Israele : Una sopravvissuta all'olocausto rinuncia al cibo e al riscaldamento per comprare medicine
Traduzione sinte Shoah-negazionismo-us
Holocaust survivor gives up on food for medicine
Yafa Simhon, sopravvissuta all'Olocausto ,ha 77 anni, per tutta la sua vita ha sognato di lavorare per provvedere alle sue figlie e dare alla sua prole una vita migliore di quella che aveva vissuto lei .
Simhon emigrò in Israele con i suoi genitori e le sue sorelle dal Marocco nel 1952, stabilendosi nella città meridionale di Ashkelon.
Yafa Simhon
( Foto: Gabi Kablo )
"È stato molto difficile per noi quando siamo venuti in Israele", dice. "Vivevamo in povertà e avevamo a malapena qualcosa da mangiare. Mangiavamo una fetta di pane con margarina e facevamo la doccia una volta alla settimana. Una vita indigente. Vivevamo in una baracca e indossavamo abiti stracciati. "
Per anni Yafa ha lavorato in un mikveh e ora vive con una piccola pensione, appena sufficiente per coprire le spese mediche, lasciandola senza soldi extra per fare la spesa o riscaldare l'appartamento.
"Ho sempre amato lavorare, ma ora sono troppo stanca", dice. "Questa non è l'età dell'oro per me, è l'età del tormento. Ho avuto problemi ai denti che ho dovuto pagare molto per risolverli. Devo anche pagare per altri trattamenti che non posso permettermi".
Yafa ha detto che sta lottando anche per pagare le bollette dell'elettricità. "A volte accendo la stufa per riscaldarmi e mi metto degli stracci, non compro vestiti nuovi, a volte li compro di seconda mano o me li compra mia figlia."
Yafa Simhon nel suo appartamento
( Foto: Gadi Kablo )
Yafa e la sua famiglia erano in Marocco durante la seconda guerra mondiale e quei ricordi orribili non se ne vanno ancora oggi. Il Marocco, che all'epoca era occupato dalla Francia, cadde sotto il dominio della Francia di Vichy, un alleato indipendente della Germania nazista, tra il 1940 e il 1942.
"Mio padre ha portato me e mia sorella in ospedale perché avevo un'infezione all'occhio . Ci ha lasciato lì perché ha detto che se fosse andato con noi in ospedale, non sarebbe più tornato. ".
" Hanno detto a mio padre che mia sorella era morta ed era stata sepolta. ancora non sappiamo cosa le sia successo. Probabilmente è stata presa dai nazisti. A me è stato tolto un occhio Quei ricordi mi perseguitano continuamente. Ogni volta che mi guardo allo specchio, li vedo. "
Sotto il governo di Vichy gli ebrei marocchini furono soggetti a severe leggi antisemite e a violenza razziale, furono esclusi dai lavori amministrativi e costretti a trasferirsi dai quartieri europei e ricchi in periferia.
Manifestanti a Tel Aviv per protestare contro la mancanza di aiuti ai sopravvissuti all'Olocausto durante la pandemia di coronavirus
( Foto: Moti Kimchi )
Yafa continua a vivere in modo molto rigoroso, calcolando attentamente ogni spesa. Soffre di una serie di problemi di salute, tra questi vertigini e perdita di equilibrio a causa della mancanza di un occhio e soffre di problemi ortopedici che richiedono calzature speciali.
"Invece di comprare cibo, compro medicine", dice. "Le scarpe ortopediche costano 800 NIS al paio e le protesi dentarie 3.000 NIS. Mia figlia mi aiuta il più possibile e la 'Fondazione per le vittime dell'Olocausto' mi aiuta con i buoni pasto".
Se desideri fare volontariato o donare per aiutare altri sopravvissuti come Yafa, puoi visitare il sito web della Foundation for the Benefit of Holocaust Victims o comporre lo 03-6090866.
Commenti
Posta un commento