DAVID HOROVITZ :Se Netanyahu non sta attento, ci sarà sangue
Traduzione Sintesi
Dopo 12 anni consecutivi al potere e un precedente di tre anni, il primo ministro israeliano più longevo, Benjamin Netanyahu ,sta combattendo per la sua vita politica, ma i suoi sforzi, e quelli di alcuni dei suoi sostenitori, di demonizzare e delegittimare coloro che vorrebbero cacciarlo ,stanno creando un clima dove vengono messe a rischio vite reali.
Venerdì, in un appello a Gideon Sa'ar e Naftali Bennett - ex alleati di destra che ora sono suoi rivali , Netanyahu ha affermato che l'alleanza di partiti ideologicamente diversi metterebbe in pericolo la Terra di Israele, lo Stato di Israele, le Forze di difesa israeliane.
Netanyahu ha ripetuto il messaggio terrificante in un discorso alla nazione domenica sera, poco dopo che Bennett aveva confermato che stava effettivamente lavorando con Yair Lapid di Yesh Atid per costruire una coalizione di partiti di destra, centro e sinistra. "Quel governo è un pericolo per la sicurezza di Israele e un pericolo per il futuro dello stato", ha dichiarato Netanyahu.
Nello stesso discorso, Netanyahu ha sostenuto che un tale governo sarebbe anche illegittimo e antidemocratico. Infatti Bennett ha ingannato i suoi elettori promettendo loro ,prima delle elezioni, che non sarebbe entrato a far parte di un governo con Lapid primo ministro ..Netanyahu definisce la coalizione che si sta cristallizzando contro di lui come un "governo di sinistra" ,descrivendolo come pericoloso , come un governo nato dalla frode la cui istituzione rappresenta una minaccia esistenziale per il paese e per i suoi cittadini.
Altri sono andati oltre: in una lunga intervista sul canale Knesset di domenica pomeriggio, Hagai Ben-Artzi, il fratello della moglie di Netanyahu , ha ripetutamente affermato che le azioni di coloro che si uniscono per cercare di abbattere Netanyahu ,soddisfano la definizione biblica di tradimento. "Stanno commettendo tradimento contro il popolo ebraico, il sionismo e lo Stato di Israele". Tra le centinaia di manifestanti contro Bennet , alcuni portavano cartelli che marchiano Bennett e Shaked con il temine :"collaboratori" , "Leftists,Traditori".
I social media sono traboccanti di minacce feroci contro Bennett, Shaked e altri ,per questo la polizia sta indagando su alcuni di loro.
La sicurezza per Bennett è Shaked è stata potenziata .
Le preoccupazioni sonno forti a causa della terribile esperienza di Israele poco più di un quarto di secolo fa: l' omicidio del primo ministro Yitzhak Rabin da parte di un estremista ebreo di estrema destra .Netanyahu era il leader dell'opposizione all'epoca ed era aspramente critico nei confronti delle politiche di Rabin. Poi, anche altri sono andati oltre, invocando argomenti biblici che rendevano lRabin un traditore e per questo bisognava fermarlo .
Netanyahu crede di essere, come del resto molti israeliani, l'unico in grado di guidare questo paese e di tenerlo al sicuro. Considera coloro che vorrebbero soppiantarlo persone sulle quali non si può fare affidamento per affrontare le sfide che deve affrontare questo piccolo paese in questa regione ostile.
Ma l'alleanza che ora minaccia il suo governo in corso non è illegittima: è una partnership di membri eletti della Knesset. La violazione di Bennett alle solenni promesse fatte agli elettori ,è parte della stessa realtà politica che ha visto Benny Gantz violare le sue solenni promesse elettorali collaborando con Netanyahu lo scorso anno.
Se Netanyahu crede veramente che un governo con Bennet come primo ministro ,con Ganz come ministro della difesa e con Sa'ar ministro della giustizia - tutti politici che hanno ricoperto posizioni ministeriali di alto livello sotto Netanyahu - costituisce una pericolosa alleanza di sinistra che minaccia l'esistenza stessa di Israele , c'è una soluzione a portata di mano. Le elezioni del 23 marzo hanno creato due maggioranze alla Knesset: la maggior parte dei 120 parlamentari parlamentari può essere classificata come di destra e cerca la cacciata di Benjamin Netanyahu. Non si porrebbe il problema se Netanyahu si dimettesse e un altro leader del Likud prendesse il suo posto e Netanyahu, quindi , che sta scegliendo di impedire la costruzione di un governo di maggioranza di destra che Sa'ar e Bennett sarebbero felici di servire.
"La cosa sorprendente è che è pronto a dare la presidenza a Gantz, a Bennett o a Sa'ar, è pronto ad andare all'opposizione, purché non ci sia un candidato diverso [per il primo ministro] dal Likud": Ministri anonimi del Likud hanno detto a Channel 12 di Israele domenica notte.
Mentre la coalizione anti-Netanyahu prende forma nei negoziati in corso, Netanyahu ei suoi alleati faranno tutto il possibile per far deragliare il nuovo governo prima che possa giurare.Netanyahu ha il diritto di combattere secondo tutte le regole del gioco politico per impedire ai suoi rivali di cacciarlo. Netanyahu lo deve a se stesso, alla sua eredità e a questo Paese ,che ha protetto per così tanto tempo ,ma la sua lotta politica non si deve riversare nelle strade, nella violenza e nello spargimento di sangue . È straordinariamente capace di calmare le teste calde, di delineare il confine tra la lotta politica legittima e l'oscurità.L'alleanza che si sta formando contro di lui non è illegittima o antidemocratica, come egli accusa. E le sue azioni non costituiscono tradimento , come affermano pericolosamente alcuni dei suoi sostenitori. Potrebbe essere troppo aspettarsi che ritiri le proprie accuse.,ma è fondamentale che prenda una posizione pubblica contro le accuse inconcepibili di tradimento, perché sa benissimo dove possono condurre quelle accuse spregevoli.
Commenti
Posta un commento