Pittsburgh le risposte politiche negli Usa, in Israele

  Sintesi personale

Naftali Bennett, ministro israeliano per l'istruzione in Israele, ha annunciato pochi minuti dopo la notizia che stava andando a Pittsburgh.

Sto volando stasera, come ministro della Diaspora, a Pittsburgh per stare con le nostre sorelle e i nostri fratelli nella loro ora più buia. Quando gli ebrei vengono uccisi a Pittsburgh, il popolo di Israele sente il dolore. I nostri cuori sono con i nostri fratelli e sorelle e con tutto il popolo americano.

David Simon lo scrittore televisivo ha risposto bruscamente a Bennett :

Torna a casa. Gli interventi di Netanyahu nella politica degli Stati Uniti hanno aiutato l'elezione di Donald Trump , alimentando il nazionalismo e il fascismo bianco . La comunità ebraica americana sta sanguinando per mano del primo ministro israeliano. E molti di noi lo sanno.

Richard Goldwasser ha  detto a Bennett di restare a casa:

Dove sei stato negli ultimi due anni mentre Trump e Bibi hanno corteggiato gli antisemiti in tutto il mondo?

Ran Shauli sottolinea che Naftali Bennett ha sollecitato l'espulsione di rifugiati in Israele.

Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu dice di essere affranto e sconvolto . Nel suo incontro con il governo , il fine settimana, ha accusato l'Islam radicale ma non ha menzionato l'evidente fonte delle uccisioni: il nazionalismo bianco.

Invito il mondo intero a unirsi nella lotta contro l'antisemitismo ovunque. Oggi, purtroppo, ci riferiamo agli Stati Uniti, dove si è verificato il più grande crimine antisemita della sua storia, ma intendiamo anche, ovviamente, l'Europa occidentale, dove c'è una dura lotta contro le manifestazioni di un nuovo antisemitismo . Naturalmente c'è anche il vecchio e familiare antisemitismo e quello dell'islam radicale. Su tutti questi fronti dobbiamo alzarci e combattere contro questo brutale fanatismo.

Il rabbino Shmuley Boteach ha dato la colpa alle uccisioni all' 'anti-sionismo, alla "delegittimazione di Israele e del popolo ebraico". Cita quelli che guardano altrove quando gli ebrei sono "intimiditi nel campus da un crescente movimento anti-israeliano" e " quelli che giustificano gli attacchi islamici contro gli ebrei come combattenti per la libertà. "Boteach ha elogiato Trump, dicendo che è stato un" grande sostenitore di Israele,  ha una figlia ebrea e nipoti ebrei "e che ha avuto un ruolo positivo nell'affrontare le uccisioni.

Simone Zimmerman di IfNotNow è stato enfatico nel rimproverare Boteach :

Fascisti ebrei che abusano del terrorismo bianco-suprematista per alimentare l'islamofobia e l'odio anti-palestinese. La tua collaborazione con la nostra amministrazione nazista è parte di ciò che ha permesso che questo accadesse  e tu sei una disgrazia per la nostra gente.

. Peter Beinart nota che molti sostenitori giudei di Trump (tra cui Mort Klein e Sheldon Adelson) hanno giustificato barriere contro i profughi musulmani ma afferma  : 

Per gli ebrei, la lezione del massacro di ieri è molto semplice e molto antica: proteggere gli estranei tra di noi non è carità. È autodifesa. Ogni volta che gli ebrei difendono il diritto dei musulmani americani di seguire la sharia, proteggono il proprio diritto di seguire halacha ...

Robert Bowers ha accusato gli ebrei di "portare" musulmani e rifugiati negli Stati Uniti. Per lui e tutti gli altri nazionalisti bianchi che Trump ha incoraggiato, la nostra risposta dovrebbe essere:  Richiederemo una politica umana per le persone in cerca di rifugio negli Stati Uniti e difenderemo quegli immigrati - non importa la loro razza o fede - che sono già qui.

Beinart non affronta l'atteggiamento ostile di Israele nei confronti dei rifugiati, che l'accusato ha evidentemente osservato su se stesso con ironia.

Jane Eisner al Forward  dichiara che è tempo che la comunità ebraica affronti Trump frontalmente:

È giunto il momento per la comunità ebraica in tutte le sue sfaccettature di affrontare la complicità dell'uomo alla Casa Bianca e di tutti coloro che lo sostengono - con denaro, voti, competenza politica e copertura morale.

