Richard Silverstein : Il nuovo deputato israeliano ha sostenuto i campi di sterminio per i palestinesi
Traduzione sintesi
Ieri il primo ministro Bibi Netanyahu ha dato il benvenuto al nuovo parlamentare, Avichai Buaron, del Partito del sionismo religioso. È uno dei due partiti giudeo-fascisti nella coalizione di governo.
Buaron è un appuntamento fisso di lunga data nei circoli nazionalisti ortodossi di estrema destra. È noto soprattutto per aver scritto un editoriale (storia originale riportata da Udi Aloni su Ynet) una decina di anni fa nella sua newsletter, Ma'ayney HaYeshuah [“Pozzi di salvezza”], in cui rimproverava i rabbini che si rifiutavano di impegnarsi nella politica secolare . Casualmente l'articolo è stato rimosso dal sito web per ovvi motivi, sebbene sia accessibile a pagina 4 del pdf della newsletter tramite la Wayback Machine.
Ha scritto che se i rabbini si fossero astenuti dall'entrare in politica, sarebbe stato impossibile creare "campi di sterminio" per gli "amalechiti". Questa è una parola in codice per "palestinesi", riferendosi all'antica tribù dell'era biblica che, secondo la Torah, attaccò gli israeliti. Secondo il testo biblico, Dio comandò a quest'ultimo di spazzare via completamente la tribù. Quando il re Saul risparmiò il re amalechita dopo aver vinto una battaglia, Dio giurò di punirlo per aver disobbedito (lui e suo figlio furono uccisi in una battaglia successiva). Questo è uno dei numerosi esempi biblici di genocidio israelita contro le tribù vicine.
Buaron, direttore di Ma'ayney HaYeshua
In qualsiasi altro paese che pretenda di essere una democrazia, un tale fenomeno non sarebbe mai tollerato. Ma l'attuale governo fascista è trasgressivo di ogni norma democratica. Ora ha due ex ministri terroristi ebrei , un primo ministro sotto processo per corruzione e un aspirante ministro condannato due volte per corruzione ed evasione fiscale. Tutti questi sono motivi di squalifica secondo la legge israeliana. Eppure eccoci qui: hanno ora un “posto d'onore” .
Non a caso ci sono disegni di legge che permetterebbero a Netanyahu di restare in carica, anche se condannato, e ad Aryeh Deri di servire come ministro nonostante le sue condanne per corruzione. Questo è ciò che questi giudeo-fascisti chiamano una "democrazia".
Per decenni gli apologeti filo-israeliani si sono irritati per i paragoni tra Israele e la Germania nazista. Per molti anni, infatti, io stesso mi sono rifiutato di condividere questo . Ma chiaramente è giunto il momento di abbandonare ogni reticenza al riguardo. Questo governo ospita giudeo-nazisti. La loro agenda per il presente e il futuro è simile a quella dei nazisti tedeschi . Chiaro e semplice.
Il mondo deve prenderne atto. Biden deve prenderne atto. Questo è un governo i cui membri favoriscono la pulizia etnica (espellendo i palestinesi in massa) e persino il genocidio. Indipendentemente dal potere della lobby israeliana. Indipendentemente dai legami storici con Israele. E' giunto il momento (e da tempo scaduto) di dire a Israele: basta! Non saremo più complici dei vostri crimini. Non forniremo più le armi che usate per uccidere i palestinesi .La lettera di Bernie Sanders e Jamaal Bowman mostra la via da seguire . Dobbiamo porre limiti rigorosi a qualsiasi futuro aiuto militare. Non solo non dovrebbe essere usato in violazione delle leggi di guerra, ma le violazioni israeliane del diritto internazionale (cioè continuando l'occupazione e gli insediamenti) devono tradursi in un'ulteriore restrizione di tali aiuti. L'annessione della Cisgiordania (anch'essa parte dei piani del governo) dovrebbe comportare l'immediata sospensione di tutti gli aiuti statunitensi.
È incoraggiante che il Pres. Biden ha lanciato un rimprovero forte e senza precedenti a Netanyahu quando gli ha detto di "allontanarsi" dal suo colpo di stato giudiziario .Netanyahu ha risposto : nessuno dovrebbe dire a Israele cosa fare.
In effetti gli Stati Uniti hanno fatto esattamente questo molte volte in passato. Questa è la prima volta che un presidente si toglie i guanti e lo fa pubblicamente. Detto da un leader statunitense che è stato un leale soldato della lobby israeliana, è quasi una sorprendente voltafaccia.
Per quanto riguarda l'ebraismo americano, è da tempo che i leader , compresi i rabbini e le organizzazioni ebraiche, denunciano questo governo e lo mettono insieme ai suoi membri in cherem . Dichiarateli personae non grate : sgraditi tra noi nelle nostre sinagoghe e centri comunitari. Le visite in Israele dovrebbero escludere qualsiasi membro di questo governo, compresi gli incontri con lo stesso primo ministro. Quando spezzi il pane con figure come lui diventi complice del suo sordido comportamento.
Tornando a Buaron, non è un caso anomalo tra gli ebrei israeliani. Un sondaggio annuale dell'Israel Democracy Institute il 33% degli ebrei israeliani ha approvato il collocamento dei palestinesi israeliani nei campi di concentramento durante la guerra. Sebbene una maggioranza (50%) si sia opposta a questa idea, il fatto che un'ampia minoranza sia favorevole a una violazione così sfacciata delle libertà civili indica quanto siano deboli le norme democratiche in Israele. L'unico "conforto" è che questi israeliani erano "soltanto" favorevoli ai campi di concentramento , piuttosto che ai campi di sterminio propugnati da Buaron.
Per timore che un lettore determini erroneamente che queste opinioni rappresentano il giudaismo normativo (indipendentemente da ciò che questi giudeo-eliminatonisti possono affermare), leggi questo recente post sul blog .
New Post: In Orthodox Newsletter he urged extermination camps for 'Amalekites,' code word for Palestinians
Commenti
Posta un commento