Gideon Levy : articoli del mese di Agosto dal 27 al 13 . Postati dal quotidiano ebraico Haaretz
tradotto da :
Beniamino Benjio Rocchetto
GIDEON LEVY - QUANDO LA CORTE SUPREMA DI ISRAELE AGISCE COME UN TRIBUNALE MILITARE
Di Gideon Levy - 27 agosto 2023
La ricorrente numero 6 è una bambina di 3 anni. La ricorrente numero 5 è una bambina di 11 anni. La ricorrente numero 4 è uno studente eccezionale delle scuole superiori. Il ricorrente numero 3 fa parte del personale addetto alle pulizie presso il Centro Medico Hadassah, di Ein Karem. Il ricorrente numero 1 è un appaltatore di ristrutturazioni e il numero 2 è sua moglie. Vivono tutti insieme in un appartamento fatiscente nel campo profughi di Shoafat a Gerusalemme.
Israele intende demolire la loro casa, e hanno presentato ricorso all'Alta Corte di Giustizia in un futile tentativo di far revocare questo decreto spregevole. Giovedì la Corte Suprema, nella sua qualità di più alta corte militare in Israele, ha approvato la demolizione. Niente avrebbe potuto essere più prevedibile.
Ogni poche settimane, i giudici dell'Alta Corte vengono chiamati in servizio di riserva. Ciò si verifica quando ascoltano ricorsi contro l'apparato della difesa. Non indossano uniformi militari, come sarebbe appropriato, né indossano insegne da ufficiale, ma la Corte è vestita di color kaki e funziona esattamente come il tribunale militare della base militare di Ofer. È difficile distinguere eventuali differenze tra i giudici dell'Alta Corte anche dall'ultimo dei giudici militari, incaricati di approvare qualsiasi ingiustizia.
I due tribunali hanno un identico scopo ideologico: legittimare, mascherare e approvare qualsiasi cosa richiedano il servizio di sicurezza Shin Bet e i militari; negare qualsiasi istanza che chieda una misura di giustizia, un rispetto dei diritti umani o un po' di umanità riguardo all'Occupazione. Il faro della giustizia allora spegne la sua luce, e l'oscurità scende finché la Corte non torna a occuparsi di questioni civili, quando la sua natura illuminata viene nuovamente rivelata.
Anche in questa realtà deprimente ci sono punti che lo sono particolarmente. È la sentenza 5933/23, emessa in un ricorso presentato dalla famiglia del minore M.Z., accusato di aver accoltellato un poliziotto senza provocarne la morte. Il poliziotto è morto quando una guardia di sicurezza ha aperto il fuoco. La famiglia del bambino ha chiesto alla Corte di bloccare la demolizione della loro casa.
Con una maggioranza di due giudici malvagi contro uno giusto, Alex Stein e Gila Kanfi contro Uzi Vogelman, la Corte ha approvato la demolizione. È sempre bello avere un giudice etico in posizione di minoranza, in modo da non mandare in frantumi completamente il prestigio ampiamente riconosciuto della Corte.
I tre giudici non hanno mai visitato il campo di Shoafat, si può tranquillamente supporre, e non hanno alcuna idea della vita lì. È uno dei campi profughi più disagiati. I giudici, tuttavia, hanno letto il rapporto dell'interrogatorio del padre del ragazzo, effettuato da un agente dello Shin Bet chiamato "Majdi".
Al paragrafo 10 di quel rapporto, l'agente ha scritto che il ragazzo era un amico di Mohammed Ali Abu Saleh, che è stato ucciso il giorno in cui un'altra casa nel campo è stata demolita dopo aver minacciato le forze israeliane con una pistola giocattolo. Secondo l'accusa, M.Z. ha trovato un coltello vicino alla casa di sua zia e ha deciso, all'improvviso, di pugnalare un poliziotto in risposta all'omicidio del suo amico. I suoi genitori e i suoi fratelli molto probabilmente non avevano idea delle sue intenzioni, ma sua sorella di 3 anni ora pagherà il prezzo della sua azione. Ora anche lei diventerà una senzatetto, per gentile concessione dell'Alta Corte di Giustizia.
La demolizione delle case è una punizione collettiva, un crimine di guerra. Più grave e ancora più inconcepibile è la distruzione della casa della famiglia di un ragazzo di 13 anni. La demolizione delle case degli aggressori palestinesi, mai di quelli israeliani, è il segno distintivo di un sistema giudiziario in stile Apartheid. Il fatto che l'Alta Corte di Giustizia non abbia nemmeno aspettato la condanna del ragazzo, il suo processo è ancora in corso, dimostra solo che quando si tratta di palestinesi non c’è bisogno di un processo.
M.Z. ha accoltellato un poliziotto su un autobus dopo che il suo amico era stato ucciso durante una precedente demolizione nel campo. Adesso si sta preparando il prossimo attaccante, che crescerà sulle rovine della casa di M.Z. Quanto è ridicola l'affermazione dei giudici della maggioranza, secondo cui la demolizione dissuaderà i genitori. È triste quanto sia disconnesso dalla realtà. All'ingresso del campo di Shoafat c'è un posto di blocco presidiato dagli agenti che governano i suoi abitanti. La polizia attacca il campo giorno e notte e abusa dei suoi residenti. M.Z., 13 anni. era abbastanza grande per capire che doveva fare qualcosa. I giudici pensavano che la sua famiglia dovesse essere punita crudelmente. La vergogna va oltre le parole.
Gideon Levy è editorialista di Haaretz e membro del comitato editoriale del giornale. Levy è entrato in Haaretz nel 1982 e ha trascorso quattro anni come vicedirettore del giornale. Ha ricevuto il premio giornalistico Euro-Med per il 2008; il premio libertà di Lipsia nel 2001; il premio dell'Unione dei giornalisti israeliani nel 1997; e il premio dell'Associazione dei Diritti Umani in Israele per il 1996. Il suo nuovo libro, La punizione di Gaza, è stato pubblicato da Verso.
2 GIDEON LEVY - MENTRE IN SELLA AL SUO SCOOTER STAVA ANDANDO A CASA DI SUO ZIO, UN SEDICENNE VIENE UCCISO DALLA POLIZIA ISRAELIANA
Un adolescente palestinese di Gerico stava andando a trovare dei parenti nella periferia della città quando si è trovato nel mezzo in un'incursione della Polizia di Frontiera. Un solo sparo d'arma da fuoco lo colpì uccidendolo. "Due terroristi, compreso quello oggetto della vostra inchiesta, sono stati eliminati", ha detto la polizia ad Haaretz.
