MICHELE ARRIA : “Hanno sparato per uccidere”. Nablus, Iran e altro

  Israele-Palestina : nulla è come prima

Traduzione e sintesi

Articolo qui

 Il 22 febbraio, le forze israeliane hanno invaso Nablus e ucciso 11 palestinesi, tra cui due combattenti della resistenza della Tana del Leone. Il raid è avvenuto in pieno giorno, ha coinvolto 60 veicoli israeliani e ha ferito più di 100 persone. I decessi includevano un 72enne e un 14enne. I media mainstream come il New York Times hanno riferito che palestinesi disarmati sono stati fucilati.

"È stato molto spaventoso... Potevamo sentire i suoni delle esplosioni e le persone che urlavano per strada, e molti di noi hanno iniziato a piangere e pregare Dio di proteggere la città e i suoi abitanti", ha spiegato a Middle East Eye una residente di Nablus, Nabeela Suliman .

“La situazione a Nablus si è chiaramente aggravata dall'estate. Ma questo raid più recente sembra rappresentare un cambiamento qualitativo: un raid nelle parti più trafficate della città, durante il giorno, che ha provocato numerosi morti e almeno un centinaio di feriti. Mi sento male per la preoccupazione per la mia città", ha twittato la ricercatrice e professoressa Yara Asi.

Ecco l'AP che parla con Ahmad Aswad, capo infermiere del dipartimento di cardiologia dell'ospedale di Najah:

Il medico di 36 anni ha riferito all'Associated Press di aver visto molti pazienti colpiti al petto, alla testa e alle cosce. "Hanno sparato per uccidere  

Lui  e un collega hanno estratto con cura un proiettile dal cuore di un uomo di 61 anni. Dopo che il caos si è placato e hanno dichiarato morto il loro paziente, hanno guardato il volto dell'uomo. Era il padre di una collega Abdelaziz Ashqa.  Elias Ashqar era sopraffatta e ha taciuto . "Non sembrava di essere nella realtà", ha detto Aswad.

Al momento in cui scrivo, l'unico membro del Congresso che ha twittato sul massacro è Rashida Tlaib. “Oggi il governo israeliano di estrema destra ha attaccato violentemente la città di Nablus, portando il bilancio delle vittime nel 2023 a 61, inclusi 13 bambini”, ha scritto. "Fino a quando gli Stati Uniti non smetteranno di finanziare questo governo dell'apartheid, ciò consentirà solo morte e distruzione". 

Finora c' è stato il silenzio di altri importanti progressisti. L'AIPAC ha pubblicato una serie di tweet che spiegavano come Israele fosse stato "costretto" a uccidere tutte queste persone. Ci si chiede se Glenn Ivey, Haley Stevens e gli altri Democratici, che hanno preso milioni dal gruppo di pressione per le loro primarie, siano d'accordo. Tutto questo sta accadendo con quattro delegazioni del Congresso in Israele in questo momento ed è come sempre. “Le sfide condivise rendono l'America e Israele forti alleati, ma sono i nostri valori condivisi che ci rendono così forti amici. Sono contento di essere con così tanti amici in Israele oggi", ha twittato ieri Mitch McConnell dal paese.

Dov'è Biden in tutto questo? Ancora una volta la risposta è un invito a "entrambe le parti" a "ridurre l'escalation". Ieri il portavoce del Dipartimento di Stato Ned Price ha riferito  ai giornalisti che l'amministrazione è “profondamente turbata” dall'evento. “È particolarmente importante  che ora, nel bel mezzo di un periodo che ha visto troppe vite perse a causa della violenza di entrambe le parti – vite palestinesi, vite israeliane –non ci  siano situazioni che  infiammino le tensioni   ", ha spiegato Price .

Pochi giorni fa, il Segretario di Stato Blinken ,ha mediato un accordo con il governo israeliano e l'Autorità palestinese per impedire un voto del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite che condanni l'espansione degli insediamenti. Ieri c'è stata un'incursione mortale in pieno giorno, e oggi il Consiglio Superiore di Pianificazione dell'Amministrazione Civile di Israele ha avanzato piani per la costruzione di 3.612 unità abitative negli insediamenti.  Bezalel Smotrich  ha risposto : “Alla fine facciamo ciò che è giusto per noi. Continueremo a progettare e costruire in Cisgiordania…”

Chi guarda tutto questo e crede che "entrambe le parti" debbano ridurre le tensioni? Una parte viola palesemente il diritto internazionale :  3,8 miliardi di dollari all'anno  da parte del governo degli Stati Uniti.  Nessuno a Washington si preoccupa di attirare l'attenzione su questa realtà.

