Aluf Benn :evocando l'Olocausto Netanyahu ha condotto Israele più vicino alla guerra con l'Iran

Sintesi personale




Nel suo discorso alla conferenza AIPAC ,il primo ministro Benjamin Netanyahu si è avvicinato più che mai al punto di non ritorno per quanto concerne la guerra con l'Iran.Netanyahu ha paragonato l'Iran alla Germania nazista, gli impianti nucleari iraniani ai campi di sterminio, ha evocato l' appello disperato della comunità ebraica americana all' ex presidente degli Stati Uniti Franklin Roosevelt perché bombardasse Auschwitz. Richiesta negata con motivazioni simili a quelli usati oggi da coloro che sono contrari a un attacco militare contro l'Iran. "Israele ha pazientemente atteso che la la comunità internazionale risolvesse il problema ricorrendo alla diplomazia e alle sanzioni . Nessuno di noi può permettersi di aspettare ancora a lungo", aggiungendo che, come premier israeliano, "non permetterà mai che Israele viva sotto l'ombra dell'' annientamento". Begin utilizzò le stesse motivazioni per bombardare il reattore nucleare iracheno nel 1981: prevenire la possibilità che i bambini ebrei si trovassero ad affrontare il pericolo di un altro Olocausto


Netanyahu aveva l'abitudine di confrontare la minaccia nucleare iraniana all' Olocausto ,quando era leader dell'opposizione, sostenendo che le potenze occidentali non stavano facendo abbastanza per neutralizzare tale minaccia. Ma una volta raggiunto il potere, tre anni fa, si è astenuto dal fare questo tipo di affermazioni, optando per una retorica più vaga e chiedendo ai suoi ministri di tenere un profilo basso sulla questione . Questa vaghezza è sparita nel suo discorso all'AIPAC, pronunciato poche ore dopo il suo incontro con il presidente americano Barack Obama alla Casa Bianca.




 Le giustificazioni per un attacco scaturiscano dai riferimenti al ghetto di Varsavia,ad Auschwitz e a Treblinka. I missili che potrebbero cadere su Tel Aviv, l'aumento del prezzo del petrolio e la crisi economica perdono importanza dinanzi al pericolo di un genocidio. Se questa è la situazione, la possibilità di attendere in silenzio che il "mondo" neutralizzi l'Iran o si crei uno stabile equilibrio del terrore, diventa di secondaria importanza. Se Netanyahu non agisce e l'Iran ottiene armi nucleari egli entrerà nella storia come figura patetica . Come un misero Churchill. Netanyahu ha creato una trappola esplosiva inviando un ultimatum pubblico all'Iran : smantellare l'impianto sotterraneo di arricchimento vicino a Qom, cessare ogni attività di arricchimento, rimuovere the medium-grade uranium dal territorio .


 Il governo iraniano non accetterà mai tali condizioni e così sono state poste le basi di un casus belli . Utilizzando il termine Olocausto Netanyahu alla conferenza AIPAC è andato molto oltre.Obama aveva chiesto di evitare dichiarazioni incendiarie per quanto riguarda l'Iran, per scongiurare l'aumento del costo della benzina negli Stati Uniti. Si tratta di una questione importante quando si cerca di ricostruire l'economia americana come pure, naturalmente,garantire la propria rielezione. 
Il pensiero di Obama può sembrare ragionevole, ma egli sta vivendo in un mondo completamente diverso da quello del primo ministro di Israele. Per la Casa Bianca l'Iran è un problema strategico, non un olocausto. Così il tempo non è essenziale, alla diplomazia e alle sanzioni dovrebbe essere ancora data una chance. Netanyahu è motivato da ben altro .
 E 'possibile individuare un numero sufficiente di scappatoie che gli consentirebbero di sfuggire all' imminente decisione di andare in guerra. Netanyahu è interessato ad aiutare i suoi amici repubblicani contro Obama, così la sua affermazione che "non ancora è stata presa la decisione di attaccare" sembra più un tentativo di smuovere le acque in vista delle elezioni presidenziali che un comando all'aviazione israeliana' . Ci sono coloro che credono che sia solo un vigliacco e pertanto non si assumerà mai la responsabilità di iniziare una guerra. Forse ciò è vero . Tuttavia Netanyahu si è esposto pubblicamente e questo renderà difficile per lui evitare tale scelta.




2  

Aluf Benn Netanyahu verso un altro Olocausto per Israele'? Sintesi personale



Per Benjamin Netanyahu  Israele può essere distrutta  se l'Iran avrà 
le  armi nucleari  :"Non  permetteremo un secondo Olocausto" di questo ha discusso anche in conversazioni private. Egli è convinto che la sua missione storica sia di salvare il popolo ebraico e l'Iran sian  un  nemico  da sradicare anche senza la collaborazione di altri Stati   


Il suo modello è Winston Churchill, l'uomo che  avvertì  il mondo del pericolo 
hitleriano  ,ma nessuno gli diede credito  fino a quando la Storia non confermò la sua visione profetica .


 Netanyahu vede se stesso come un profeta che ha  intuito il pericolo del terrorismo e dell'islam estremista prima di tutti gli altri ed ora è investito da    una seconda 
 missione : rimuovere la minaccia  iraniana Il primo banco di prova  sarà con il Presidente Obama, l'unico in grado di fermare l'iran


 E' consapevole che per ottenere la collaborazione Usa dovrà avviare un processo diplomatico con i palestinesi e, forse, con  i siriani .Clinton gli  ha rammentato  che , se non ci saranno negoziati con i palestinesi, i Paesi Arabi  non  si schiereranno con Israele contro  l'Iran. In ogni caso Netanyahu ha avvertito che Israele è disposta ad agire da sola  dichiarando in un'intervista  a Maariv che è soddisfatto della preparazione militare dell'Idf e dell'aviazione in particolare .


Barak  ha precisato che  il tempo concesso dalla diplomazia  all'iran si sta esaurendo Il capo  di stato maggiore Gabi Ashkenazi, visitando  gli Stati Uniti un paio di settimane fa, ha cercato di illustrare ai suoi interlocutori americani la sfida che  l'Iran rappresenta per Israele. " Quando diciamo che tutte le opzioni sono sul tavolo, ha spiegato Ashkenazi,  il mio compito è  per far sì che tutte le opzioni   siano  pronte." In realtà senza l'autorizzazione americana,anche implicita,  sarà difficile attaccare i siti nucleari . In ogni caso  sarebbe improbabile che Obama recidesse i rapporti economici e politici con Israele  in caso di un'azione militare israeliana  ,pur distanziandosi  da questa scelta. Il suo forte impegno per la sicurezza  di Israele  impedirà agli Usa di ostacolare la scelta del 


Primo Ministro  atta ad evitare un secondo Olocausto . Questo è il messaggio che  INetanyahu cercherà di inculcare  nelle menti dei membri del Congresso. Fintanto  perdura il processo diplomatico , Obama  chiederà  a Israele di attendere , Ma Netanyahu è troppo convinto che il suo compito sia quello di salvare il popolo ebraico  e certamente  non vuole essere ricordato come  il Ptimo Ministro  che ha guidato il Paese mentre la Repubblica Islamica stava diventando  una potenza nucleare
Netanyahu asked Panetta to approve sale of bunker-busting bombs, U.S. official says


3

GIOVEDÌ 19 APRILE 2012


Editoriale di Haaretz: Netanyahu deve smetterla di nascondersi dietro l' Olocausto

Sintesi personal    Il Remembrance Day sarà contrassegnato da cerimonie ufficiali e da discorsi. Col passare del tempo, nonostante la diminuzione del numero dei sopravvissuti, l'Olocausto sembra occupare un posto sempre più importante nella vita dello Stato di Israele . Un ricordo di questo è emerso nei giorni scorsi in seguito alla pubblicazione della poesia anti-israeliana di Gunter. Il primo ministro Benjamin Netanyahu ha risposto immediatamente affermando che ciò non costituiva una sorpresa visto il suo passato nelle SS Waffen . Il Ministro degli Interni Eli Yishai è andato oltre dichiarandolo persona non grata in Israele. Il caso Grass è solo un piccolo esempio di utilizzo della Shoah in relazione alla questione nucleare iraniana ; la paura di un secondo Olocausto. è costantemente alimenta da Netanyahu Già nel 2006, come presidente del Likud, si è rivolto all'Assemblea Generale delle federazioni ebraiche del Nord America, dicendo: ". È il 1938 e l'Iran è la Germania" In seguito alla conferenza dell'AIPAC ha mostrato una lettere scritte nel 1944 dal Congresso Ebraico Mondiale che denunciava il rifiuto degli Stati Uniti di bombardare il campo di sterminio di Auschwitz : "Come primo ministro di Israele io non lascerò il mio popolo vivere all'ombra di un pericolo di annientamento . Sembra che l'uso della retorica dell'Olocausto rifletta anche l'inquietudine di minaccia interna. I problemi fondamentali sono : la mancanza di confini, il conflitto con i palestinesi, le tensioni sociali e l'incapacità di raggiungere un accordo per la costituzione .Quando tali questioni fondamentali rimangono irrisolti da anni e si fondano con le minacce esterne, l'ombra dell'Olocausto viene alla ribalta come ricordo traumatico . Netanyahu deve capire che l'uso della Shoah come segnale di avvertimento non può sostituire gli sforzi concreti per risolvere i problemi. La fine del conflitto con i palestinesi e il rafforzamento dei diritti civili sono la vera garanzia di sopravvivenza di Israele come stato ebraico e democratico. Anshel Pfeffer / On Holocaust Day, Peres and Netanyahu's Iran dispute is brought to light

4 Quando la Shoah viene richiamato da Benjamin Netanyahu con l'affermazione che " come nel 1938 l'Iran è la Germania," le vittime della Shoah sono dimenticate , non ricordate .Invocare la Shoah per scopi politici , come spesso avviene in Israele, trasforma le vittime in fantasmi e spettri senza riposo visto che viene ordinato loro di spaventare i vivi
Evocando la Shoah in contesti inappropriati abbiamo trasformato le vittime in anime inquiete che si aggirano tra noi infestando la politica israeliana. Il lutto vuol dire sentire il dolore dell'assenza , non la paura della presenza spettrale.
Prof. Eva Illouz è membro del Centro per lo Studio della razionalità e titolare della cattedra Rose Isaacs in Sociologia presso l'Università Ebraica di Gerusalemme.
Israeli politicians, left and right, must lay Holocaust to rest

5    Israeli and world leaders must stop using the Holocaust for political goals

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

giorno 79: Betlemme cancella le celebrazioni del Natale mentre Israele continua a bombardare Gaza

Video:Defamation - di Yoav Shamir Film

La Spoon River degli artisti di Gaza. Scrittori, poeti, pittori: almeno 10 vittime nei raid. Sotto le bombe muore anche la cultura palestinese