Lo scooter, un SYM 125, è ammaccato e rigato nella parte anteriore e su entrambi i lati. Macchie di sangue secco costellano il manto stradale, il sedile e il corpo. Una fotografia del motociclista, il giovane, o dovremmo dire ragazzo, Qusai Walaji, è appesa al manubrio del veicolo sfasciato. È parcheggiato nel cortile di casa Walaji, in Kitaf al-Wad Street, in un quartiere residenziale di Gerico. Questa settimana è diventato un memoriale per Qusai, che è stato ucciso a colpi di arma da fuoco. Aveva 16 anni al momento della sua morte.
Abbiamo parlato a lungo quando questa settimana abbiamo incontrato il padre in lutto, Omar Walaji, di suo figlio e della sua morte per mano della Polizia di Frontiera una settimana prima. Omar era sempre cordiale, disinvolto, dice il padre parlando di suo figlio, appena ucciso, come se stesse parlando del figlio dei vicini. Ma poi, verso la fine della nostra conversazione, quando gli abbiamo posto di nuovo la domanda che inizialmente aveva eluso, se e quando avesse avuto un crollo, il suo viso si è improvvisamente contratto e le sue labbra tremavano. Ha provato con tutte le sue forze a trattenere le lacrime, ma non ci riuscì. Versò le lacrime amare di un padre che piange un figlio amato.
"Avete riaperto la ferita", disse uno degli altri due figli di Omar, che erano nella stanza.
Omar ha raccontato di aver pianto solo quando ha visto il corpo di suo figlio all'Ospedale di Gerico, mentre i medici tentavano, invano, di rianimarlo. Non aveva più pianto da allora, ma ora le lacrime scorrevano intrattenibili. Imbarazzato, corse in bagno a lavarsi la faccia, come un ragazzo rimproverato che fosse stato mandato via, e tornò nascondendo il viso in un asciugamano. Il pianto non si placò molto facilmente. Qusai se n'è andato.
Qusai abbandonò la scuola in seconda superiore per aiutare la sua famiglia. Aveva un lavoro in un negozio di verdure a Gerico che appartiene a suo zio, e poi, la sera, lavorava a casa con suo fratello preparando le foglie di iuta che vengono usate per fare la zuppa, per integrare le sue entrate. Quando siamo andati a trovarli, in fondo al soggiorno c'erano dei sacchi pieni di piante. La famiglia del giovane è originaria del villaggio di Wallaja, adiacente a Gerusalemme. Nel 1948 persero la loro terra e fuggirono nel campo profughi di Deheisheh, vicino a Betlemme; alla fine si trasferirono a Gerico. La casa dei Walaji è un palazzo a tre piani che ospita la famiglia allargata.
A Gerico fa molto caldo in agosto e i grandi dispositivi portatili di raffreddamento dell'aria Emek Coolers, di fabbricazione israeliana, funzionano ininterrottamente. Omar è un uomo basso e tarchiato di 51 anni, che fino alla settimana scorsa aveva cinque figli. I suoi figli maggiori, Ahmed, 26 anni, e Mohammed, 22, entrambi alti e di bell'aspetto, servono ai loro ospiti caffè amaro e datteri dolci. Mohammed ha lavorato fino a poco tempo fa in una filiale della catena di supermercati Rami Levy nell'insediamento di Mishor Adumim, dove si occupava di "ordinazioni e imballaggio", dice in ebraico. Dopo che la Polizia di Frontiera ha ucciso suo fratello, però, il suo permesso di lavoro gli è stato automaticamente revocato. Le famiglie palestinesi in lutto vengono sempre punite due volte: la prima volta con la morte di una persona cara e la seconda con la privazione dei propri mezzi di sostentamento.
I fratelli hanno cercato di convincere Qusai a tornare a scuola ma non gli piaceva studiare e non ha più voluto. Lavorava al negozio di verdure tutti i giorni alle 16:00. fino alle 2 del mattino, prima di tornare a casa a occuparsi delle piante di iuta. Durante l'estate la gente qui preferisce lavorare di notte e dormire di giorno. Infatti, mentre attraversavamo la città sotto il cocente sole pomeridiano all'inizio di questa settimana, le strade stesse sembravano essere sciolte dal caldo.
L’ultimo giorno della sua vita, Qusai non andò a lavorare ma rimase a casa a riposare, come faceva a volte. Solo Mohammed andava a lavorare nel negozio dello zio; i due ci andavano insieme sullo scooter di Qusai. Quel giorno, lunedì 14 agosto, Qusai lavorò con le piante e verso le 2:30 del mattino di martedì è uscito a comprare le sigarette. Circa un’ora dopo, ha preso lo scooter e si è diretto al campo profughi di Aqabat Jabr, situato nella periferia Nord di Gerico.
Negli ultimi mesi Aqabat Jabr è diventata un luogo militante e insanguinato. Quasi ogni notte, i soldati delle Forze di Difesa Israeliane e le truppe della Polizia di Frontiera fanno irruzione nel campo per eseguire "operazioni di arresto" tanto provocatorie quanto inutili; in alcune occasioni le truppe arrivano anche di giorno, come abbiamo visto nella nostra precedente visita qui, lo scorso marzo.
All'inizio di febbraio, a seguito di un attacco in cui un ristorante di proprietà di coloni che si trova sullo svincolo di Almog sul Mar Morto è stato preso di mira, in cui nessuno è rimasto ferito, le forze dell'IDF e della Polizia di Frontiera hanno organizzato un'invasione su larga scala del campo, da dove pensavano provenissero i sospetti uccidendo cinque giovani in una notte, secondo le autorità israeliane. Ma la gente nel campo dice che non è ancora chiaro esattamente chi e quanti siano stati effettivamente uccisi, dal momento che Israele ha trattenuto i corpi. Una madre, che pensava che suo figlio fosse stato ferito, è arrivata in un ospedale in Israele ed è rimasta sconvolta nello scoprire che il paziente nel letto non era suo figlio, che, come è emerso, era stato ucciso ("Giorni Tragici Negli Annali Di Un Campo Profughi Palestinese", 31 marzo 2023: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1377437639715753&id=100023485904130)
L'anno scorso, 13 giovani palestinesi sono stati uccisi a Aqabat Jabr, un gran numero per un piccolo campo, una volta considerato tranquillo. Il 10 aprile, i soldati hanno ucciso lì un quindicenne, Mohammed Balahan; la settimana scorsa era un sedicenne.
Qusai era in viaggio nelle prime ore di martedì verso la casa di suo zio e dei suoi cugini, la famiglia Indi, nel campo profughi, dove era di casa. Circa un quarto d'ora dopo la sua partenza, i suoi fratelli ricevettero un messaggio da un amico del campo che li informava che Qusai era stato ferito e portato all'Ospedale di Gerico. Insieme al padre si precipitarono in ospedale, apprendendo pochi minuti dopo che l'adolescente era stato dichiarato morto. Qusai è stato sepolto alle prime luci dell'alba, perché la famiglia non voleva tenere il suo corpo in frigorifero, ci dicono.
Quella notte la Polizia di Frontiera aveva organizzato un'incursione su larga scala ad Aqabat Jabr, entrando nel campo poco prima dell'arrivo di Qusai. Se avesse saputo che le forze erano entrate nel campo non si sarebbe avvicinato, dicono i suoi fratelli. La missione della Polizia di Frontiera era quella di prendere in custodia un uomo di Fatah, Abu al-Assal, un'operazione che ha scatenato la Resistenza da parte di militanti armati. Le truppe hanno preso posizione sui tetti.
Lo zio di Qusai vive non lontano dalla casa dove è stato arrestato il ricercato. In un'altra parte del campo, la Polizia di Frontiera aveva già ucciso Mohammed Najum, 25 anni, bagnino nella piscina di Gerico, apparentemente nel corso di scontri a fuoco scoppiati con i militanti. Ma Qusai, un giovane di 16 anni, era appena arrivato; è difficile credere che avesse un'arma o che abbia preso parte agli scontri. Ha lanciato pietre dallo scooter? Va contro ogni convinzione. La sua famiglia dice che non riescono nemmeno a immaginare un tale scenario. Ammettono di non conoscere ancora tutti i dettagli di quanto accaduto; non hanno indagato personalmente sull'incidente.
Secondo Aref Daraghmeh, ricercatore sul campo nella Valle del Giordano per l'organizzazione israeliana per i diritti umani B'Tselem, Qusai è arrivato sulla scena per caso dopo essere entrato nel campo ed è stato colpito da un proiettile da poche decine di metri di distanza. È convinto che Qusai non fosse armato. Un proiettile ha colpito l'adolescente al petto e fatto cadere dallo scooter. I giovani lo hanno caricato su un'auto privata e portato di corsa in ospedale.
Un portavoce della polizia israeliana ha dichiarato questa settimana, in risposta a una domanda di Haaretz: "Il 15 agosto 2023 le forze di sicurezza hanno svolto un'operazione per eseguire l'arresto di un ricercato e per perquisire la sua casa alla ricerca di armi. Nell'ambito degli scontri a fuoco avvenuti tra le forze dell'ordine e i militanti del campo, sono stati eliminati due terroristi che avevano aperto il fuoco contro le forze, tra cui l'individuo oggetto della vostra inchiesta".
Quindi l'oggetto della nostra inchiesta era un terrorista.
"Era giovane", dice il padre in lacrime di suo figlio, con la voce di nuovo rotta. "Così giovane".
Gideon Levy è editorialista di Haaretz e membro del comitato editoriale del giornale. Levy è entrato in Haaretz nel 1982 e ha trascorso quattro anni come vicedirettore del giornale. Ha ricevuto il premio giornalistico Euro-Med per il 2008; il premio libertà di Lipsia nel 2001; il premio dell'Unione dei giornalisti israeliani nel 1997; e il premio dell'Associazione dei Diritti Umani in Israele per il 1996. Il suo nuovo libro, La punizione di Gaza, è stato pubblicato da Verso.
Alex Levac è diventato fotografo esclusivo per il quotidiano Hadashot nel 1983 e dal 1993 è fotografo esclusivo per il quotidiano israeliano Haaretz. Nel 1984, una fotografia scattata durante il dirottamento di un autobus di Tel Aviv smentì il resoconto ufficiale degli eventi e portò a uno scandalo di lunga data noto come affare Kav 300. Levac ha partecipato a numerose mostre, tra cui indiani amazzonici, tenutesi presso l'Università della California, Berkeley; la Biennale israeliana di fotografia Ein Harod; e il Museo di Israele a Gerusalemme. Ha pubblicato cinque libri.
3 IDEON LEVY - GLI "EROI" ISRAELIANI GIUSTIZIANO GLI ARABI IMPUNEMENTE
Di Gideon Levy - 24 agosto 2023
Il filmato è orribile. Un gruppo di giovani si sta prendendo cura di un uomo ferito che giace sulla strada, in sottofondo si sentono le grida delle persone che vivono nelle vicinanze. Si vede un uomo che indossa una camicia bianca correre verso l'uomo ferito. Si sente la sirena di un'ambulanza. E poi, all'improvviso, l'orrore. Si sente uno sparo e un proiettile colpisce alla schiena l'uomo con la camicia bianca. Cade a faccia in giù.
Amid Bani Shamsa, un elettricista di 33 anni con tre figli, è ricoverato in ospedale in condizioni critiche. Martedì è stato trasferito dall'Ospedale Rafidiya di Nablus all'Ospedale Istishari di Ramallah, ma le sue condizioni rimangono critiche. Una foto di lui che ride con il figlio neonato non è meno triste di quella di Batsheva Nigri, anche lei madre di tre figli, che fu uccisa quasi esattamente nello stesso momento vicino all'insediamento di Beit Hagai in Cisgiordania. Israele ovviamente ha pianto solo Nigri. Ha sentito a malapena parlare di Bani Shamsa.
Bani Shamsa è stato vittima di un'esecuzione. Non esiste altro modo per descrivere le circostanze di questa uccisione criminale e ripugnante. Un uomo disarmato sta per soccorrere un ferito che giace sulla strada, e un tiratore scelto gli punta contro e gli spara da lontano. Questo è il momento di lamentare il fatto che in Israele non esiste (ancora) la pena di morte. Se ci fosse stata, forse Bani Shamsa sarebbe stato almeno giustiziato dopo un qualche procedimento legale.
Nel frattempo si possono eseguire esecuzioni senza processo, senza motivo, solo per il gusto di farlo. Forse per soddisfare la voglia di sparare o il desiderio di vendetta tra soldati e poliziotti di frontiera. Forse volevano raccontare come hanno ucciso un terrorista una volta tornati a casa. Forse perché sapevano che non gli sarebbe successo nulla se avessero sparato a un palestinese.
Sparare a qualcuno che cerca di prestare soccorso a un ferito è un crimine di guerra di altissimo livello. Mi auguro che dopo la riforma giudiziaria, i poliziotti di frontiera come quello che ha sparato alla testa all'elettricista di Beita siano processati dalla Corte Penale Internazionale dell'Aia. Ma anche se c'è una possibilità che paghino per i loro crimini. Qui saranno considerati eroi.
