950. “Circa otto arabi armati di fucili Sten hanno attaccato le guardie”, riportava il giornale. Un residente del vicino Moshav Ora ha aggiunto dettagli nelle sue memorie: "Quell'anno il JNF [Jewish National Fund] doveva costruire una strada per Moshav Even Sapir... Chiesero a papà, che era incaricato di organizzare il servizio di guardia, di organizzare due guardie per gli strumenti di lavor

Traduzione e sintesi Contrariamente a quanto afferma la propaganda, per i palestinesi, il giorno della Nakba non significa contrassegnare l'evento della creazione di Israele come una catastrofe. Riguarda la catastrofe che da allora è stato il destino in corso dei palestinesi, come conseguenza di una politica persistente da parte di Israele e di molti altri paesi, che rifiutano di vedere i palestinesi come un popolo e un gruppo nazionale che ha diritto all'autodeterminazione. Il giorno della Nakba segna una catastrofe storica in corso ed esaurientemente documentata, una catastrofe su cui è stato costruito lo Stato di Israele così come lo conosciamo. Si stanno ancora imparando le dimensioni di questa catastrofe, come si è svolta, la violenza che ha comportato e le sue ramificazioni a lungo termine per palestinesi, israeliani e Medio Oriente. Settantacinque anni dopo che centinaia di migliaia di palestinesi sono stati sfollati, ci sono alcuni fatti fondamentali che tutti dovrebbe

1948:brutti ricordi ESPRESSO.REPUBBLICA.IT Nella Palestina occupata, anche la memoria rischia di essere cancellata Dall’inizio del 2023, in Cisgiordania, sono stati uccisi più di centodieci palestinesi dall’esercito israeliano (fonte: The New Arab). Potrei riportare altre dieci, cento statistiche per fotografare la realtà dell’apartheid in Palestina; potremmo ripercorrere insieme il tanto atteso report di Amnesty International. Potrei raccontare una storia «di vita vera» e ne potrei scegliere una qualunque per commuovervi, fare un po’ di pornografia del dolore in quei dieci-quindici minuti mediatici concessi: solo quando si bombarda eccessivamente Gaza, solo quando non ci stanno altre questioni «più pressanti» da coprire. Potrei parlarvi dell’indagine della Corte penale internazionale nei confronti di Israele per crimini contro l’umanità, della consueta irruzione violenta nelle moschee durante il Ramadan, fotografare qualche bambino che ha un’apparenza degna della nostra pietà: esotico

  Ritorno ad Ajjur 1948:brutti ricordi Traduzione e sintesi Nell'aprile 2018, quando vivevo ancora a Tel Aviv, un compagno palestinese del campo profughi di Deheisha ,vicino a Betlemme, è venuto con una richiesta: aiutare una famiglia palestinese a visitare Ajjur. Ajjur è il villaggio dove nacque il padre di questa famiglia e da cui fu espulso da Israele durante la Nakba nel 1948. Desiderava mostrare alla sua famiglia la sua città natale per la prima volta. Abbiamo accettato volentieri e, insieme a molti altri attivisti, abbiamo dato il benvenuto a Mustafa Hajajra, alle sue due figlie , ai tre figli di età inferiore ai 16 anni. e a uomini, al di sopra e al di sotto di una certa età. Abbiamo fatto dei manifesti che esprimevano il nostro sostegno al diritto al ritorno, ma per loro l'importante quel giorno era l'incontro diretto con il villaggio natale del vecchio Mustafa. La maggior parte dell'area del villaggio si trova all'interno del " British Park " del

1948:brutti ricordi Tradotto da : Beniamino Benjio Rocchetto Questo è il mio contributo al 75° anniversario della Nakba palestinese, in arrivo tra poco più di una settimana, quest'anno dopo che gli israeliani hanno già celebrato la loro 'indipendenza'. Di Jonathan Ofir - 4 maggio 2023 Sono nato in un kibbutz, il kibbutz Givat Haim Ichud, nel centro di Israele. Spiegherò un po 'il nome senza entrare troppo nei dettagli. Prende il nome da Haim Arlosoroff, un funzionario dell'Agenzia Ebraica che fu assassinato nel 1933 a Tel Aviv da quelli che erano probabilmente sionisti revisionisti (dal Brit Habiryonim, o 'Patto dei Criminali', di Abba Ahimeir, un sottogruppo dei revisionisti di Jabotinsky). Arlosoroff era appena tornato dalla Germania nazista, dopo aver negoziato con i nazisti un accordo, chiamato Accordo di Trasferimento, in base al quale ebrei tedeschi per lo più ricchi potevano depositare denaro con cui sarebbero state acquistate attrezzature agricole in

     PALESTINESI UCCISI : 85, compresi 16 ragazzini. Israele-Palestina : nulla è come prima HAARETZ.COM Israeli soldiers shoot wanted Palestinian at point-blank range, video shows MIDDLEEASTEYE.NET West Bank: Four Palestinians killed in Israeli raid on Jenin Giovedì, quattro  palestinesi  sono stati uccisi in un raid  israeliano  a Jenin, nella Cisgiordania occupata, secondo il ministero della salute palestinese. Tra le persone uccise c'era il sedicenne Omar Muhammad Awadin, così come Youssef Saleh Barakat Shreim, Nidal Amin Zaidan Khazem e Louay Khalil Al-Zughair. Anche diciotto persone con ferite da arma da fuoco sono state ricoverate in ospedale, quattro delle quali in gravi condizioni, ha detto il ministero. L'esercito israeliano ha riconosciuto che "le forze di sicurezza stanno attualmente operando nel campo profughi di Jenin".  Le tensioni sono state alte in Israele e in Palestina negli ultimi mesi mentre gli attacchi israeliani in Cisgiordania si intensificano