Frammenti vocali in MO

  Tre acrobati mangiafuoco si sono esibiti sulle macerie di una casa demolita a Gaza, cercando di inviare un messaggio di pace e di speranza al mondo, una settimana dopo l'entrata in vigore del cessate il fuoco tra Israele e Hamas. Gaza Operazione 'Guardiano delle Mura'

 Traduzione sintesi Israele e identità ebraica laica e religiosa Reform movement legal arm calls to classify extreme-right Lehava as terror group Gli avvocati del Movimento REFORM giovedì hanno invitato i funzionari israeliani a designare il gruppo estremista ebraico di Lehava come un'organizzazione terroristica. La lettera, inviata al ministro della Difesa Benny Gantz, al procuratore generale Avichai Mandelblit e al capo del servizio di sicurezza dello Shin Bet Nadav Argaman, descrive in dettaglio le azioni di Lehava e del suo direttore, Bentzi Gopstein, da quando l'organizzazione è stata fondata, l'Israel Religious Action Center ( IRAC) ha scritto in una nota. "Il gruppo Lehava di Gopstein si oppone ai matrimoni misti e all'assimilazione degli ebrei, così come ai diritti LGBT, e cerca di soffocare qualsiasi attività pubblica da parte dei non ebrei in Israele, compresi gli eventi di coesistenza. I legislatori di tutto lo spettro politico hanno tentato di desig

Traduzione sintesi Gaza Operazione 'Guardiano delle Mura' Immediatamente dopo la fine della campagna israeliana contro la Striscia di Gaza, il 21 maggio, i palestinesi hanno iniziato a contare gli effetti della distruzione che li ha colpiti. Naji Sarhan, sottosegretario del Ministero dei lavori pubblici e dell'edilizia abitativa per il governo controllato da Hamas a Gaza, ha annunciato durante una conferenza stampa del 20 maggio che 1.800 unità abitative sono state completamente demolite, 16.800 parzialmente distrutte, mentre 120.000 palestinesi sono attualmente sfollati in mezzo a difficoltà economiche e  a precarie condizioni umanitarie. Inoltre, cinque grandi torri residenziali nel centro di Gaza City sono state completamente distrutte, insieme a 74 strutture governative, mentre 66 scuole sono state danneggiate, tre moschee sono state demolite, altre 40 sono state danneggiate e una chiesa è stata danneggiata,. Al-Monitor ha appreso da fonti governative a Gaza che

  Coronavirus Covid-19: Unicef, la Palestina ha ricevuto oggi la terza consegna di vaccini grazie al programma Covax Palestinesi: cultura-storia-.società civile-economia Lo Stato di Palestina ha ricevuto oggi 102.960 dosi dei vaccini Pfizer COVID-19 (56.160 per la Cisgiordania, 46.800 per la Striscia di Gaza), consegnate attraverso il programma Covax, lanciato dalle Nazioni Unite con lo scopo di far arrivare i vaccini anche ai Paesi più poveri. Lo riferisce in una nota l’Unicef che aggiunge che “le dosi di vaccino sono state trasferite alla catena ultra-fredda del Ministero della Salute e alle strutture di stoccaggio vaccini in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza”. “L’Unicef la scorsa settimana aveva già consegnato forniture mediche salvavita, compresi i vaccini, come parte di un convoglio organizzato per conto di altre agenzie umanitarie”, afferma Lucia Elmi, Rappresentante speciale Unicef nello Stato di Palestina. “L’Unicef – aggiunge – in collaborazione con l’Oms continuerà a sost

donne palestinesi e arabe 3  Traduzione sintesi  Durante la  quarta guerra a Gaza i bombardamenti israeliani hanno  minacciato sia le loro case  che le   agenzie dei media per cui lavorano . Dopo che Israele ha colpito gli uffici di circa 20 organizzazioni dei media nella Striscia di Gaza, Reporters sans frontières ha chiesto alla Corte penale internazionale di indagare sulla distruzione degli uffici stampa e determinare se il bombardamento sia stato un crimine di guerra. In mezzo alla distruzione delle istituzioni dei media a Gaza, alcuni organi di informazione israeliani hanno ammesso che la recente escalation di Gaza ha offuscato l'immagine di Israele . S amar Abu el-Ouf , una fotografa del New York Times con sede a Gaza, h a descritto ad Al-Monitor i suoi momenti più difficili durante l'ultimo round di combattimenti. “Mi sono bloccata  quando ho ricevuto una telefonata dalla mia figlia più giovane, che mi ha detto che il tetto della nostra casa stava  bussando mentre stavo

  T VOCIGLOBALI.IT Israele, l’apartheid digitale che controlla e silenzia i palestinesi È sempre più urgente a livello globale la necessità di standard inter Traduzione a cura di Gaia Bugamelli dell’ articolo originale  pubblicato su  openDemocracy ] Negli ultimi giorni,  Instagram, Facebook e Twitter  sono stati oggetto di  pressanti critiche , accusati di aver  rimosso centinaia di account  e post che documentavano le  manifestazioni di protesta  avvenute nel quartiere di Sheikh Jarrah, dove 8 famiglie palestinesi sono state minacciate di sfratto, e nei pressi della moschea di al-Aqsa, dove l’8 maggio le forze armate israeliane hanno aperto il fuoco sui musulmani in preghiera. Storie e post che riportavano l’hashtag  #SaveSheikhJarrah  sono stati cancellati, e account che documentavano dal vivo con foto e immagini quello che stava accadendo sono stati sospesi. In seguito, Instagram ha  dichiarato  che il contenuto era stato rimosso a causa di un diffuso problema tecnico. Nonostante c