L'Iran rilascia 5 americani mentre gli Stati Uniti sbloccano miliardi di entrate petrolifere per Teheran

I termini dell'accordo hanno suscitato intense critiche da parte dei repubblicani, che hanno accusato il presidente Biden di contribuire a finanziare le attività terroristiche dell'Iran.

18 settembre 2023
Cinque americani che erano stati imprigionati in Iran sono stati autorizzati a lasciare il paese lunedì, ha detto il presidente Biden, dopo due anni di negoziati ad alto rischio . Gli Stati Uniti hanno accettato di sbloccare 6 miliardi di dollari di entrate petrolifere iraniane e di respingere le accuse federali contro cinque iraniani. accusati di aver violato le sanzioni statunitensi.
I cinque americani – alcuni dei quali erano stati detenuti per anni nella prigione di Evin, uno dei centri di detenzione più famosi in Iran – sono volati a Doha, la capitale del Qatar, per uno scambio in stile Guerra Fredda con due dei cinque iraniani. Altri tre hanno rifiutato di tornare in Iran, secondo i funzionari statunitensi.
In una dichiarazione, Biden ha affermato che “cinque americani innocenti imprigionati in Iran stanno finalmente tornando a casa”.
Ha aggiunto che i prigionieri “si riuniranno presto ai loro cari, dopo aver sopportato anni di agonia, incertezza e sofferenza. Sono grato ai nostri partner in patria e all’estero per i loro instancabili sforzi volti ad aiutarci a raggiungere questo risultato, compresi i governi di Qatar, Oman, Svizzera e Corea del Sud”.
Siamak Namazi, uno dei cinque americani liberati : "La mia sincera gratitudine va al presidente Biden e alla sua amministrazione, che hanno dovuto prendere alcune decisioni incredibilmente difficili per salvarci .Grazie Presidente Biden per aver messo la vita dei cittadini americani al di sopra della politica. Grazie per aver posto fine a questo incubo. Grazie per averci riportato a casa."
Gli americani saranno sottoposti a un breve controllo medico a Doha prima di salire su un aereo del governo americano per tornare a Washington, hanno comunicato i funzionari.
Contemporaneamente allo scambio di prigionieri, gli Stati Uniti hanno informato l’Iran di aver completato il trasferimento di circa 6 miliardi di dollari di proventi petroliferi iraniani dalla Corea del Sud su un conto bancario del Qatar.
“Questa azione è stata intrapresa esclusivamente per rispondere a un bisogno umanitario, Questi fondi appartenevano al popolo iraniano”.
I principali collaboratori di Biden hanno affermato che le sanzioni finanziarie e un rigoroso monitoraggio impediranno all’Iran di spendere i soldi per qualsiasi altra attività. Potranno essere spesi per cibo, medicine e altri beni umanitari. Riconoscono che l’accordo potrebbe permettere all'Iran di spendere il denaro per altri scopi.
I termini dell'accordo hanno suscitato intense critiche da parte dei repubblicani, che hanno accusato Biden di contribuire a finanziare le attività terroristiche dell'Iran in tutto il mondo.
Funzionari dell'amministrazione hanno affermato che l'accordo con l'Iran era l'unico modo per ottenere il rilascio dei cinque americani, che ,secondo gli Stati Uniti ,erano stati ingiustamente detenuti dagli iraniani in condizioni deplorevoli.
Gli americani – Namazi, Emad Sharghi e Morad Tahbaz, così come altri due che non sono stati nominati su richiesta delle loro famiglie – erano stati incarcerati con accuse infondate di spionaggio. Avevano trascorso le ultime settimane in Iran agli arresti domiciliari, dopo che Teheran aveva accettato di rilasciarli dal carcere mentre veniva completato il trasferimento di 6 miliardi di dollari, un processo complicato.
Funzionari americani hanno riferito che anche la madre del signor Namazi e la moglie del signor Tahbaz sono sull'aereo in partenza dall'Iran. Entrambe le donne sono americane e il governo locale aveva precedentemente impedito loro di lasciare l'Iran.
L’accordo fa parte di uno sforzo più ampio da parte dell’amministrazione Biden per allentare le tensioni con l’Iran, , aumentate da quando il presidente Donald J. Trump aveva abbandonato l’accordo sul nucleare iraniano del 2015 .
Il rilascio è avvenuto due giorni dopo il primo anniversario della rivolta scoppiata in Iran dopo la morte della 22enne Mahsa Amini . Centinaia di persone sono stati uccise nella conseguente repressione del governo, tra cui almeno 44 minorenni, mentre circa 20.000 iraniani sono stati arrestati, . Nelle ultime settimane il governo ha arrestato decine di dissidenti e attivisti nel tentativo di impedire una nuova ondata di proteste.
I critici del governo iraniano sostengono che l'Iran molto probabilmente ha programmato il rilascio per distrarre i media dall'anniversario delle proteste e per fornire a Raisi un successo tangibile in politica estera .
“L’attenzione internazionale è ora distolta dall’orribile situazione dei diritti umani nel Paese”, ha affermato Hadi Ghaemi, direttore esecutivo del Centro per i diritti umani in Iran, un gruppo di difesa con sede a New York. “La coincidenza con l’anniversario della rivolta in Iran è vista come uno schiaffo in faccia al popolo iraniano e ha fatto arrabbiare molti”.
I funzionari della missione iraniana presso le Nazioni Unite hanno respinto le critiche, affermando che i tempi del rilascio dei detenuti americani erano subordinati all'arrivo dei 6 miliardi di dollari sul conto bancario di Doha e che l'Iran non controllava tale processo.

Gli iraniani sono stati identificati come Kaveh Afrasiabi, 65 anni, accusato di essere un lobbista non registrato; Reza Sarhangpour Kafrani, 48 anni, cittadino iraniano-canadese accusato di aver esportato attrezzature di laboratorio per il programma nucleare iraniano; Mehrdad Ansari, che sta scontando una pena detentiva di cinque anni per aver ottenuto equipaggiamento militare; Kambiz Attar Kashani, 45 anni, un uomo d'affari iraniano-americano con la doppia identità che si è dichiarato colpevole di aver cospirato per esportare illegalmente tecnologie; e Amin Hasanzadeh, accusato di aver rubato piani tecnici sensibili.
Negli ultimi tre anni l’amministrazione Biden ha compiuto sforzi considerevoli per ottenere il rilascio degli americani detenuti in altri paesi.
A marzo, gli Stati Uniti hanno ottenuto il rilascio di Paul Rusesabagina , un attivista per i diritti umani detenuto in Ruanda. A dicembre, la Russia ha accettato di rilasciare Brittney Griner, una star del basket americano, in cambio di Viktor Bout, un trafficante d’armi russo conosciuto come il “Mercante di Morte”.
Ma altri americani restano in detenzione. A marzo la Russia ha accusato di spionaggio il giornalista del Wall Street Journal Evan Gershkovich e lo ha arrestato. Il signor Biden ha comunicato che la sua amministrazione sta lavorando per garantire il rilascio del signor Gershkovich.
Iran Releases 5 Americans as U.S. Unfreezes Billions in Oil Revenue for Tehran

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation