Nessun pilota israeliano vuole far volare il premier e sua moglie a Roma. La traduttrice rifiuta il discorso del premier

Netanyahu’s office opens tender as El Al pilots decline to fly him to Rome

Sintesi 

 Il  prossimo volo del primo ministro Benjamin Netanyahu per Roma sarà al completo e partirà come da programma, ha detto domenica l'amministratore delegato di El Al, Dina Ben Tal Ganancia. Nessun pilota si  era  offerto volontario per far volare il premier   per evidenziare la loro   solidarietà alle   proteste contro la sua coalizione intransigente. Tale posizione è  stata riferita dai media ebraici . L' ufficio del premier  ha annunciato  che avrebbe lanciato una gara d'appalto per altre compagnie aeree israeliane per portarlo in visita ufficiale.

Domenica sera Ben Tal Ganancia ha comunicato che era stato trovato un equipaggio per il volo in Italia  . Fonti dell'ufficio di Regev hanno riferito all'emittente pubblica Kan che El Al potrebbe subire misure punitive da parte del governo, visto che la compagnia aerea dipende dai prestiti e dalle garanzie del governo.

La traduttrice dice di aver rifiutato la richiesta di tradurre Netanyahu durante la visita in Italia



"Non solo non condivido la visione politica di Netanyahu e la sua leadership è estremamente pericolosa per la democrazia nello Stato di Israele. Ancora di più, se accetto di collaborare alla traduzione delle sue osservazioni, i miei figli non mi perdoneranno".



Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation