Attivisti ebrei arrestati a Hebron: «segregazione non è il nostro giudaismo '


Testo di Michael Omer-Man
Foto di Oren Ziv / Activestills.org

  'non è il nostro ebraismo, a Hebron, 25 ottobre 2013. (Oren Ziv / Activestills.org)
La polizia israeliana ha arrestato sette attivisti ebrei provenienti da Israele e dalla  diaspora
 nella città di Hebron.Protestavano contro la sgregazione  : "La segregazione non è il nostro giudaismo".

Altro su segregazione a Hebron
 Durante il fine settimana l'esercito israeliano limita il movimento palestinese a Hebron per l'afflusso di fedeli ebrei. Quest'anno, come negli ultimi anni, l'esercito ha impedito ai palestinesi la preghiera  del venerdì alla moschea di Ibrahim.
Gli attivisti sono arrivati ​​a Hebron  con una tenda. Hanno detto che l'intenzione era quella di erigere una tenda  e di   tenere una sessione di studio alternativo del  Chayei Sarah text,contestando le affermazioni nazionaliste dei fedeli ebrei

 attivisti studiano la Sarah porzione di Torah Chayei su Shuhada Street a Hebron, 25 ottobre 2013. (Foto: Oren Ziv / Activestills.org)
"La tenda vuole ricordare la  Tenda di Abramo, che secondo l'esegesi ebraica tradizionale ,era aperta su tutti i quattro lati in modo che qualsiasi straniero di passaggio sarebbe  stato il benvenuto",
La polizia non ha lasciato  montare la tenda , ma ha permesso loro di sedersi su Shuhada Street e discutere il testo per quasi due ore.
Poco dopo  sono stati arrestati per aver interferito con un agente di polizia e per  aver violato un ordine di zona militare chiusa. In realtà gli attivisti stavano tentando di lasciare l'area  militare ,ma non è stato dato loro il tempo

La polizia israeliana  sequestra il materiale e arresta gli attivisti

Meretz presidente e MK Zahava Gal-On sono intervenuti  a favore dei manifestanti, chiedendone il rilascio.
"I nostri scritti  sono una risposta per  contrastare alcuni dei graffiti spaventosi che abbiamo visto  a Hebron  :  immagini di stelle ebraiche  accanto ad affermazioni razziste come 'Morte agli arabi '. Questo non è il nostro giudaismo ".
Shuhada Street, dove sono stati arrestati gli attivisti, è aperta  solo agli ebrei e non ai  palestinesi da quando nel 1994 il  colono ebreo Baruch Goldstein uccise 29 palestinesi e ne ferì 125.
Aggiornamento: Tutti gli attivisti sono stati rilasciati intorno a mezzanotte.

  attivisti con cartelli  in inglese e in ebraico : 'La segregazione non è il nostro ebraismo', Hebron, 25 ottobr

Activists arrested in Hebron: 'Segregation isn't our Judaism'

 

Shabbat shalom from all of us at Rabbis for Human Rights!

If you haven't read the weekly parasha, take a moment to.
Visualizza traduzione

 

Commenti

Post popolari in questo blog

giorno 79: Betlemme cancella le celebrazioni del Natale mentre Israele continua a bombardare Gaza

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Manifesto dei Giovani di Gaza per il cambiamento. Il 15 Marzo

Storia di un italiano, il 'compagno Joseph', che tornò in Libano per morire