Anshel Pfeffer : Netanyahu umiliato non è mai stato così debole. L'intera Knesset - e Biden - lo sa

Traduzione e sintesi

Dopo aver visto la deputata dell'opposizione ,Karine Elharrar, eletta nel Comitato per le nomine giudiziarie in una giornata caotica alla Knesset, il primo ministro Benjamin Netanyahu è debole, impaurito e commette enormi errori non forzati
15 giugno 2023
Mercoledì a mezzogiorno i leader dei partiti della coalizione di governo sono entrati allegramente nella sala della Knesset. Mentre si dirigevano verso la cabina con le tende per esprimere i loro voti per i due rappresentanti della Knesset nel Comitato per le nomine giudiziarie, erano certi di averne messo uno al posto dell'opposizione. Non si aspettavano che ci sarebbero stati dei ribelli in mezzo a loro che li avrebbero umiliati unendosi all'opposizione ed eleggendo nel comitato la deputata di Yesh Atid Karine Elharrar (è stata eletta con 58 voti contro 56).

Non così Benjamin Netanyahu . Avrebbe preferito attenersi al compromesso raggiunto con i leader dell'opposizione Yair Lapid e Benny Gantz, per cui la Knesset avrebbe continuato ad aderire alla tradizione di nominare un membro della coalizione e un membro dell'opposizione nel comitato che seleziona i giudici. Aveva già preso la decisione di fare tutto ciò che era in suo potere per ritardare e sgonfiare il piano originale del suo ministro della Giustizia, Yariv Levin, per indebolire la Corte Suprema.
La fallimentare e frettolosa revisione giudiziaria di Levin era già costata cara a Netanyahu. Era precipitato nei sondaggi, aveva perso la sua immagine di persona responsabile che garantiva la stabilità finanziaria e la prosperità di Israele e aveva sprecato tutto lo slancio con cui era tornato al potere sei mesi fa. E sta ancora disperatamente aspettando un invito alla Casa Bianca.
Ma nonostante negli ultimi tre mesi abbia ripetutamente promesso in inglese – da quando ha annunciato di “sospendere” la legislazione tossica all'amministrazione Biden, alle agenzie internazionali di rating del credito, agli intervistatori di canali televisivi stranieri – che le modifiche costituzionali sarebbero state apportate solo con un ampio consenso, non riusciva ancora a dirlo chiaramente in ebraico alla sua stessa coalizione e ai suoi sostenitori più accaniti.

Invece ha preferito infilare gli inutili colloqui con l'opposizione che si svolgono sotto gli auspici del presidente Isaac Herzog. Nessun vero compromesso era in vista, ma Netanyahu sarebbe stato felice di continuare a parlare fino alla fine del mandato della Knesset, fino alla fine dell'anno, fino alle prossime elezioni.
L'oscuro trucco procedurale, che ha scelto mercoledì, ordinando all'intera coalizione di votare contro tutti i candidati in modo che fosse necessario un secondo voto entro 30 giorni, è stato un enorme errore non forzato.
Netanyahu avrebbe potuto sostenere ,con i suoi alleati di destra, che eleggere un parlamentare dell'opposizione nel comitato non aveva senso. C'era ancora la prospettiva di una vittoria per un alleato della coalizione nelle elezioni della prossima settimana per la guida dell'Associazione degli avvocati israeliani, che ha due rappresentanti nel comitato. E anche se non fossero stati eletti , il ministro della Giustizia Levin poteva comunque ritardare la convocazione della commissione per tutto il tempo che lo riteneva corretto.

 Netanyahu era troppo sotto pressione per discutere con i membri del suo partito e i partner della coalizione, per convincerli che era una battaglia inutile. Ha già capitolato davanti ai manifestanti ed è terrorizzato che scenderanno di nuovo in piazza numerosi e  con maggiore rabbia  .
Gli intransigenti della coalizione, tuttavia, sono troppo arrabbiati per concedere all'opposizione anche solo una vittoria simbolica e temporanea.  Netanyahu non può affrontare la loro furia. Quindi ha scelto un trucco procedurale nella speranza   di guadagnare altri 30 giorni.
L'identità dei ribelli della coalizione e le loro motivazioni sono ancora sconosciute. Ciò che è chiaro è che non si sarebbero ribellati se Netanyahu non fosse stato così palesemente debole e impaurito
Se l'umiliazione del voto segreto non fosse bastata, Netanyahu è stato umiliato pubblicamente dal suo ribelle collega del Likud Tally Gotliv, che ha insistito per presentare la sua candidatura di fronte alle rabbiose obiezioni di Netanyahu.  L'impopolare Gotliv ha ricevuto una manciata di voti dai parlamentari della coalizione e dell'opposizione felici di trollare Netanyahu, ma non c'è mai stata alcuna possibilità che venisse votata al posto del candidato ufficiale della coalizione: il parlamentare Otzma Yehudit e l'orgoglioso kahanista Yitzhak Kroizer. Netanyahu era troppo spaventato per correre quel rischio.
Nel suo sesto mandato come primo ministro, Netanyahu è  sempre  più debole . I suoi partner di coalizione saccheggiano a piacimento il bilancio dello stato e ogni ultimo backbencher può calpestarlo. Non c'è da stupirsi che l'amministrazione Biden stia trovando così facile negoziare un nuovo accordo nucleare con gli iraniani alle sue spalle. Sanno benissimo che, ormai, solo i comuni cittadini di Israele hanno motivo di temere il primo ministro.


Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Eva Illouz Olocausto, militarismo e consigli di Machiavelli: come la paura ha preso il sopravvento su Israele