Perché se scusate la divisione radicale generata da quest'uomo, siete parte del problema. Se ignori i suoi tweets odiosi perché ti piacciono le sue politiche su Israele, sei parte del problema. 

Hamas ha condannato le uccisioni in una dichiarazione :

È con profondo rammarico e profonda tristezza che abbiamo ricevuto la notizia dell'attacco terroristico a una sinagoga ebraica a Pittsburgh, che ha provocato la morte di 11 ebrei innocenti e il ferimento di altri sei.

Come palestinesi che hanno sopportato il terrorismo dell'occupazione israeliana, sappiamo cosa significhi il terrorismo e le sue conseguenze distruttive.
In questa dolorosa occasione, vorremmo estendere le nostre più sincere condoglianze alle famiglie delle vittime, augurandoci una pronta guarigione.
Questo atto aggressivo contro i "luoghi di adorazione", che è altamente da condannare  , mette in evidenza che il terrorismo non ha né religione né ideologia.

Una campagna a guida musulmana per aiutare le vittime ha raccolto circa $ 50.000 durante la notte.

Un gruppo sionista britannico incolpa anche la sinistra :

In tutto il mondo, estremisti di estrema destra, di estrema sinistra e islamici stanno alimentando le fiamme dell'odio contro gli ebrei, si fa troppo poco   per fermarli.

Josh Block, leader del Progetto Israele, individua gli anti-sionisti :

... È importante parlare di come l'antisemitismo e l'antisionismo crescenti stiano creando un miscuglio tossico proveniente sia da  destra che da sinistra.

Peter Feld risponde :

Naturalmente la lobby sta già sfruttando l'orribile sparatoria di Pittsburgh - direttamente causata da Trump che scatena la folla razzista, con i suoi alleati israeliani pienamente complici e facendo alleanze con gli antisemiti -per intimidire e silenziare le voci pro-palestinesi.

Il gruppo sionista liberale J Street si concentra sull'America di Trump:

Questo è un incubo per gli ebrei in tutti gli Stati Uniti e in tutto il mondo, e per il nostro paese ...

Questo momento richiede una leadership responsabile. Dobbiamo tutti unirci per condannare la crescente ondata di nazionalismo, razzismo e odio verso il popolo ebraico e altre minoranze vulnerabili nel nostro paese. E dobbiamo chiedere la fine della retorica estrema, intrisa di bigottismo e razzismo, che sta dominando il nostro dibattito nazionale .

Ci sono molte veglie per le vittime. Ecco un sito dove puoi trovarne uno vicino a te. Per esempio, la descrizione della veglia di oggi a Madison:

veniamo insieme per offrirci sostegno reciproco e resistere all'odio, alla supremazia bianca e al bigottismo religioso.

Jewish Voice for Peace sta organizzando questa sessione online di dolore e forza di fronte all'antisemitismo.

 
Michael Oren, l'ex ambasciatore israeliano, sta politicizzando gli omicidi in un modo speciale: esortando la destra israeliana nella persona di Naftali Bennett a riconoscere le tensioni americane tra giudaismo, riforma e conservatore,  in modo da combattere l'assimilazione

." L'omicidio indebolirebbe le comunità che stanno già combattendo l'assimilazione. Israele deve rafforzare le comunità stringendo i legami con loro ", ha detto. "Chiedo al Ministro Bennett di non essere soddisfatto delle condoglianze, ma di riconoscere i flussi liberali ebraici e unire il popolo".

.

Batya Ungar-Sargon of the Forward afferma che il rabbino capo di Israele ha rifiutato di descrivere la scena dell'omicidio come  avvenuta in una sinagoga perché Israele non riconosce tale corrente religiosa ebraica.

.

E dal Center for Jewish History di New York :

Il male dell'antisemitismo che è persistito nel corso della storia ha colpito ancora una volta questo fine settimana a Pittsburgh. Il Centro per la storia ebraica è stato creato  in modo che possiamo imparare dalle atrocità passate come combattere la devastazione che l'odio può causare. Ora ci troviamo con tutte le comunità ebraiche nella tristezza e nel lutto per questo scioccante atto di violenza.

