Jill Jacobs : Ebrei americani, smettete di finanziare il terrorismo ebraico

 Israele e identità ebraica laica e religios

Traduzione sintesi 

Opinione ebrei americani, smettete di finanziare il terrorismo ebraico

Molti di noi hanno guardato con orrore i giovani ebrei di destra marciare da Piazza Sion al quartiere di Sheikh Jarrah a Gerusalemme est due settimane fa, cantando "Morte agli arabi" e aggredendo i residenti palestinesi, in un evento organizzato da Lehava, un violento  gruppo estremista ebreo .

Questa violenza è stata pianificata, in parte, su gruppi WhatsApp , gli amministratori includono il neoeletto membro della Knesset Itamar Ben Gvir del partito politico Otzma Yehudit collegato a Lehava.

In un video ampiamente diffuso i bambini palestinesi piangono di paura mentre i rivoltosi ebrei lanciavano pietre contro le loro case. In un altro video una giovane donna ebrea spiega a un intervistatore che lei, personalmente, non chiede esplicitamente di bruciare i villaggi [arabi], ma "io dico 'te ne andrai e noi verremo a vivere lì'".

Nel corso di una violenta notte,  più di 100 palestinesi sono rimasti feriti e quasi due dozzine sono stati ricoverati in ospedale.

Questi eventi hanno fatto seguito a settimane di violenza tra israeliani e palestinesi, inclusi attacchi da parte di palestinesi contro ebrei a Gerusalemme e Giaffa e scontri notturni tra giovani palestinesi a Gerusalemme est e polizia dopo la chiusura inspiegabile di un sito vicino alla Porta di Damasco, un luogo di ritrovo di lunga data per i palestinesi. adolescenti e giovani adulti durante il Ramadan (le barriere della polizia sono state infine rimosse dopo due settimane di chiusura).

Non ci sono scuse per aggressioni contro ebrei o altri civili. Allo stesso tempo, dobbiamo distinguere tra le azioni dei singoli e quelle dei gruppi organizzati con rappresentanza alla Knesset e  sostenuti da una complessa rete di fonti di finanziamento sia in Israele che negli Stati Uniti.

Sui social media, le organizzazioni ebraiche americane si sono affrettate a condannare gli estremisti ebrei. Avi Meyer, direttore delle comunicazioni globali per l'American Jewish Committee con sede in Israele, ha scritto: "Mi vergogno e respingo la violenza alimentata dall'odio che si svolge a un miglio e mezzo dalla mia casa a Gerusalemme. Le persone che la perpetrano sono straniere per me e per il mio giudaismo, come lo sono gli skinhead, i suprematisti bianchi e altri razzisti in tutto il mondo. Non hanno posto qui ".

L'ADL ha twittato: "La violenza e l'odio non sono mai la risposta e non alleviano  una situazione già tesa . Siamo disturbati da voci estremiste come Lehava che stanno riempiendo il vuoto. Sia i leader israeliani che quelli arabi devono condannare con forza queste azioni e smetterla di alimentare  le fiamme dell'odio. "

Ma definire i rivoltosi ebrei di destra come outsider emarginati cancella la responsabilità sia del governo israeliano che dei finanziatori ebrei americani nel consentire e incoraggiare tale violenza.

Negli ultimi anni, T'ruah, l'organizzazione che dirigo, ha presentato diversi reclami all'IRS in merito a fondazioni esentasse statunitensi che convogliano  denaro dei donatori  a Lehava. Queste denunce si basano sul fatto che Lehava è il successore del movimento Kach, fondato dal terrorista americano-israeliano ed ex membro della Knesset Meir Kahane negli anni '80.

Kach è stata bandita da Israele come organizzazione terroristica nel 1988. Negli anni '90 il Dipartimento di Stato ha classificato sia Kach che la sua propaggine, Kahane Chai, come organizzazioni terroristiche straniere.

Sebbene Lehava non abbia un proprio status fiscale in Israele, le indagini dell'Israel Religious Action Center e the Democratic Bloc  hanno dimostrato che il gruppo riceve denaro da altre organizzazioni non profit israeliane registrate.

Questi gruppi, a loro volta, sono finanziati da fondazioni americane  come  American Friends of Yeshivat HaRa'ayon HaYehudi ('Yeshiva of the Jewish Idea'),  definita dal  Dipartimento di Stato organizzazione terrorista straniera , e  da Charity of Light Fund  in omaggio a Kahane.

Entrambe le fondazioni sono guidate da Levi Chazan, un famigerato khanista, condannato in un attacco del 1984 dopo aver  ferito sette palestinesi su un autobus. Altri finanziamenti provengono dalla famiglia Falic, con sede in Florida, proprietaria di Duty-Free Americas.

Central Fund of Israel, di gran lunga la più grande delle fondazioni statunitensi che incanalano finanziamenti agli estremisti israeliani, ha erogato quasi 40 milioni di dollari in sovvenzioni .

