Haaretz : Fuorilegge il Ku Klux Klan israeliano
31 marzo 2023
Traduzione sintesi
“Li abbiamo sentiti gridare ed eravamo sicuri che da un momento all'altro ci avrebbero uccisi. Abbiamo aspettato in silenzio nella completa oscurità senza muoverci di un centimetro. Poi ci siamo sbarazzati di tutto ciò che ha a che fare con la protesta: cartelli, megafono e borse, e ci siamo preparati a correre. Dopo mezz'ora abbiamo aperto la porta. … Non avevamo idea di cosa stesse succedendo fuori, solo che un momento prima c'era stata una marcia, e che avevano coltelli e mazze e volevano ucciderci.
È così che Yuval, un adolescente che ha manifestato contro la revisione legale pianificata dal governo, ha descritto i momenti terrificanti che lui e i suoi amici hanno vissuto domenica a Gerusalemme, quando hanno dovuto nascondersi in un ascensore per paura dei delinquenti di destra (Haaretz, 28 marzo) .
Le descrizioni e le testimonianze raccolte dai giornalisti di Haaretz questa settimana sono terrificanti: messaggi minacciosi di attivisti di destra sui social media; invita le persone ad armarsi di coltelli, asce, mazze e pistole; invita a spruzzare al peperoncino i manifestanti, dare loro una lezione sugli ultimi tre mesi", così come ripetute descrizioni dei manifestanti costretti a fuggire dagli hooligan di destra. Come al solito, il grosso delle violenze è avvenuto a Gerusalemme, dove gli scagnozzi hanno anche aggredito i palestinesi con una violenza scioccante solo perché erano palestinesi e non hanno nemmeno esitato a picchiare i giornalisti. Al nord la destra ha barricato le strade e ha deciso quali persone far passare in base alla loro identità politica. Ci sono state anche persone picchiate nel centro del Paese.
Il filo rosso che attraversa tutte queste descrizioni e testimonianze è il livello di violenza usato dalla mafia di destra, la paura che ha creato tra i manifestanti e l'inerzia della polizia. Alcuni degli assalitori non appartenevano a nessuna organizzazione, ma dietro la stragrande maggioranza degli assalti c'era chiaramente un'organizzazione. A volte quell'organizzazione era La Familia e a volte era Lehava . Se questi due gruppi abominevoli si fossero comportati allo stesso modo in Europa, sarebbero stati etichettati come organizzazioni neonaziste e messi fuori legge. Ed è quello che deve fare anche Israele. Dopo anni di aggressioni criminali, è giunto il momento di fare finalmente questo passo contro La Familia e Lehava, le versioni israeliane del Ku Klux Klan.
I leader dei partiti di destra, primo fra tutti il primo ministro Benjamin Netanyahu, potrebbero non aver inviato questi delinquenti ad attaccare le persone, ma certamente hanno sostenuto gli attacchi attraverso il loro vergognoso silenzio. Eppure una condanna non risolverebbe più nulla in ogni caso. Solo mettere fuori legge le organizzazioni e mettere sotto processo tutte le persone coinvolte lo farà.
L'articolo di cui sopra è l'editoriale principale di Haaretz, pubblicato sui giornali ebraici e inglesi in Israele.
Commenti
Posta un commento