Grazie a Adam Horowitz, Allison Deger, James North e Scott Roth.

     

Yesterday was a tragic day in U.S. history, the murders of 11 Jews at a Pittsburgh synagogue in what the evidence shows was a hate crime. The accused killer was enraged by Jewish community support for refugees. We join with so many others in lamenting the horror and in urging Americans to face down the demons that have been unleashed by the license that the Trump administration has given to bigotry.

Yesterday was also a big news story, and the responses to the killings are of great importance for all wrestling with issues of anti-Semitism, gun violence, white nationalist anger, and the place of Jews and other minorities in America. Below we convey many political responses to the killings.

Naftali Bennett, Israel’s minister of education in Israel, announced within minutes of the news that he was going to Pittsburgh.

I’m flying tonight, as Minister of the Diaspora, to Pittsburgh to be with our sisters and brothers on their darkest hour. When Jews are murdered in Pittsburgh, the people of Israel feel the pain. Our hearts are with our brothers and sisters and with the entire American people.

David Simon the television writer responded sharply to Bennett–the US Jewish community is bleeding at the hands of the Israeli prime minister:

Go home. Netanyahu’s interventions in US politics aided in the election of Donald Trump and his raw and relentless validation of white nationalism and fascism. The American Jewish community is now bleeding at the hands of the Israeli prime minister. And many of us know it.

Richard Goldwasser also told Bennett to stay home:

Where have you been for the last two years while Trump and Bibi have courted anti-Semites around the world?

Ran Shauli points out that Naftali Bennett has urged the expulsion of refugees in Israel.

Israeli PM Benjamin Netanyahu says he is heartbroken and appalled. In his weekend cabinet meeting he blamed radical Islam but did not mention the evident source of the killings: white nationalism.

I call upon the whole world to unite in the fight against anti-Semitism everywhere. Today, regretfully, we refer to the United States, where the largest anti-Semitic crime in its history took place, but we also mean, of course, Western Europe, where there is a tough struggle against the manifestations of a new anti-Semitism. Of course there is also the old and familiar anti-Semitism, and that of radical Islam. On all these fronts we must stand up and fight back against this brutal fanaticism.

Rabbi Shmuley Boteach placed the blame for the killings on anti-Zionism, on the “delegitimization of Israel and the Jewish people.” He cites those who look away when Jews are “intimidated on campus by a growing anti-Israel movement,” and “those who excuse Islamic attacks on Jews as freedom-fighting.” Boteach praised Trump, saying that he has been a “huge supporter of Israel, and has a Jewish daughter and Jewish grand-children” and that he would have a positive role in addressing the killings.

Simone Zimmerman of IfNotNow was emphatic in rebuking Boteach:

Jewish fascists abusing white-supremacist terrorism to stoke Islamophobia and anti-Palestinian hate. Your collaboration with our Nazi-friendly administration is part of what allowed this to happen, and you are a disgrace to our people.

Julia Ioffe, a Zionist and an immigrant from the former Soviet Union, who was subject to anti-Semitic death threats over her profile of Melania Trump two years ago, blamed the murders on the move of the embassy to Jerusalem by Trump, pushed by rightwing Zionists in the U.S.– in a tweet that has drawn a lot of scorn:

And a word to my fellow American Jews: This president makes this possible. Here. Where you live. I hope the embassy move over there, where you don’t live was worth it.

The Forward has removed its paywall over the news. Peter Beinart notes that many rightwing Jewish supporters of Trump (including Mort Klein and Sheldon Adelson) have justifed bars on Muslim refugees but says the murders affirm a Jewish tradition of openness to immigrants and refugees.

For Jews, the lesson of yesterday’s massacre is very simple and very old: Protecting the strangers among us is not charity. It is self-defense. Every time Jews defend the right of American Muslims to follow sharia, we protect our right to follow halacha….

Robert Bowers accused Jews of “bringing” Muslims and refugees to the United States. To him and all the other white nationalists Trump has emboldened, our answer should be: Damn right. We will demand a humane policy for people seeking refuge in the United States and defend those immigrants — no matter their race or faith — who are already here.

Beinart does not address the obdurate stance of Israel toward refugees, which the accused killer evidently remarked upon himself with irony.

