Non accusate la Siria – sono i leader libanesi ad essere responsabili degli scontri di Tripoli
26/05/2012 Original Version: Don’t blame Syria – Lebanon’s leaders are fuelling the fighting in Tripoli I leader politici libanesi hanno per lungo tempo ritenuto vantaggioso mantenere milizie ben armate a Tripoli perché combattessero per loro conto – scrive il giornalista Patrick Galey *** I combattimenti che hanno avuto luogo nella città settentrionale di Tripoli tra milizie sunnite e alawite sono tra i peggiori a cui il Libano ha assistito da diversi anni a questa parte. E, a testimonianza del loro passato condiviso e del loro intrecciato presente, ogni volta che si parla di sicurezza in Libano, la Siria non tarda a essere coinvolta nel discorso. Nessuna sorpresa, quindi, che i combattimenti della scorsa settimana a Tripoli siano stati descritti come l’inevitabile frutto della violenza che ha diviso la Siria e che ora si sta riversando in Libano. Questa deduzione logica non è necessariamente sbagliata, data la tutela storica che la Siria ha esercitato sul Libano, e dato