Gideon Levy :Netanyahu la smetta di aver paura e di seminare paura
Sintesi personale
Il mondo intero è contro di noi. Sì, è vero. Eppure non vi è alcun governo rispettabile in tutto il mondo che metta in dubbio il diritto di Israele ad esistere in contrasto con quello che ,come pappagalli, si ripete qui . L'Iran si sforza di raggiungere una capacità nucleare. Sì, è vero. Ma l'Iran non sta per lanciare una bomba su Israele, in contrasto con l'allarmismo che vige . C'è stato un Olocausto.Sì è vero. Eppure non c'è pericolo di un secondo Olocausto . Hezbollah e Hamas stanno tentando di armarsi. Sì, questo è vero. Ma non hanno alcuna chance contro Israele. Gli arabi di Israele si stanno moltiplicando.Sì, questo è vero. Ma non vi è alcun pericolo reale . La criminalità è in aumento, l'influenza suina miete più vittime, gli incidenti stradali sono ancora mortali, la povertà è in aumento e la corruzione sta estendendo i suoi tentacoli. Tutto questo è vero, ma la vita in Israele è meravigliosa , migliore, più sana , fiorente e ,in certi momenti , ancora più sicura rispetto ad altri paesi del mondo. I politici cercano di calmare il pubblico. Il primo ministro Benjamin Netanyahu sta facendo di tutto per spaventarlo. Ciò può essere spiegato in due modi: o si tratta di un cinico stratagemma di un uomo convinto che l'allarmismo sia un buon modo per rimanere al potere, o questo è semplicemente il prodotto della Zeitgeist ,motivo di preoccupazione per la capacità di giudizio di un individuo motivato dalla paura, destinato ad adottare misure disperate, Se a Gerusalemme si trova un leader le cui allucinazioni lo portano a credere che lo Stato si trovi ad affrontare una minaccia esistenziale, questa è una ricetta per il disastro. Non vi è alcuna minaccia esistenziale - politica o militare per Israele, un primo ministro, che evoca minacce esistenti solo nella sua fantasia ,è un grande pericolo. Perché questi sono i nostri dirigenti: o ci stordiscono con le loro illusioni ( "il tempo è dalla nostra parte") o ci terrorizzano. Perchè non avere un primo ministro sobrio ed equilibrato per un cambiamento? Il primo ministro ha uno sdoppiamento della personalità. Vi è Netanyahu l'economista, colui che calma , infonde speranza, propone riforme e piani d'azione - che vanno dalla chiusura dei balconi, di una linea ferroviaria a Eilat, ai vaccini per l'influenza suina. Il Netanyahu politico è l'opposto ,punta alla disperazione ,all'allarmismo,alle minacce
Prendete, per esempio, la politica estera. Piuttosto che parlarci di antisemitismo, di odio per Israele ,di minacce immaginarie alla sua esistenza, egli avrebbe potuto produrre passi capaci di modificare l'attuale immagine .Avrebbe potuto istituito una commissione d'inchiesta per l' Operation Piombo fuso,offrire iniziative audaci per promuovere i diritti umani nei territori ,impegnandosi a bloccare completamente la costruzione di insediamenti, senza alcuna contrattazione. E 'tutto nelle nostre mani. Invece, il primo ministro brandisce i progetti dettagliati di Auschwitz. E, davvero, cosa c'è di male a creare un po' di paura in noi con lo spettro di un altro Olocausto? In tandem con il suo gemello ideologico , il ministro degli Esteri Avigdor Lieberman, che sta facendo tutto quello che può per danneggiare ulteriormente l'immagine di Israele Rimprovera volgarmente di Norvegia su Knut Hamsun, minaccia in modo ridicolo la Svezia, se la prende con la Turchia per alcune serie televisive marginali. Piuttosto che ridurre le fiamme, Israele sta facendo tutto il possibile per alimentarle . Siamo anche provocando il presidente Barack Obama, portando la pazienza americana alle estreme conseguenze, abusiamo del presidente dell'Autorità palestinese Mahmoud Abbas, fino al punto del collasso. Netanyahu l'economista avrebbe agito diversamente. Avrebbe cercato di calmare le tensioni e avrebbe proposto riforme. Abbiamo visto lo stesso tipo di comportamento sul fronte interno. Netanyahu ha detto in passato che la "minaccia demografica" posta dagli arabi israeliani è la peggiore minaccia che dobbiamo affrontare. considera la sinistra come una minaccia. Che cosa sta facendo per neutralizzare queste minacce immaginarie ? Sta umiliando gli arabi spingendoli ancora di più verso l'estremismo . Un certo numero di leggi nazionaliste sono stati proposti alla Knesset - dalla legge sulla cittadinanza alla legge sulla Nakba alla legge sulla fedeltà - come se l'intento fosse quello di realizzare le profezie di sventura. Netanyahu l'economista si sarebbe comportato in modo diverso. La storia è pieno di esempi di leader, che saliti al potere , hanno seminato terrore e intensificato le minacce. Netanyahu lo storico è certamente a conoscenza di questi esempi. Ora Netanyahu lo statista ha bisogno di prendere una lezione da Netanyahu The Economist ,calmare l'allarmismo e, soprattutto, infondere speranza. Per fare ciò, tuttavia, non è sufficiente catturare un'altra nave carica di armi, e usarla come una patetica campagna di propaganda a buon mercato da vendere al mondo intero. Né è sufficiente Danny Gillerman alle Nazioni Unite. Il primo ministro deve smettere di aver paura e di smettere di seminare paura.
Commenti
Posta un commento