La loro vittima non ha minacciato nessuno, era disarmata e si può presumere che non abbia preso parte alla legittima Resistenza dei residenti palestinesi all'invasione del loro villaggio di Beita da parte della Polizia di Frontiera. Beita combatte da molti mesi contro il saccheggio della loro terra da parte dell'invadente e malvagio avamposto di Evyatar.
Bani Shamsa non è la prima vittima in questo villaggio né l'ultima. Inoltre non è la prima ne l'ultima vittima di un'esecuzione nelle ultime settimane.
Questa settimana mi trovavo a Gerico per documentare le circostanze della morte di un giovane di 16 anni, nell'adiacente campo profughi di Aqbat Jaber. Anche lui è stato ucciso a colpi di arma da fuoco mentre era in sella al suo scooter da un agente della Polizia di Frontiera, a distanza, non alla testa ma al petto, un piccolo cambiamento tattico. Anche questa fu un'esecuzione.
La settimana scorsa abbiamo raccontato della folle immotivata sparatoria contro un'auto di passaggio. Uno studente è stato ucciso e il suo amico è rimasto ferito. Un mese prima, un'altra folle sparatoria contro un'auto in movimento. Questa volta, la sparatoria ha lasciato invalidi due giovani. Che dire del soldato di Nabi Saleh, che a giugno ha sparato da lontano, colpendo alla testa Mohammed Tamimi, di due anni e mezzo, uccidendolo? Non è stata un'esecuzione? Quando si spara una raffica di proiettili contro un'auto parcheggiata, nella quale è appena stato messo un bambino, è un'esecuzione.
Nella realtà attuale, tali esecuzioni non potranno che aumentare. I media non ne parlano quasi mai. Nessuno si preoccuperebbe anche se venissero debitamente denunciati. Il movimento di protesta guarda dall'altra parte: le esecuzioni di strada non sono legate, a suo avviso, alla democrazia.
Quando tutto è avvolto nel quadro di una guerra al terrorismo, con i soli palestinesi considerati terroristi, con l'esercito e la polizia che effettuano esecuzioni senza essere designati come agenzie di uccisione di uno Stato Terrorista; quando gli attentati vengono definiti attacchi terroristici solo quando sono i palestinesi che uccidono gli israeliani, non c’è da meravigliarsi che la storia della tentata esecuzione di un elettricista di Beita sia stata pubblicata quasi esclusivamente su Haaretz. Dopotutto, chi è interessato a qualcuno che viene giustiziato con un colpo alla testa, così, come se niente fosse?
Gideon Levy è editorialista di Haaretz e membro del comitato editoriale del giornale. Levy è entrato in Haaretz nel 1982 e ha trascorso quattro anni come vicedirettore del giornale. Ha ricevuto il premio giornalistico Euro-Med per il 2008; il premio libertà di Lipsia nel 2001; il premio dell'Unione dei giornalisti israeliani nel 1997; e il premio dell'Associazione dei Diritti Umani in Israele per il 1996. Il suo nuovo libro, La punizione di Gaza, è stato pubblicato da Verso.
4 GIDEON LEVY - UN ALTRO ATTACCO TERRORISTICO CHE NON C’È MAI STATO: LE TRUPPE ISRAELIANE UCCIDONO UN PALESTINESE E PICCHIANO IL SUO AMICO
I soldati hanno fatto piovere decine di colpi su un'auto su cui viaggiavano due studenti nel loro villaggio in Cisgiordania. Uno è stato ucciso, l'altro è stato ferito e poi picchiato dai soldati. È la copia esatta di un altra esecuzione avvenuta il mese scorso, anche quella denunciata falsamente dall'esercito come tentativo di speronamento con un'auto.
Di Gideon Levy e Alex Levac - 19 agosto 2023
Un giovane studente universitario è fermo sulla strada, in lacrime. Tutto il suo corpo trema, la sua voce è soffocata; un parente cerca di abbracciarlo e calmarlo. Chiaramente è in stato di shock. Come potrebbe essere altrimenti? È stato in questo luogo, su una stradina che porta fuori dal centro del suo villaggio in Cisgiordania, Sebastia, che ha perso il suo più caro amico, ucciso davanti ai suoi occhi. A terra, infatti, sono ancora visibili le macchie di sangue del defunto.
Qui anche questo ragazzo di 19 anni è stato ferito e poi anche picchiato a lungo dai soldati. In questo luogo il suo amico ha perso il controllo dell'auto in cui si trovava, dopo essere stato colpito alla testa e al petto; il veicolo si è schiantato contro la recinzione lungo il ciglio della strada. Due fotografie del defunto che indossa una cravatta rossa fanno parte del memoriale improvvisato presso il sito, insieme ad alcuni fiori che sono già appassiti e una bandiera della Palestina.
È stato qui che Mohammed Mukheimar ci ha incontrato questa settimana e raccontato come i soldati delle Forze di Difesa Israeliane lo abbiano ferito e poi brutalizzato dopo aver ucciso il suo migliore amico, senza una ragione apparente. I soldati hanno affermato che l'auto aveva tentato di investirli. Il fatto che Mukheimar sia stato rilasciato dalla custodia dopo nove giorni da un tribunale militare prova solo la falsità delle accuse: non c'è stato alcun attacco terroristico e nessun tentativo di investimento con un'auto. Solo l'ebbrezza del potere e la spavalderia entusiasta di giovani soldati annoiati, assetati di azione, che sparano un colpo dopo l'altro. Sulla scena dell'esecuzione si vede un manifesto sbiadito di Yasser Arafat che saluta con la mano.
SOLDATI ISRAELIANI HANNO SPARATO E FERITO PRESUNTI "AGGRESSORI" PALESTINESI, MA NON LI HANNO ARRESTATI
Alcune settimane fa, questa rubrica ha riportato una storia sorprendentemente simile ("Soldati Israeliani Hanno Sparato e Ferito Presunti Aggressori Palestinesi, Ma Non li Hanno Arrestati", 29 luglio*). Due giovani cugini della città di Yabad stavano guidando verso l'appezzamento della loro famiglia nel villaggio di Tura a-Sharkiya, quando i soldati delle Forze di Difesa Israeliane hanno sparato contro la loro auto, ferendoli gravemente entrambi. L'IDF ha affermato che avevano tentato di investire i soldati, ma i presunti autori "dell'attacco terroristico" che non è mai avvenuto non sono stati nemmeno arrestati. Ora, poche settimane dopo, un altro incubo.
[* SOLDATI ISRAELIANI HANNO SPARATO E FERITO PRESUNTI "AGGRESSORI" PALESTINESI, MA NON LI HANNO ARRESTATI: https://www.facebook.com/100023485904130/posts/1442814196511430/]
Mohammed Mukheimar e Fawzi Makhalfa erano amici d'infanzia che vivevano uno accanto all'altro a Sebastia e facevano tutto insieme. Venerdì 21 luglio non è stato diverso. Quella sera, il padre di Fawzi gli ha chiesto di andare alla sua fabbrica di sacchetti di plastica nel vicino villaggio di Deir Sharaf e di accendere i forni prima del lavoro del giorno successivo. Era la consuetudine del venerdì sera, dopo un giorno di riposo.
Fawzi chiamò Mohammed e gli suggerì di andare insieme, come sempre. Salirono nella Seat Ateka del padre di Fawzi. Mohammed è uno studente di ragioneria del primo anno. Anche Fawzi era uno studente, studiava gestione aziendale. Entrambi hanno frequentato la sede di Nablus dell'Università Al-Quds.
Mentre la Seat procedeva lungo la strada stretta, i soldati apparirono improvvisamente dall'oscurità. Erano le 23:50 Mohammed stima che circa 15 soldati avanzassero verso di loro sulla strada, che in quel punto curva leggermente. I due studenti sono ritrovati sotto una tempesta di fuoco, decine di colpi, senza alcun preavviso, ricorda. La testa di Fawzi era china, ma Mohammed dice che non pensava che il suo amico fosse morto. Lui stesso è stato colpito da un proiettile al braccio destro e da schegge in varie parti del corpo. Da una fotografia dell'auto, crivellata di fori di proiettile, è difficile credere che Mohammed sia sopravvissuto.
I soldati gli intimarono di scendere dall'auto, racconta ora, fermo sulla strada e rivivendo gli eventi. Gli hanno puntato contro i fucili. "Non sparate!" gli gridò. Dopo essere uscito dal veicolo, i soldati lo hanno spintonato e gettato a terra. Uno di loro gli ha messo un piede sulla gola. Dopo circa tre minuti, racconta, lo hanno trascinato e sbattuto contro un muro di cemento alla fine della strada. Un soldato gli ha chiesto, in arabo: "Cosa stavate facendo?" Mohammed ha risposto che erano in viaggio per Deir Sharaf e sono stati colti di sorpresa dall'improvviso e inatteso fuoco dei soldati.
Mohammed dice che gli sembra di aver visto il soldato, che si era inginocchiato vicino a lui, alzarsi e lanciare uno sguardo perplesso ai suoi compagni, come per dire: Perché avete sparato? Nel frattempo, un'ambulanza palestinese è arrivata sul posto ed ha evacuato Fawzi. Mohammed voleva avvicinarsi al suo amico, non sapeva ancora che Fawzi fosse morto, ma i soldati glielo impedirono, minacciando di sparargli ancora.
Legarono a Mohammed le mani dietro la schiena con delle fascette di plastica. Il medico palestinese poi gli disse che Fawzi era morto. Ora, mentre ci parla, scoppia in lacrime e ricorda l'ultima immagine che ha dell'amico: la testa china sulle ginocchia. Nel frattempo i soldati gli ordinarono di salire sul loro blindato. Un soldato colpì Mohammed con il calcio del fucile. Mentre giaceva sulla strada, un soldato gli ha dato un calcio nella schiena. Mohammed è riuscito a rialzarsi ma i colpi con il calcio del fucile non si sono fermati mentre veniva portato in direzione di Shavei Shomron, un insediamento a poco più di un chilometro di distanza, dove si trova una base militare. Il braccio gli sanguinava. Accanto alla barriera all'ingresso dell'insediamento, gli fu detto di sedersi su una roccia mentre era bendato con uno straccio.
I soldati ripresero a picchiarlo e prenderlo a calci, ciascuno a turno. Un soldato lo costrinse ad alzarsi in piedi, ricorda, solo per stenderlo con un colpo. Alla fine è stato costretto a salire su un mezzo militare e sdraiarsi sul pavimento, mentre continuavano a colpirlo. Lo hanno calpestato, dice, un soldato gli premeva con il piede sulla gola, un altro sulla ferita al braccio.
Fu portato alla base dell'insediamento, dove un medico dell'esercito lo visitò e gli medicò la ferita. Un altro medico gli fece un'iniezione, violentemente, dice. Circa un'ora dopo è arrivata un'ambulanza israeliana che lo portò in un ospedale, anche se non ha idea quale (probabilmente l'Ospedale Meir, a Kfar Sava). In ambulanza ha avuto un mancamento.
Dopo aver trascorso una notte in ospedale in osservazione, è stato rilasciato e portato alla stazione di polizia dell'insediamento urbano di Ariel per essere interrogato. Un ufficiale ha chiamato suo padre per informarlo delle condizioni del figlio e ha anche permesso a Mohammed di informare il padre che sarebbe stato portato al tribunale di Salem per fissare un'udienza che si sarebbe tenuta dopo due giorni. A questo punto abbiamo interrotto il racconto nel caldo torrido di agosto e siamo andati a casa di Fawzi.
I genitori in lutto: Fatika, 42 anni, che piange senza sosta, e suo marito Hani, 48 anni, il produttore di sacchetti. Hani racconta di aver sentito degli spari quella notte e di aver chiamato con ansia entrambi i cellulari di suo figlio, ma non ha ricevuto risposta. Salì sul tetto della loro casa e vide un'auto e soldati raggruppati intorno. Non sapeva ancora che suo figlio fosse coinvolto. Ha chiamato i vicini che vivono sopra la scena dell'incidente per chiedere informazioni sull'auto. È una Seat Atika, gli dissero. Hani si è precipitato all'Ospedale Rafidia di Nablus, solo per apprendere che suo figlio era morto.
Anche la nonna, Nisam, 75 anni, vestita di nero, è in lacrime. Mohammed, con i piedi che battono nervosamente e incessantemente sul pavimento, continua a raccontare gli eventi di quel venerdì, scoppiando a tratti lui stesso in lacrime. È un giovane bello e raffinato, con l'apparecchio ai denti.
L'ufficiale di polizia ha chiesto a Mohammed di raccontare l'accaduto accusando il giovane di aver tentato di investire i soldati. Mohammed dice che pensava di impazzire quando l'ha sentito. "Come le viene in mente? Non abbiamo fatto nulla ai soldati", dichiara. Dopo l'interrogatorio, è stato portato nel carcere di Ofer, vicino a Ramallah. La mattina dopo è stato trasferito al centro medico del servizio carcerario a Ramle, e il giorno seguente alla prigione di Megiddo.
Il martedì successivo è comparso davanti al tribunale militare di Salem, solo per vedersi rinviare l'udienza alla domenica successiva. In prigione è stato nuovamente interrogato, questa volta da un agente dei servizi di sicurezza dello Shin Bet che si è identificato con il soprannome di "Tayaar" (Aereo), e che minacciò Mohammed se avesse mentito che lo avrebbe "fatto volare di fuori". L'agente lo accusò anche di aver pianificato, con Fawzi, di investire i soldati. Gli mostrò un video in cui Fawzi si filmava mentre cantava, non è chiaro perché. Di nuovo, mentre racconta questi eventi, Mohammed scoppia in lacrime. "Sei un grande bugiardo", gli disse Tayaar a conclusione dell'interrogatorio, in cui si ostinava di associare i due studenti a qualche organizzazione.
L'Unità del Portavoce dell'IDF questa settimana ha rilasciato la seguente dichiarazione ad Haaretz: "Durante l'attività operativa di un'unità IDF nel villaggio di Sebastia il 21 luglio, è stato compiuto un tentativo di investire le truppe con un'auto. I soldati hanno risposto sparando ai due sospetti nel veicolo. Nel corso della sparatoria, l'autista è stato ucciso e un altro sospetto che viaggiava con lui è stato ferito. Il ferito è stato evacuato per ricevere assistenza medica. Le circostanze dell'accaduto sono in fase di chiarimento. Non siamo a conoscenza di denunce di violenze da parte dei soldati contro il sospettato: se tali denunce verranno presentate, saranno esaminate com’è comune prassi".
Come nell'incidente di Tura al-Sharkiya, anche qui non è possibile accettare la versione dell'esercito: Se ci fosse stato anche uno straccio di prova, Mohammed non sarebbe stato rilasciato. Salma a-Deb'i, una ricercatrice sul campo dell'organizzazione israeliana per i diritti umani B'Tselem che ha indagato sul caso, ha giustamente osservato che se anche Mohammed fosse stato ucciso, non ci sarebbe stato modo di dimostrare che non si è verificato un attacco terroristico, che si trattava solo di un'altra esecuzione di quella che apparentemente era una persona innocente.
Domenica 6 agosto Mohammed è stato portato nuovamente al tribunale di Salem, dove il suo avvocato, Salah Ayoub, lo ha informato che era stato deciso il suo rilascio. Cosa hai provato in quel momento, chiediamo. "Tutto quello che volevo era vedere Fawzi." Ma Fawzi era già stato sepolto.
Mohammed è andato direttamente a casa del suo amico e insieme ai genitori di Fawzi ha visitato la tomba. Secondo Abdulkarim Sadi, un altro ricercatore sul campo di B'Tselem, che ha visto il video della visita alla tomba, Mohammed era molto scosso e in una condizione molto instabile, i cui segni erano ancora visibili questa settimana.
"Perché un'amicizia come questa non permetterà mai ai nostri cuori di dimenticare, l'amore santificato nel sangue tornerà a sbocciare tra di noi", ha scritto il poeta ebreo Haim Gouri in "Canto dell'Amicizia".
Mohammed dice che Fawzi era come un fratello per lui, dall'età di sei anni.
Gideon Levy è editorialista di Haaretz e membro del comitato editoriale del giornale. Levy è entrato in Haaretz nel 1982 e ha trascorso quattro anni come vicedirettore del giornale. Ha ricevuto il premio giornalistico Euro-Med per il 2008; il premio libertà di Lipsia nel 2001; il premio dell'Unione dei giornalisti israeliani nel 1997; e il premio dell'Associazione dei Diritti Umani in Israele per il 1996. Il suo nuovo libro, La punizione di Gaza, è stato pubblicato da Verso.
Alex Levac è diventato fotografo esclusivo per il quotidiano Hadashot nel 1983 e dal 1993 è fotografo esclusivo per il quotidiano israeliano Haaretz. Nel 1984, una fotografia scattata durante il dirottamento di un autobus di Tel Aviv smentì il resoconto ufficiale degli eventi e portò a uno scandalo di lunga data noto come affare Kav 300. Levac ha partecipato a numerose mostre, tra cui indiani amazzonici, tenutesi presso l'Università della California, Berkeley; la Biennale israeliana di fotografia Ein Harod; e il Museo di Israele a Gerusalemme. Ha pubblicato cinque libri.
5 GIDEON LEVY - QUANDO LA COSIDDETTA SINISTRA ELOGIA LA FORZA DI OCCUPAZIONE DI ISRAELE
Di Gideon Levy - 16 agosto 2023
Martedì sui giornali sono apparsi enormi annunci che proclamavano che il Business Forum (Foro del Commercio) rende omaggio al Capo di Stato Maggiore delle Forze di Difesa Israeliane. Il Tenente Generale Herzl Halevi è colto mentre guarda dritto nella telecamera con i suoi ranghi, il suo berretto rosso, le sue ali sul petto come un coraggioso paracadutista e con la bandiera israeliana sullo sfondo. È come le foto che i giornali distribuivano come meraviglioso regalo ai loro lettori nella Giornata dell'Indipendenza.
Anche la citazione sotto la foto, "Che ogni madre ebrea sappia ..." risaliva a quei giorni. Se le proteste contro la riforma giudiziaria del governo continueranno come finora, a Sukkot (una festa di pellegrinaggio che in Israele dura sette giorni) saremo di nuovo seduti in una Sukkah (capanna) decorata con i ritratti di tutti i maggiori generali: dal capo della Direzione Tecnologica e Logistica al comandante dell'Aeronautica Militare, i cui nomi conoscevamo a memoria, ovviamente, e che adoravamo. E gli sconti per i Luogotenenti Generali nei ristoranti di periferia sono già in arrivo.
Chi ricorda ancora la legge del mese scorso che limitava il potere della Corte Suprema di annullare le azioni del governo come irragionevoli? La guerra ora è finita per l'esercito. La destra è il suo nemico, la sinistra il suo difensore, in un'inversione di ruolo particolarmente bizzarra, mentre il Business Forum plaude il Capo di Stato Maggiore. Il messaggio è chiaro: l'esercito sta svolgendo un ruolo particolarmente attivo ed efficace nelle proteste. Benjamin Netanyahu si sta schierando contro l'esercito come nessun Primo Ministro israeliano ha mai osato fare, e il Business Forum si sta preparando a celebrarlo.
Ora la guerra è finita per la reputazione dell'esercito e dei vertici alla sua guida.
Questa guerra è comprensibile e può anche essere giustificata, ma non senza chiedersi che tipo di esercito viene difeso esattamente. L'esercito di cui tutti sono così preoccupati e il cui capo viene elogiato è un esercito dai risultati considerevoli e la cui reputazione è conosciuta ovunque. Ma non bisogna dimenticare i suoi aspetti oscuri e i fallimenti, che sono tanti.