I beneficiari includono Hemla  importante struttura per il finanziamento a CFI, Honenu, che difende gli israeliani arrestati per terrorismo e ha anche donato denaro agli israeliani condannati per terrorismo, Od Yosef Chai, una yeshiva famigerata per la violenza contro i palestinesi, uno dei suoi  rabbini è stato recentemente condannato per istigazione, l'Israel Land Fund, che utilizza mezzi semi-legali o non legali per acquisire proprietà palestinesi, Mishmeret Yesha, che addestra e equipaggia vigilantes in Cisgiordania, Im Tirtzu, che incita contro i leader israeliani delle organizzazioni  per i diritti umani.

Nel 2016, a seguito di una denuncia di T'ruah sul sostegno  del Central Fund of Israel ad Honenu,, l'IRS ha indagato e limitato temporaneamente questi pagamenti. Il sito web in lingua inglese di Honenu ora indica che le donazioni statunitensi possono essere finalizzate  solo per la  difesa legale. Non abbiamo ancora ricevuto risposta ad altri nostri reclami contro CFI o altre fondazioni nominate.

La maggior parte degli ebrei americani non sostiene, finanziariamente o in altro modo, le organizzazioni che concedono sovvenzioni ai gruppi estremisti in Israele. Tuttavia, alcune delle organizzazioni ,considerate mainstream ,svolgono un ruolo nell'incanalare i fondi al Central Fund of Israel.

Nel 2018 la Federazione di San Francisco si è impegnata pubblicamente a terminare le sovvenzioni  al Central Fund of Israel , dopo che una di queste sovvenzioni è diventata pubblica. Eppure nel 2020 la Jewish Community Foundation di New York, che gestisce i fondi consigliati dai donatori, ha inviato a CFI più di 2 milioni di dollari. Il Jewish National Fund-USA, nel loro anno fiscale più recente, ha concesso a CFI $ 50.000.

La Merona Leadership Foundation, guidata da Adam e Gila Milstein - che sono i principali donatori del the Israeli-American Council, Zioness,   e altri gruppi che si considerano pro-Israele - ha donato $ 167.000 e la Milstein Family Foundation ha contribuito con altri $ 10.000. I donatori del passato hanno incluso la Houston Jewish Federation.

Non basta rilasciare dichiarazioni contro la violenza degli estremisti, o fingere che rappresentino una prospettiva marginale. Quelli di noi impegnati per i diritti umani sia degli israeliani che dei palestinesi devono anche insistere sul fatto che le istituzioni alle  quali siamo collegati non contribuiscono a finanziare gruppi che promuovono il genocidio e organizzano la violenza degli ebrei.

Alcuni passaggi fondamentali potrebbero includere la creazione di dichiarazioni di valori che vietano il finanziamento di gruppi che promuovono la violenza o l'estremismo, come ha fatto la Federazione della Comunità ebraica di San Francisco. Sarebbe importante che i singoli donatori come Adam . Gila Milstein e la Famiglia Falic, che investono attivamente nell'estremismo violento, non siano onorati o non ricevano posizioni di leadership nella nostra comunità.

Tagliare i finanziamenti a questi gruppi estremisti non sarà sufficiente per porre fine alla violenza, che emerge nel contesto di oltre cinque decenni di occupazione. Milioni di dollari americani privati ​​in più, provenienti sia da ebrei che da cristiani, fluiscono per costruire insediamenti e sostenere la politica di destra in Israele. Il governo israeliano sta perseguendo de facto l'annessione, incitando contro i cittadini palestinesi e gli attivisti progressisti e coccolando gli estremisti.

Quelli di noi impegnati per i diritti umani di israeliani e palestinesi devono sfidare tutte queste forze. Rifiutare di finanziare coloro che predicano il genocidio  o di  onorare i finanziatori di questi movimenti estremisti, sarebbe un passo potente per dimostrare che la comunità ebraica americana condanna la recente violenza.

 Il rabbino Jill Jacobs guida T'ruah: The Rabbinic Call for Human Rights, che organizza e forma più di 2000 rabbini e cantori per promuovere i diritti umani negli Stati Uniti, Canada, Israele e nei territori palestinesi occupati. Twitter:  @rabbijilljacobs https://www.haaretz.com/us-news/.premium-american-jews-stop-funding-jewish-terrorism-1.9765063

Articolo in inglese versione integrale qui 

 

Commenti

Post popolari in questo blog

Sergio della Pergola :Perchè non condivido quanto scrive Giulio Meotti sulla demografia in Israele

Aeyal Gross : Israel's discrimination of Bedouin gets high court stamp of approval

Yes, Zionism is Settler Colonialism

Shin Bet officers suspected of ordering unwarranted search of Palestinian woman's private parts ***