Masoud Lavasani :Ebrei iraniani sprezzanti verso Netanyahu e la lettera dei senatori repubblicani americani

 

 Sintesi personale

In un'intervista telefonica con Al-Monitor, Siamak Moreh Sedgh ,   l'unico rappresentante ebreo nei Majles iraniano , ha dichiarato che le sinagoghe in Iran sono le più sicure al mondo e ha sottolineato che durante la seconda guerra mondiale, l'Iran è stato un rifugio un rifugio per gli ebrei in fuga dall'Europa. Non gli piace essere associato con il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu e conferma  che il premier non è il rappresentante del mondo ebraico. Moreh Sedgh apertamente ha protestato contro il concorso di fumetto sull'  Olocausto tenutasi durante la presidenza di Mahmoud Ahmadinejad.
Moreh Sedgh è un ex capo del Comitato ebraico di Tehran e oggi, oltre ad essere un parlamentare, lavora come medico . Durante l'intervista, Moreh Sedgh ,ha anche parlato della lettera inviata da 47 senatori degli Stati Uniti alla leadership iraniana e del  discorso di  Netanyahu  al Congresso sullo stesso tema.
Al-Monitor: Quarantasette senatori degli Stati Uniti hanno inviato una lettera alla leadership iraniana avvertendoli circa le conseguenze di un accordo non approvato dal Congresso degli Stati Uniti. In qualità di membro del parlamento iraniano, qual è la sua opinione riguardo a questa lettera?
Moreh Sedgh: In qualità di membro del parlamento iraniano, penso che sia stato un peccato che questa lettera   sia stata inviata. E 'un peccato che i rappresentanti di un paese che  ritiene  come il più grande paese del mondo non conoscano la realtà . Dobbiamo dire al pubblico americano di essere più attenti con i loro voti. Questi senatori non hanno idea delle leggi internazionali  e non sembrano avere  familiarità con la loro costituzione ! 
La trattativa nucleare non è tra l'Iran e gli Stati Uniti, è tra l'Iran e il P5 + 1 [Cina, Francia, Russia, Regno Unito e gli Stati Uniti più la Germania]. A parte gli Stati Uniti, ci sono altri sei paesi coinvolti in questi negoziati. E 'sorprendente che questi senatori si sentano autorizzati a interferire  nelle relazioni diplomatiche di altre nazioni e abbiano messo in dubbio la legittimità dei trattati conclusi dal presidente degli Stati Uniti.
Al-Monitor: Questa  lettera causerà  esitazioni da parte  iraniana sul continuare a  negoziare con gli Stati Uniti?
Moreh Sedgh: No. Oggi in Iran  tutti sono d'accordo sul negoziato  ,ma  dimentichiamo l'Iran per un momento. Gli Stati Uniti stanno attualmente negoziando con altri paesi. Ad esempio, cosa accadrà ai negoziati attualmente in corso tra gli Stati Uniti e Cuba?  E gli altri paesi che hanno concluso trattati con gli Stati Uniti? Dovrebbero iniziare a dubitare della validità dei loro trattati? Quanto questi senatori sostengono non ha alcuna base giuridica.
Al-Monitor: Ma ci sono gruppi che criticano questi negoziati in Iran.
Moreh Sedgh: Cosa sta succedendo in Iran non è paragonabile a quello che è accaduto negli Stati Uniti nel corso degli ultimi mesi. Netanyahu è la fonte di tutte queste attività. Quando una figura politica come Netanyahu, che non ha una buona reputazione internazionale, è invitato a tenere un discorso davanti al Congresso degli Stati Uniti , allora non sorprende che, dopo il suo discorso una lettera del genere  sia scritta da senatori degli Stati Uniti. La loro lettera mette in dubbio la validità di tutti i trattati conclusi tra gli Stati Uniti e in altri paesi. Se fosse davvero così ,  nessun paese potrà  fidarsi mai di un altro paese al mondo. Se gli obiettivi strategici degli Stati Uniti possono cambiare facilmente, allora non ci sarà stabilità internazionale.
Al-Monitor: Qualche tempo fa  Netanyahu ha parlato di fronte al Congresso degli Stati Uniti circa l'antica inimicizia che esiste tra gli iraniani e gli ebrei. Qual è la sua opinione su questo argomento come Ebreo iraniano ?.
Moreh Sedgh: Non mi piace essere associato con il signor Netanyahu. Netanyahu non è il rappresentante della comunità ebraica di  tutto il mondo.  Iraniani ebrei   hanno convissuto e convivono tranquillamente in Iran durante il periodo islamico. Durante i tempi più bui della storia ebraica in Europa, come il Medioevo e la seconda guerra mondiale, non solo l'Iran è rimasto un luogo sicuro per gli iraniani ebrei, ma è diventato anche un rifugio per alcuni degli ebrei europei che sono fuggiti dall' Europa.. Nel cimitero ebraico a Teheran, ci sono molte  lapidi appartenenti a ebrei polacchi fuggiti dell'Olocausto durante la Seconda Guerra Mondiale e immigrati in Iran. Come Ebreo io rispondo con orgoglio che oggi le sinagoghe più sicuri al mondo sono in Iran. Non c'è sinagoga in Europa che non richieda una sicurezza speciale. Questo non è il caso dell' Iran  
Al-Monitor:  il Parlamento iraniano prepara un risposta alla lettera scritta dai senatori degli Stati Uniti?
Moreh Sedgh: La loro lettera non è degna di una risposta.. Questi senatori non sono i rappresentanti del popolo americano, sono i rappresentanti  dei guerrafondai che diventano ansiosi quando si pensa  alla pace e alla stabilità nel mondo. Come demoni  costantemente incoraggiano la guerra e la violenza. Obama ha bisogno di far capire a queste persone che sono fuori linea.. Abbiamo sempre avuto una politica estera stabile e non abbiamo sacrificato i nostri interessi nazionali per una politica di parte. Purtroppo alcuni di questi neo-cons americani sono così interessati alla guerra   che sacrificano i propri interessi nazionali per il sionismo .
Al-Monitor: Barack Obama ha reagito a questa lettera.
Moreh Sedgh: Ho letto la sua risposta a questa lettera , ma penso che dovrebbe essere più  deciso. Questa lettera è un problema per Obama,non per noi . Questi senatori stanno cercando di sabotare Obama   e i suoi negoziati diplomatici. In Iran, siamo tutti d'accordo per quanto riguarda i negoziati sul nucleare, ma negli Stati Uniti l'amministrazione deve fare i conti con questi problemi.

La comunità ebraica in Iran

La storia di Hossein Sardari, lo “Schindler iraniano”






Masoud Lavasani

 2 
‪#‎Iran‬: così i sostenitori dei falchi di ‪#‎Israele‬ hanno tentato di sabotare il negoziato sul nucleare iraniano.
Di Gareth Porter. Middle East Eye (13/02/2015). Traduzione e sintesi Carlotta Caldonazzo.Leggi altro...
arabpress.eu

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Israele : Anche la scuola di Anata ora ha l’energia elettrica!

Gaza: in ricordo di Baraka Mughrabi (7 anni) e di Nayif Qarmout (15 anni) .