Uri Misgav :Questa è stata la più grande conquista del sionismo. Il trattato di pace con l'Egitto
Traduzione e sintesi
C'è una discussione incessante su guerre e lutti in Israele. Si parla troppo poco del rivoluzionario trattato di pace di Israele con l'Egitto e dei suoi sorprendenti e duraturi risultati
1 luglio 2023
Il cupo attacco terroristico all'inizio di giugno, in cui tre soldati delle forze di difesa israeliane sono stati uccisi a colpi d'arma da fuoco da un ufficiale di polizia egiziano, ha suscitato un ampio dibattito mediatico, soprattutto per quanto riguarda la situazione politico-securitaria al confine israelo-egiziano, che come regola difficilmente coinvolge il pubblico.
Nello spirito del tempo e del luogo, in cima alla (giustificata) preoccupazione per la catena di errori e fallimenti militari che hanno portato all'attacco e ai suoi risultati, sono arrivate chiacchiere dal deserto tossico di Channel 14 ( i battaglioni misti sono dannosi per le operazioni, le regole di ingaggio incatenano le truppe da combattimento). Uno dei rappresentanti dell'Israeli Tea Party alla Knesset, Tally Gotliv, ha persino rimproverato il governo egiziano.
Sorprendentemente al coro di risentimento e rancore si è aggiunta la voce di Haaretz. "La verità è che l'accordo di pace tra Israele ed Egitto è una finzione ", ha scritto Chaim Levinson. “È più un patto di non aggressione che serve gli interessi delle élite di sicurezza egiziane e israeliane… Ogni governo israeliano dai tempi di Menachem Begin ha trascurato il requisito fondamentale per i paesi con cui Israele concorda la pace: Agire contro l'antisemitismo e l'anti-israelismo… Egitto , per qualche ragione, è una vacca sacra.
Questa è una sciocchezza che riflette una prospettiva populista, un malinteso strategico e una miopia storica. È importante rispondere, perché riflette una concezione diffusa tra coloro che sono nati qui dopo il 1973. Per riassumere semplicemente: ci siamo abituati alla bella vita, ci siamo abituati in fretta. La pace con l'Egitto è percepita come ovvia e le sue manifestazioni quotidiane causano occasionalmente insoddisfazione e disagio. Questa è ovviamente una distorsione assoluta della realtà.
La pace con l'Egitto è senza dubbio la più grande conquista del sionismo. L'Egitto, il leader del mondo arabo e il paese più popoloso, era stato in uno stato di guerra con Israele sin dall'istituzione dello stato ebraico. La minaccia che rappresentava era esistenziale ed era vissuta come tale. Nella prospettiva storiografica che si sta attualmente radicando, il fronte israelo-egiziano dal 1948 al 1973 può essere caratterizzato come una "guerra di 25 anni" in corso. Comprendeva cinque scontri ufficiali: la guerra d'indipendenza, la guerra del Sinai, la guerra dei sei giorni, la guerra di logoramento e la guerra dello Yom Kippur. Nel primo e nell'ultimo di essi, l'esercito egiziano ha invaso i confini che Israele stava difendendo, una nuvola di distruzione aleggiava su Israele, i cui cittadini iniziarono a preparare fosse comuni.
Prima del 1973 gli israeliani sono stati uccisi, feriti e catturati nelle guerre e nelle missioni di sicurezza di routine sul fronte egiziano. Gli israeliani che hanno prestato servizio come soldati combattenti o in unità di supporto al combattimento lo hanno fatto sotto la minaccia egiziana e il fuoco egiziano. La potenza dell'Egitto e la sua alleanza strategica con l'Unione Sovietica gli permisero di unire il mondo arabo e di creare un minaccioso asse egiziano-siriano, che attanagliò e paralizzò lo stato ebraico, strategicamente e mentalmente. Israele non poteva nemmeno aspirare alla normalità o sognare di essere integrato nella regione.
Il trattato di pace con l'Egitto, firmato nel 1979, ha trasformato radicalmente questa situazione. Il suo prodotto fisico era un confine di 240 chilometri (150 miglia), incredibilmente silenzioso in termini strategici. È vero, esiste un'attività di contrabbando criminale vigorosa e in espansione (droga, armi, lavoratori migranti, rifugiati). Ma si contano sulle dita di una mano i numeri dei dolorosi scontri che hanno coinvolto personale di sicurezza egiziano e terroristi infiltrati dal territorio del loro Paese. La necessità israeliana di mantenere la vasta penisola desertica del Sinai, che nel decennio precedente il trattato di pace era considerata sacrosanta, come regione di preallarme e difesa, è stata resa superflua. Insieme al trattato di pace firmato dal governo Rabin nel 1994 con la Giordania, un'altra grande conquista del sionismo,
Questo sviluppo trascende di gran lunga i confini e l'esercito. Come parte dell'accordo di pace, l'Egitto ha riconosciuto l'esistenza di Israele e il diritto degli israeliani a vivere e prosperare in Medio Oriente. Sulla scia del Cairo sono arrivati i giordani, i palestinesi (la Conferenza di Madrid, gli accordi di Oslo), gli Stati del Golfo (gli accordi di Abramo, che furono preceduti da accordi di normalizzazione e legami economici), i paesi nordafricani e persino i siriani, che hanno tenuto intensi colloqui con i governi Rabin, Netanyahu e Barak.
Quindi è sconcertante scoprire quanto poco si parli della pace con l'Egitto in ambito israeliano – quando invece dovrebbe essere motivo di celebrazione e gioia. In Israele si discute e si delibera incessantemente sulle guerre e sul terribile lutto che portano con sé e le battaglie delle operazioni militari vengono analizzate in dettaglio. Stiamo per essere inondati da un'ondata di pubblicazioni che commemorano il mezzo secolo di anniversario della guerra dello Yom Kippur . Ma quanti israeliani conoscono la data storica in cui il trattato di pace scaturito da quella guerra fu firmato sul prato della Casa Bianca (26 marzo 1979)? Perché non vengono insegnate le drammatiche conseguenze legate all'accordo – chissà quante bare e quante famiglie distrutte ci ha risparmiato il trattato?
È un'affascinante saga diplomatica, piena di alti e bassi. E' iniziata con i colloqui degli ufficiali per un cessate il fuoco al chilometro 101 lungo la strada che collega Il Cairo a Suez, ed è proseguita con l'Accordo Interinale del 1975; con discorsi segreti ed emozionanti in Marocco e altrove; con un'energica mediazione americana alla quale hanno preso parte tre amministrazioni; e naturalmente con la fondamentale visita del presidente Anwar Sadat a Gerusalemme, seguita dagli accordi di Camp David e dal ritiro di Israele dal Sinai. Di conseguenza l'Egitto fu espulso dalla Lega Araba, denunciato come traditore e isolato nel mondo musulmano.
Per la maggior parte degli israeliani questa è storia in gran parte dimenticata. Si dimenticano anche la diffidenza e la sfiducia nei confronti dell'iniziativa egiziana, (il capo di stato maggiore dell'IDF, Mordechai (Motta) Gur, era convinto fino all'ultimo che un commando egiziano avrebbe fatto irruzione nell'aeroporto di Lod , e il non- l'irrilevante opposizione politica in Israele all'accordo finalmente raggiunto e all'evacuazione dei surreali insediamenti nel Sinai; ci sono persone che ancora piangono per questo.
Ora arriva Levinson e si lamenta degli egiziani: non sono simpatici, non gli piacciano. L'odio per Israele è molto diffuso tra le masse dei paesi arabi. È deprimente, inquietante e preoccupante. Tuttavia, è giusto notare a questo proposito la parte del trattato di pace che non è stata attuata: l'accordo di Israele per la concessione dell'autonomia ai palestinesi e per arrivare a una futura soluzione permanente del conflitto ebraico-palestinese.
D'altra parte centinaia di migliaia di israeliani si divertono ogni anno, quasi sempre in piena sicurezza, sulle spiagge del Sinai, senza nemmeno l'obbligo del visto. C'è un passaggio terrestre funzionante a Eilat-Taba e un passaggio attivo per merci commerciali a Nitzana. I voli sono disponibili da Israele al Cairo e a Sharm e-Sheikh. La cooperazione sicurezza-diplomatica tra i due Paesi ha permesso di organizzare uno sforzo congiunto contro le cellule terroristiche nel Sinai, e gli egiziani sono molto coinvolti in un ruolo di mediazione e di supporto nei confronti della Striscia di Gaza.
L'accordo di pace è sopravvissuto a due guerre israeliane in Libano, a due intifada, a due assassinii di leader da parte di fanatici fondamentalisti, a cambi di governo e governanti e persino a un governo a breve termine dei Fratelli Musulmani in Egitto. Per quanto fredda e alienata, la pace era e rimane un sogno. "Siamo stati fortunati ad aver raggiunto questo obiettivo", ha dichiarato Menachem Begin dopo l'evacuazione e il ritiro dal Sinai. “Sì, ci sono difficoltà nella pace, ci sono. Ci sono dolori nella pace, ci sono. Ci sono vittime per amore della pace, ci sono. Tutti sono preferibili alle vittime della guerra”.
Commenti
Posta un commento