Notevole in particolare è che l'IDF è l'appaltatore generale per l'Occupazione militare di Israele sul popolo palestinese. Quando parliamo di risultati, parliamo prima di tutto della soppressione della Resistenza all'Occupazione. Questo è stato il più grande risultato dell'esercito nell'ultimo mezzo secolo, e perverso.
Quando si guarda alle carriere di tutti i Capi di Stato Maggiore e Maggiori Generali dell'IDF, esse includono sempre capitoli illustri al servizio dell'Occupazione. È impossibile fare carriera nell'IDF senza questo. Tali successi non sono dubbi solo dal punto di vista morale, ma anche sotto l'aspetto concettuale quando vengono sottoposti alla prova operativa.
Contro chi combatte esattamente questo esercito? Gazani scalzi e rifugiati a Jenin? La maggior parte della sua attività comporta patetiche operazioni di polizia, arresti e rapimenti infruttuosi, blocchi stradali e irruzioni. Negli ultimi 50 anni, dalla guerra dello Yom Kippur del 1973, l'esercito non ha avuto risultati militari reali da dimostrare. Negli ultimi 50 anni non ha combattuto contro veri eserciti. D'altra parte, nelle sue operazioni di promozione dell'occupazione, l'esercito ha distrutto irreparabilmente le anime di generazioni di giovani.
Quando celebriamo l'esercito israeliano, celebriamo un esercito di Occupazione. Stiamo celebrando un esercito che sostiene gli insediamenti e una parte considerevole della sua attività è dedicata a questa impresa israeliana, la più criminale. L'IDF è un complice attivo in questo crimine.
Celebriamo le persone che effettuano bombardamenti aerei su donne e bambini a Gaza e che abusano senza pietà della popolazione civile in Cisgiordania. Quando celebriamo l'IDF, celebriamo coloro che commettono crimini di guerra. Stiamo celebrando un esercito per il quale la difesa della verità e dell'onestà non è tra le sue priorità. Una rilettura delle dichiarazioni dell'Ufficio del Portavoce dell'IDF che giustificano ogni crimine commesso in Cisgiordania può far piangere per le bugie e le distorsioni, tutte progettate per difendere i crimini dei soldati.
Del resto, uno dei motivi delle proteste dei piloti contro la riforma giudiziaria, e loro stessi non lo nascondono, è la preoccupazione che lo sconvolgimento giudiziario li esponga al rischio di essere giudicati in un processo all'Aia. Anche loro capiscono che il sistema che li ha difesi fino ad ora ha coperto le loro bugie e crimini e che dopo la riforma giudiziaria potrebbero trovarsi di fronte alla verità.
Non possiamo, ovviamente, fare a meno dell'esercito, e l'IDF non è il più crudele o terribile degli eserciti. La realtà in cui opera l'ha trasformato da forza di difesa, quale è dubbio sia mai stata, in un esercito di Occupazione. Quando lo celebriamo, dobbiamo ricordare perché lo stiamo facendo.
Gli spregevoli attacchi all'esercito e ai suoi vertici da parte del Primo Ministro e dei suoi associati potrebbero effettivamente ripristinare lo status dell'IDF come vacca sacra e innocente agnello sacrificale. Non è un pericolo meno grave della temporanea impreparazione dell'esercito a seguito delle proteste. Ed è dubbio che questo sia così pericoloso come siamo portati a credere.
Gideon Levy è editorialista di Haaretz e membro del comitato editoriale del giornale. Levy è entrato in Haaretz nel 1982 e ha trascorso quattro anni come vicedirettore del giornale. Ha ricevuto il premio giornalistico Euro-Med per il 2008; il premio libertà di Lipsia nel 2001; il premio dell'Unione dei giornalisti israeliani nel 1997; e il premio dell'Associazione dei Diritti Umani in Israele per il 1996. Il suo nuovo libro, La punizione di Gaza, è stato pubblicato da Verso.
6 GIDEON LEVY - I MANIFESTANTI DI KAPLAN STREET DEVONO RENDERSI CONTO CHE NON ESISTE PIÙ L'OCCUPAZIONE MA UNO STATO DI OCCUPAZIONE
Di Gideon Levy - 13 agosto 2023
Alle manifestazioni di Tel Aviv contro la riforma giudiziaria del governo, le persone migliori in Israele si possono trovare nell'area delimitata dal blocco anti-Occupazione, le persone di coscienza che riconoscono che non esiste una democrazia con una tirannia militare annessa.
È tutto molto incoraggiante. Ma è ora di piegare le bandiere, cambiare gli slogan e lasciare quell'angolo. Nel 2023 combattere l'Occupazione equivale a combattere le forze della natura. Proprio come inondazioni e terremoti non possono essere fermati, anche l'Occupazione non può più essere sconfitta. È lì per restare.
Con più di 700.000 coloni (anche nelle parti occupate di Gerusalemme) che non saranno mai sfollati e con un'enorme impresa dedicata alla sua perpetuazione, l'Occupazione non può essere sconfitta.
Inoltre, l'Occupazione ha da tempo cessato di essere un'Occupazione. Definire Occupazione ciò che sta accadendo nei Territori Palestinesi significa perpetuarla, proprio come discutere di una soluzione a Due Stati che non verrà mai attuata e che nessuno in Israele ha mai avuto intenzione di attuare.
Per definizione, l'Occupazione militare è temporanea. Dopo 56 anni e senza fine in vista, la situazione nei Territori non può più essere considerata temporanea. E se non è temporaneo, non è un'Occupazione. La temporaneità dell'Occupazione è scaduta, e con essa la possibilità di definirla come tale.
Pertanto, parlare di Occupazione alle manifestazioni di Kaplan Street è anacronistico. Combatterla nel contesto di una lotta per la democrazia è irrilevante. I manifestanti di Kaplan Street affermano di lottare per la democrazia. Bene, la democrazia è l'uguaglianza prima di tutto.
Questa cosa deve finire. Si deve smettere di combattere contro la costruzione di insediamenti, sognando mappe di ritiro deliranti, e pensando in termini di "porre fine all'Occupazione". Non ci sarà fine all'Occupazione.
Kaplan Street è il luogo, l'opportunità e il momento per cambiare mentalità, reimpostare l'agenda e iniziare qualcosa di nuovo, qualcosa di molto più promettente e rilevante. La lotta per la parità di diritti dal Mar Mediterraneo al fiume Giordano dovrebbe iniziare a Kaplan Street.
Una persona, un voto, come nelle più comuni delle democrazie. Tutti i sudditi dello Stato, circa 15 milioni di persone, da Metula a Eilat e da Rafah a Jenin, soggetti al suo governo, devono avere pari diritti. Senza questo, Israele non è una democrazia.
