RASHA ABOU JALAL: a Gaza un rifugio per cani randagi . Video
Traduzione sintesi
-
GazaIl volontario Ahmed Al-Wadia è impegnato a nutrire dozzine di cani forse nell'unico rifugio per animali esistente nella Striscia di Gaza.
Il rifugio, costruito su due dunam di terreno (2.000 metri quadrati) a sud di Gaza City, è stato istituito dal comune di Gaza in collaborazione con l' Associazione Sulala , l'unica organizzazione del suo genere nella Striscia, per proteggere i cani randagi e i residenti locali .
Wadia ha detto ad Al-Monitor: “Ogni pomeriggi, allestiamo gabbie per catturare questi cani nei quartieri residenziali. Catturiamo da tre a cinque cani al giorno, poi li portiamo al rifugio per addomesticarli e fornire loro cure mediche e cibo ". Ha spiegato che ha iniziato a prendersi cura dei cani quando aveva otto anni e ha studiato per acquisire conoscenza sull'addestramento
.Il rifugio ospita circa 200 cani randagi e una cucciolata di gattini. I cani maschi sono separati dalle femmine per prevenire la riproduzione. “La riserva rifiuta l'allevamento di cani e offre loro una soluzione compassionevole fornendo un riparo invece di lasciarli fucilare dai cittadini. Il rifugio include un certo numero di cani che sono stati colpiti da proiettili e hanno perso le gambe ", ha detto Wadia.
Parlando di un cane che si trova nel rifugio e si chiama Nancy, Wadia ha sottolineato : “Non è sempre vero che i cittadini vengono danneggiati dai cani, a volte è il contrario. Abbiamo trovato Nancy sdraiata sul ciglio di una strada a Gaza City con una gamba rotta dopo essere stata picchiata dai bambini. Le abbiamo fornito cure mediche e le abbiamo dato una casa in questo rifugio ".
Saed al-Arr, uno dei manager, ha raccontato ad Al-Monitor: “Abbiamo avuto l'idea di creare il rifugio due anni fa, ma a causa della mancanza di fondi, la realizzazione è stata ritardata. È stato solo quando il comune di Gaza ha assegnato la terra per il progetto che siamo stati in grado di metterlo in piedi ".
Ha spiegato che il rifugio fornisce cibo raccogliendolo dagli avanzi delle fattorie e dei macelli di pollame.Il rifugio è stato gravemente colpito dalla pandemia di coronavirus e dalle chiusure imposte per frenare le infezioni. "I mercati per la macellazione e la vendita di pollame, come altri mercati popolari, hanno chiuso i battenti durante i periodi di blocco , il che ci ha causato problemi nell'assicurare il cibo ai cani".
Il 7 aprile il ministero della Salute della Striscia di Gaza ha riportato un nuovo record di infezioni , con 1.916 casi in 24 ore. Il Ministero dell'Interno ha chiuso tutti i mercati, le sale per eventi e le istituzioni educative. In questi momenti, il rifugio utilizza cibo per cani , conservato per le emergenze.Per quanto riguarda le cure mediche ha spiegato: “Quando i cani vengono portati al rifugio, vengono visitati dai veterinari forniti dall'Associazione Sulala. Il Ministero della Salute assicura le medicine e le vaccinazioni necessarie per combattere varie malattie ".
Ha osservato che oltre il 60% dei cani portati al rifugio soffre di malattie o fratture agli arti. Insieme a Wadia e Arr, che lavorano come supervisori, vi è una squadra di volontari che cattura cani per strada come parte di un'iniziativa del comune di Gaza , iniziata il 3 aprile.
Il direttore del dipartimento di salute del comune di Gaza, Mohammed Al-Ashi, ha detto ad Al-Monitor: "Riceviamo dozzine di reclami ogni giorno dai cittadini ... a causa di questi cani randagi che vagano nelle aree residenziali adiacenti ai terreni agricoli. Il comune fornisce un rifugio e contribuisce a nutrirli. Il comune di Gaza prevede di sviluppare questo rifugio al costo di $ 30.000 e incoraggiare altre città nella Striscia di Gaza" a fare lo stesso. Tali sforzi sono ostacolati dalla mancanza di fondi durante il blocco israeliano."
Gaza CITY, Gaza Strip — Volunteer Ahmed Al-Wadia
is busy feeding dozens of dogs in perhaps the Gaza Strip's only
existing animal shelter.
The shelter,
built on two dunams of land (2,000 square meters) south of Gaza City, was
established by the Gaza municipality in cooperation with the Sulala Association, the only organization
of its kind in the Strip, to shelter stray dogs and protect local
residents.
Wadia told Al-Monitor, “Every
afternoon, we set up cages to catch these dogs in residential neighborhoods. We
catch three to five dogs a day, then we take them to the shelter to tame them
and provide them with medical care and food.”
He explained that he started caring for
dogs when he was eight years old and studied dog breeds and dog training.
The shelter is home to
about 200 stray dogs and one litter of kittens. Male dogs are separated from
females to prevent breeding. “The reserve rejects dog breeding and offers a
compassionate solution for them by providing them with shelter instead of
letting them get shot by citizens. The shelter includes a number of dogs that
were hit by bullets and have lost legs,” Wadia said.
Speaking of a shelter
resident he's named Nancy, Wadia said, “It is not always true
that citizens are harmed by dogs; sometimes it is the other way around. We
found Nancy lying on the side of a road in Gaza City with a broken leg
after being beaten by children. We provided her with medical care and got her a
home in this shelter.”
Saed al-Arr, one of the managers, told
Al-Monitor, “We came up with the idea of establishing the shelter two years
ago, but due to the lack of funding, implementation was delayed. It is only
when the Gaza municipality allocated land for the project that we were able to
set it up.”
He explained that the shelter provides
food by collecting it from the leftovers of farms and poultry
slaughterhouses.
Arr said that the
shelter has been severely affected by the coronavirus pandemic and
the closures imposed to curb infections. “The markets for
slaughtering selling poultry, like other popular markets, closed their doors
during the lockdown periods, which caused us
problems in securing food for the dogs.”
On April 7, the
Ministry of Health in the Gaza Strip reported a new record for infections, with 1,916 cases in
24 hours. The Ministry of Interior closed all markets, event halls
and educational institutions.
At such times, the shelter uses dog food
that has been stored for emergencies, Arr said.
As for medical care, he explained, “When
dogs are brought to the shelter, they are examined by veterinarians
provided by the Sulala Association. The Ministry of Health secures the
necessary medicines and vaccinations to combat various diseases.”
He noted that more than 60% of the
dogs brought to the shelter suffer from diseases or fractured limbs.
Along with Wadia and
Arr, who work as supervisors, a volunteer field team of four catches dogs on
the street as part of an initiative by the Gaza municipality that
started On April 3.
The director of the Preventive Health
Department at Gaza Municipality, Mohammed Al-Ashi,
told Al-Monitor, “We receive dozens of complaints daily from
citizens … because of these loose dogs
that roam residential areas adjacent to agricultural lands.”
He explained that the municipality
provides the shelter with cages and transportation and contributes to
feeding them.
Ashi concluded, “Gaza municipality plans
to develop this shelter at a cost of $30,000 and encourage other cities in
the Gaza Strip" to do the same. However, he said, such efforts
are hindered by a lack of funding amid the Israeli blockade.
Commenti
Posta un commento