Gideon Levy Le scuse dell'esercito israeliano non aiuteranno. Solo i criminali di guerra uccidono nove civili innocenti nel loro sonno

Sintesi personale
articolo in lingua inglese qui 

tag Copione libanese : Gaza e Sderot?

Se l'IDF avesse voluto, avrebbe potuto sapere esattamente chi si trovava all'interno della baracca che aveva preso di mira a Gaza. Ma non importava e ora una bambina è rimasta sola al mondo
Chiunque bombarda
le case  con un aereo da combattimento nel cuore della notte senza controllare chi è dentro è un criminale di guerra. Chiunque sostenga di non avere avuto intenzione di uccidere i nove membri della famiglia palestinese al-Sawarkah sta cercando di ingannare e lavarsi le mani, ma le mani non sono pulite. Stanno gocciolando con il sangue di innocenti.
Forse non avevano intenzione di uccidere nove persone nel sonno - cinque delle quali erano minori e tra loro due bambini - ma di certo non hanno fatto tutto il possibile per non far loro del male. Nessuna scusa servirà a giustificare le azioni delle forze di difesa israeliane, dell'intelligence israeliana e ovviamente dei piloti dell'aeronautica israeliana.
Le audaci dichiarazioni del capo del comando meridionale Maj. Gen. Herzi Halevi sono un eccezionale esempio di apatia e perdita di umanità: " Queste cose possono accadere ", ha detto innocentemente. Forse la sua dichiarazione era un riferimento a quella fatta dall'ex capo dello staff dell'IDF Dan Halutz, il quale ha affermato :"è come un leggero urto sull'ala dell'aereo" quando gli è stato chiesto cosa ha provato nel lanciare  una bomba che ha ucciso civili innocenti .
Non una parola di colpa, non una frase che esprime rimpianto, nessuna accettazione di responsabilità, nessuna scusa. Naturalmente non ha senso parlare di risarcimento, perché l'esercito non ritiene coloro che sono morti importanti. L' IDF è l'esercito più morale del mondo e Hamas e la Jihad islamica palestinese sono organizzazioni terroristiche. E quelli che uccidono nove civili indifesi che dormono nei loro letti nella loro stessa casa come dovrebbero essere chiamati?
Cos'altro deve succedere affinché gli israeliani inizino a capire che l'esercito  così amato e ammirato è un esercito brutale che ha perso tutte le sue inibizioni . Un  esercito che ha inventato un ricercato che non è mai esistito per giustificare l'uccisione di una famiglia è un esercito malato. È impossibile colpire Gaza con aerei da combattimento senza uccidere persone innocenti.  Nell' ' enclave densamente popolata  non c'è un'area senza civili che non hanno alcun riparo per  salvarsi , nessuna sirena di allarme e nessun sistema di difesa Iron Dome. Gaza  non è  solo il nido di un calabrone e sede di terroristi, ma prima di tutto una casa orribilmente affollata di persone in miserabili condizioni, soggette all'occupazione israeliana , mai finita nella Striscia.
Da rifugiati di quarta e quinta generazione,imprigionati  13 anni fa nella più grande gabbia del mondo. ci si aspetta che si siedano tranquillamente, si arrendano e lancino riso agli aerei che li bombardano e al recinto che li imprigiona.
Le rivelazioni riportate da Yaniv Kubovich di Haaretz giovedì si uniscono al rapporto di Kubovich del 15 novembre  che descrive  la catena di eventi a Deir el-Balah nella loro interezza: un'incredibile realtà dove l'esercito bombarda bersagli senza controllare cosa, e, soprattutto, chi è dentro.
Ora non è più solo un errore, ora si scopre che non controllare è una routine.
L'idea che l'Intelligence Corps dell'IDF che conosce il colore della biancheria intima di ogni scienziato nucleare iraniano a Fordow, non sappia controllare chi si trova all'interno di una baracca a Deir el-Balah prima di bombardarla è ovviamente ridicola. Se l'esercito avesse voluto, avrebbe potuto sapere esattamente cosa e chi c’era nella misera baracca,ma  ciò non era importante per l'IDF. Prima lanci una bomba intelligente JDAM su una baracca di latta  e poi controlli.
Questo  si è rivelato essere un incidente dimenticabile, non importante e poco interessante. La maggior parte degli israeliani non ha sentito di quello che è successo a Deir el-Balah, e non gliene importa. Salvo Haaretz, i media israeliani non hanno quasi riferito di quello che è successo il giorno dopo l'attacco. I lettori del quotidiano gratuito Israel Hayom non hanno letto che l'esercito ha ucciso nove persone, mentre i lettori del quotidiano Yedioth Ahronoth ,a diffusione di massa ,dovevano impegnarsi  per trovare l'articolo. Un simile massacro non è appropriato per la prima pagina dell'ex "giornale nazionale". In ogni caso, i corrispondenti militari, molti dei quali i più grotteschi della stampa israeliana, erano impegnati a descrivere il campionato di fitness  dell'IDF.

"Era un obiettivo semplice, dove i civili non dovevano essere", ha spiegato il meccanismo di propaganda dell'esercito. E ancora una volta gli arabi sono responsabili della propria morte. Non avrebbero dovuto essere lì. E dove avrebbero dovuto  essere? Nel mare? Nell'aria? "Agiamo meticolosamente", ha detto Halevi, dando una menzogna alla menzogna. "Cintura nera" è il nome che l'esercito ha dato all'operazione a Gaza, più audace che mai, con una bandiera nera che sventola sopra di essa.
E Nariman? A chi importa di Nariman? Nariman al-Sawarkah è una bambina di 10 anni  senza  un presente e senza un futuro. Nella notte del 14 novembre 2019, i piloti dell'Aeronautica israeliana hanno ucciso sua madre, suo padre, tre fratelli, suo zio,  sua zia e due cuginetti. Nariman è stata lasciata sola al mondo. Il capo del comando meridionale ha detto che possono succedere cose del genere. Tali cose devono essere portate dinanzi al Tribunale penale internazionale dell'Aia.

Gideon Levy
Haaretz corrispondente

Commenti