Jane Eisner at the Forward says it’s time for the Jewish community to take Trump on frontally:

It’s time for the Jewish community in all its many facets to confront the complicity of the man in the White House, and all who support him — with money, votes, political expertise and moral cover.

Because if you excuse the radical divisiveness spawned by this man, you are part of the problem. If you ignore his hateful tweets because you like his policies on Israel, you are part of the problem. If you silently cheer at the fascist-like rallies before only adoring audiences because you’ve got a few more dollars in your pocket, you are part of the problem.

Hamas condemned the killings in a statement:

It is with deep regret and profound sadness that we received the news about the terrorist attack on a Jewish synagogue in Pittsburgh, which resulted in killing 11 innocent Jews and injuring six others.

As Palestinians who have been enduring the terrorism of the Israeli occupation, we are the most to realise what terrorism means and its destructive consequences.
On this sorrowful occasion, we would like to extend our sincerest condolences to the families of the victims, wishing the wounded a speedy recovery.
This aggressive act against ‘worship places’, which is highly condemned, highlights that terrorism has no religion nor ideology.

A Muslim-led campaign to help the victims has raised nearly $50,000 overnight.

A British Zionist group also blames the left:

All over the world, far-right, far-left and Islamist extremists are stoking the flames of Jew-hatred, with too little done to stop them.

Josh Block, leader of the Israel Project, singles out anti-Zionists:

In light of today’s shooting in Pittsburgh… It is important to talk about how growing anti-Semitism and anti-Zionism are creating a toxic brew coming from both the fringe right & left.

Peter Feld responds:

Of course the lobby is already exploiting the horrific Pittsburgh shooting—directly caused by Trump stirring up racist mobs, with his Israeli allies fully complicit and making their own alliances with anti-Semites—to bully and silence pro-Palestinian voices.

The liberal Zionist group J Street focuses on Trump’s America:

This is a nightmare for Jewish people across the United States and around the world, and for our country…

This moment calls for responsible leadership. We must all join together in condemning the rising tide of white nationalism, racism and hatred directed at Jewish people and other vulnerable minorities in our country. And we must call for an end to the extreme rhetoric, laced with bigotry and racism, that is dominating our national discourse and breeding violence.

There are many vigils for the victims. Here is a site where you can find one near you. For instance, the description of the vigil tonight in Madison:

we come together to offer support to one another and to stand against hate, white supremacy, and religious bigotry.

Jewish Voice for Peace is organizing this online session of grief and strength in the face of anti-Semitism, at noon.

Michael Oren, the former Israeli ambassador, is politicizing the murders in a special way: calling on the Israeli right in the person of Naftali Bennett to recognize American strains of Judaism, Reform and conservative, that it has resisted– so as to fight Jewish assimilation in America.

“Liberal Jews were Jewish enough to be murdered, but their stream is not Jewish enough to be recognized by the Jewish State. The murder would weaken communities that are already fighting assimilation. Israel must strengthen the communities by tightening the connections with them,” he said. “I call on Minister Bennett not to suffice with condolences, but to recognize liberal Jewish streams and unite the people.”

Bari Weiss, a pro-Israel writer at the New York Times, retweeted the Oren comments as a form of needed “leadership.” Weiss is from the community of Squirrel Hill, PA, where the murders took place. She has called on Jews to give to HIAS, the refugee-supporting organization that the accused killer was fixated on, and to affirm Jewish culture. She echoes the message, “Do something Jewish this week.”

Batya Ungar-Sargon of the Forward says that the chief rabbi of Israel refused to describe the scene of the murder as a synagogue because Israel doesn’t recognize such Jewish belief.

JR’s mural in New York city on the “Gun Chronicles” was annotated with large red graffiti overnight: the number 11, a memorial to the Pittsburgh victims.

And from the Center for Jewish History in New York:

The evil of anti-Semitism that has persisted throughout history has struck yet again this weekend in Pittsburgh. The Center for Jewish History was created in part so that we may learn from past atrocities in order to combat the devastation that hatred can cause. We stand now with all Jewish communities in sadness and mourning at this shocking act of violence.

Thanks to Adam Horowitz, Allison Deger, James North and Scott Roth.

 

Informazioni su questo sito web

mondoweiss.net

Responses to the anti-Semitic massacre in Pittsburgh

Many moral voices are blaming Donald Trump and the spirit of…