Lasciamo la parte "ebraica" della definizione dello Stato alle cerimonie del Giorno della Memoria dell'Olocausto. Non c'è ebraicità e nemmeno democrazia. Se i manifestanti di Kaplan Street non lo capiscono, allora chi lo capisce?
La lotta contro la legislazione antidemocratica è importante, ma anche pericolosa. Sfoca la realtà e la idealizza: se la riforma viene fermata, Israele sarà una democrazia? Il vero Colpo di Stato fu la trasformazione di Israele in uno Stato di Apartheid, quando l'Occupazione divenne immortale. Al suo fianco, l'abrogazione del Criterio di Ragionevolezza non è altro che un'inezia.
La vera protesta deve, quindi, concentrarsi su quel Colpo di Stato. Apartheid o Democrazia, questo è la scelta; non ce niente di più importante, anche se Moshe Radman, uno dei principali promotori e ideologo dei combattenti per la libertà, pensa che l'intera questione sia semplicemente "la qualità della vita dei palestinesi".
Il blocco anti-Occupazione dei manifestanti di Kaplan Street deve essere ripulito, sostituito ovunque con nuove bandiere e nuovi slogan. Invece di parlare di Occupazione, parlare di uguaglianza, di suffragio universale, di un unico Stato democratico. Invece di essere contro gli insediamenti, siamo a favore di uno Stato di tutti i suoi cittadini.
Esiste una democrazia al mondo che non sia uno Stato di tutti i suoi cittadini? Se non dei suoi cittadini, allora di chi? Dio? A mezz'ora di auto da Kaplan Street, la gente non può manifestare nulla, in nessun modo; non possono difendersi, protestare o resistere.
Questo deve essere cambiato, prima di ogni altra cosa. Deve iniziare da Kaplan Street. Senza un cambiamento, la protesta viene meno al suo dovere. Questo non è un problema per una piccola parte della protesta; va al cuore della ragion d'essere della protesta di Kaplan Street. Si tratta della lotta per la democrazia per tutti, per uno Stato democratico, né ebraico né palestinese, ma democratico. Esiste un altro tipo di democrazia?
Gideon Levy è editorialista di Haaretz e membro del comitato editoriale del giornale. Levy è entrato in Haaretz nel 1982 e ha trascorso quattro anni come vicedirettore del giornale. Ha ricevuto il premio giornalistico Euro-Med per il 2008; il premio libertà di Lipsia nel 2001; il premio dell'Unione dei giornalisti israeliani nel 1997; e il premio dell'Associazione dei Diritti Umani in Israele per il 1996. Il suo nuovo libro, La punizione di Gaza, è stato pubblicato da Verso.
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='url(%23d)' d='M5.333 12.765c0 .137.094.235.25.235.351 0 .836-.625 2.417-.625s2.067.625 2.417.625c.156 0 .25-.098.25-.235C10.667 12.368 9.828 11 8 11c-1.828 0-2.667 1.368-2.667 1.765'/%3e%3cuse fill='url(%23e)' xlink:href='%23f'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23g)' xlink:href='%23f'/%3e%3cpath fill='%234E506A' d='M4.616 7.986c.128.125.136.372.017.551-.12.178-.32.222-.448.096-.128-.125-.135-.372-.017-.55.12-.179.32-.222.448-.097zm6.489 0c.128.125.136.372.018.551-.12.178-.32.222-.45.096-.127-.125-.134-.372-.015-.55.119-.179.319-.222.447-.097z'/%3e%3cpath fill='url(%23h)' d='M4.157 5.153c.332-.153.596-.219.801-.219.277 0 .451.119.55.306.175.329.096.401-.198.459-1.106.224-2.217.942-2.699 1.39-.301.28-.589-.03-.436-.274.154-.244.774-1.105 1.982-1.662zm6.335.087c.099-.187.273-.306.55-.306.206 0 .469.066.801.219 1.208.557 1.828 1.418 1.981 1.662.153.244-.134.554-.435.274-.483-.448-1.593-1.166-2.7-1.39-.294-.058-.371-.13-.197-.459z'/%3e%3cpath fill='url(%23i)' d='M13.5 16c-.828 0-1.5-.748-1.5-1.671 0-.922.356-1.545.643-2.147.598-1.258.716-1.432.857-1.432.141 0 .259.174.857 1.432.287.602.643 1.225.643 2.147 0 .923-.672 1.671-1.5 1.671'/%3e%3cpath fill='url(%23j)' d='M13.5 13.606c-.328 0-.594-.296-.594-.66 0-.366.141-.613.255-.852.236-.498.283-.566.339-.566.056 0 .103.068.339.566.114.24.255.486.255.851s-.266.661-.594.661'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23d)' xlink:href='%23e'/%3e%3cuse fill='url(%23f)' xlink:href='%23e'/%3e%3cuse fill='url(%23g)' xlink:href='%23h'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23i)' xlink:href='%23h'/%3e%3cpath fill='%234F4F67' d='M4.968 9.333a.329.329 0 01.007.071c0 .201-.176.366-.394.366-.217 0-.393-.165-.393-.366 0-.083.03-.16.08-.221.224.053.459.104.7.15zm5.926.437c-.211 0-.383-.153-.393-.348.259-.038.516-.085.766-.136a.333.333 0 01.02.119c0 .2-.175.365-.393.365z'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23j)' xlink:href='%23k'/%3e%3cuse fill='url(%23l)' xlink:href='%23k'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
' xlink:href='%23b'/%3e%3cuse fill='black' filter='url(%23c)' xlink:href='%23b'/%3e%3cpath fill='white' d='M12.162 7.338c.176.123.338.245.338.674 0 .43-.229.604-.474.725a.73.73 0 01.089.546c-.077.344-.392.611-.672.69.121.194.159.385.015.62-.185.295-.346.407-1.058.407H7.5c-.988 0-1.5-.546-1.5-1V7.665c0-1.23 1.467-2.275 1.467-3.13L7.361 3.47c-.005-.065.008-.224.058-.27.08-.079.301-.2.635-.2.218 0 .363.041.534.123.581.277.732.978.732 1.542 0 .271-.414 1.083-.47 1.364 0 0 .867-.192 1.879-.199 1.061-.006 1.749.19 1.749.842 0 .261-.219.523-.316.666zM3.6 7h.8a.6.6 0 01.6.6v3.8a.6.6 0 01-.6.6h-.8a.6.6 0 01-.6-.6V7.6a.6.6 0 01.6-.6z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e){kind=small}
Commenti
Posta un commento