Basilea Adra: Sfidando la repressione dell'Autorità Palestinese, gli insegnanti palestinesi guidano il più grande sciopero degli ultimi anni

• Palestinesi: cultura-storia-.società civile-economia

Traduzione sintesi

Veduta di una scuola vuota a Nablus, Cisgiordania occupata, durante uno sciopero di insegnanti palestinesi, 7 marzo 2023. (Nasser Ishtayeh/Flash90)

Migliaia di insegnanti palestinesi in Cisgiordania e a Gaza sono attualmente impegnati nel più grande e duraturo sciopero di questo genere da anni. Per due mesi tutti gli insegnanti delle scuole pubbliche palestinesi sono entrati per insegnare nelle classi, dalla prima alla dodicesima, solo durante la mattina , e hanno partecipato a manifestazioni per chiedere miglioramenti alle loro condizioni di lavoro, salari più alti e maggiore indipendenza nel sistema educativo.

Lo sciopero è coordinato tramite piattaforme digitali come Facebook e Telegram da un gruppo indipendente di insegnanti-attivisti. Hanno scelto di rimanere anonimi – riferendosi a se stessi solo come “Movimento degli insegnanti” – al fine di ostacolare gli sforzi delle forze di sicurezza palestinesi per rintracciarli.

"Continuiamo a scioperare perché il governo continua a evitare di soddisfare le nostre richieste", ha detto a +972 uno dei leader del Movimento degli insegnanti. "Abbiamo annunciato lo sciopero all'inizio di febbraio, dopo che li abbiamo visti non rispettare i loro obblighi dell'anno scorso".

Durante l'anno scolastico precedente, gli insegnanti hanno condotto uno sciopero di 57 giorni che si è concluso con un accordo firmato dal primo ministro dell'AP Mohammad Shtayyeh, in cui si è impegnato ad aumentare gli stipendi degli insegnanti del 15% e a istituire un comitato degli insegnanti indipendente e democratico. Nulla è stato realizzato.

"Vogliamo scegliere noi stessi i nostri rappresentanti nel comitato, in modo democratico", ha riferito a +972 un rappresentante del movimento. “Oggi il governo sceglie la maggioranza dei membri del comitato e il comitato è burocraticamente subordinato al governo. Il risultato è che la commissione esprime la volontà del governo, non degli insegnanti».

Lo sciopero sta colpendo 52.000 insegnanti e quasi 1.000.000 di studenti in Cisgiordania e a Gaza. Il sistema di istruzione pubblica in entrambi i territori è amministrato e finanziato dall'AP, mentre l'istruzione nei campi profughi è gestita dall'UNRWA, l'organismo delle Nazioni Unite che fornisce servizi agli sfollati durante la Nakba del 1948 e ai loro discendenti. I lavoratori dell'UNRWA sono in sciopero da 85 giorni, anche per protestare contro le ingiuste condizioni di lavoro.

Negli ultimi anni i lavoratori del settore pubblico in tutta la Cisgiordania hanno protestato contro il governo dell'Autorità Palestinese, tra cui medici, avvocati e giudici; lo sciopero degli insegnanti non è insolito in questo senso. Tutte queste proteste si stanno svolgendo sullo sfondo di una grave crisi economica causata in gran parte dalle misure punitive di Israele contro l'Autorità Palestinese. Primo tra questi è una legge approvata nel 2018 per trattenere mezzo miliardo di shekel (circa 140 milioni di dollari) ogni anno dalle tasse che Israele riscuote e trasferisce all'Autorità Palestinese in conformità con gli Accordi di Oslo, grazie al sostegno finanziario dell'Autorità Palestinese alle famiglie dei detenuti nelle carceri israeliane.

Altri fattori che hanno contribuito alla crisi economica sono la corruzione nella PA e nelle sue agenzie; una riduzione degli aiuti inviati da Stati Uniti ed Europa, le limitazioni imposte dall'occupazione israeliana, che impediscono lo sviluppo palestinese nella maggior parte della Cisgiordania. Tra la pandemia di COVID-19, lo sciopero dello scorso anno e la crisi attuale, l'istruzione di un'intera generazione di studenti palestinesi è stata profondamente sconvolta.

A marzo, gli insegnanti hanno organizzato una manifestazione di massa a Ramallah, con migliaia di partecipanti. L'AP ha eretto posti di blocco sulle strade nel tentativo di bloccare gli insegnanti che arrivano da fuori città. Un rappresentante del Movimento degli insegnanti ha chiarito a +972: "Il governo punisce tutti gli insegnanti che partecipano allo sciopero tagliando i nostri stipendi ogni mese tra 1.000 e 1.500 shekel - per le ore di sciopero".

Secondo Samed Sanobar, che ha contribuito a guidare lo sciopero degli insegnanti nel 2016 e ha contribuito a creare la richiesta di un comitato di insegnanti indipendente, anche le misure punitive di Israele , le pressioni dell'Autorità Palestinese e delle forze di sicurezza contro i manifestanti non sono una novità. “Allora abbiamo raccolto le firme di oltre 15.000 insegnanti. Le forze di sicurezza ci hanno inseguito. Ci hanno impedito di affittare spazi per eventi per le nostre conferenze . Quando passavamo davanti a bar e ristoranti per raccogliere firme, ordinavano ai negozianti di cacciarci.

“Alla fine”, ha continuato Sanobar, “mi hanno costretto a una pensione anticipata, anche se ho solo 31 anni, come un modo per punirmi per lo sciopero. La stessa cosa è successa anche a due miei colleghi”. I leader dell'attuale protesta temono di essere costretti a pagare un prezzo simile per la loro organizzazione.

Pubblicamente l'Autorità Palestinese ha espresso la volontà di soddisfare alcune delle richieste dei leader della protesta. Il primo ministro Shtayyeh ha descritto in un post su Facebook, il mese scorso, come il suo governo li avrebbe sostenuti, mentre l'alto funzionario di Fatah Jibril Rajoub ha tenuto una conferenza stampa dove ha delineato il piano del governo per risolvere la crisi. I leader della protesta affermano di non aver ancora visto i risultati concreti e, data la loro esperienza negli ultimi anni, non hanno intenzione di porre fine allo sciopero. "Non abbiamo fiducia nell'Autorità Palestinese e non ci fermeremo finché tutte le nostre richieste non saranno soddisfatte", ha definito a +972 un leader della protesta.

"Questi scioperi continuano a ripetersi e l'AP sta procrastinando nel tentativo di trovare una soluzione alla crisi", ha detto Hisham Sharbati, padre di tre figli iscritti alle scuole dell'AP. Per la loro educazione, ha proseguito, la situazione è «molto pericolosa», aggiungendo: «Ai ragazzi mancano materiali di studio importanti, soprattutto al mio più grande, che adesso sta studiando per l'esame di maturità. Questo determinerà il loro futuro”.

Una versione di questo articolo è apparsa per la prima volta in ebraico su Local Call. Leggilo qui .

972MAG.COM

Defying PA repression, Palestinian teachers lead biggest strike in years

Amid an economic crisis caused by Israeli policies and PA corruption, teachers are bringing schools and streets to a standstill until their demands are met