Iran

A proposito di impunità, passiamo alla Conferenza dei presidenti delle principali organizzazioni ebraiche americane , che si è recentemente svolta a Gerusalemme questo mese. “Come ha detto il presidente Biden, non staremo a guardare l'Iran ottenere un'arma nucleare, numero uno. Numero due. Tutte le opzioni sono sul tavolo", ha detto l'ambasciatore  degli Stati Uniti in Israele Tom Nides. "Numero tre, Israele può e deve fare tutto ciò di cui ha bisogno ".

Da quando ha preso il potere a Washington, l'amministrazione Biden ha apparentemente cercato di resuscitare l'accordo sul nucleare iraniano, che è stato violato da Trump. Tuttavia, questi sforzi non possono essere presi sul serio se Israele può fare quello che vuole. Hanno cercato di silurare qualsiasi progresso da quando Biden è stato eletto. Quando i negoziati sono ripresi nel 2021, hanno attaccato un sito di arricchimento iraniano, provocando un blackout e ritardando i colloqui. L'allora addetto stampa della Casa Bianca, Jen Psaki, non ha mai ammesso che Israele l'avesse fatto. "Ciò su cui ci concentriamo è il percorso diplomatico e le conversazioni diplomatiche". Il segretario alla Difesa americano Lloyd Austin ha semplicemente ribadito il solito ritornello.

Quando Israele ha colpito un complesso di difesa iraniano con un drone a gennaio, Blinken ha essenzialmente espresso sostegno all'attacco, affermando che era "molto importante continuare ad affrontare e lavorare contro, se necessario.”.

Ora c'è un rapporto da Channel 12 secondo cui Netanyahu si è collegato con il ministro della difesa israeliano, il capo dell'IDF, il capo del Mossad e il capo dell'intelligence militare per pianificare un potenziale attacco contro l'Iran. Secondo il rapporto, le informazioni sono state condivise con Blinken e il consigliere per la sicurezza nazionale degli Stati Uniti Jake Sullivan.

Probabilità e fini

 L'Alleanza per la giustizia globale ha  chiuso la sua piattaforma di raccolta fondi online  dopo le denunce di un gruppo legale sionista.

 La Corte Suprema non accetterà una sfida contro la legge anti-BDS dell'Arkansas. L'ACLU ha presentato una petizione alla corte per conto dell'Arkansas Times e del suo editore Alan Leveritt. Nel 2017 lo stato ha approvato una legge che impone a tutte le aziende che stipulano un contratto con lo stato di firmare un impegno, promettendo di non boicottare Israele. Sebbene non sia un sostenitore del movimento BDS, Leveritt ha rifiutato di firmare l'impegno  a causa  del Primo Emendamento.

“Siamo ovviamente delusi dalle notizie di oggi dalla Corte Suprema degli Stati Uniti”, ha detto Leveritt a  Mondoweiss.  "Consentire allo Stato dell'Arkansas di rifiutare appalti pubblici a cittadini che esprimono opinioni dissenzienti è aberrante e una violazione dei nostri diritti del Primo Emendamento. Il nostro giornale non sta boicottando nessuno, ci occupiamo di politica e questioni locali, non del Medio Oriente, ma non permettiamo allo stato di dettare le nostre posizioni politiche su qualsiasi questione in cambio di dollari pubblicitari", ha continuato. “Abbiamo apportato modifiche al nostro modello di business per diventare meno dipendenti dalle entrate pubblicitarie e la nostra redazione è ora finanziata al 100% da lettori e donatori. Grazie al loro sostegno, non dobbiamo preoccuparci di sottoscrivere alcun impegno politico dettato dal nostro legislatore. La Corte Suprema può ignorare i nostri diritti del Primo Emendamento, ma noi continueremo a esercitarli con vigore".

Su Face the Nation della CBS , il senatore Bernie Sanders ha criticato le recenti mosse giudiziarie del governo israeliano e ha ribadito il suo sostegno al condizionamento degli aiuti militari statunitensi al Paese:

“Sono molto preoccupato per quello che stanno facendo Netanyahu e alcuni dei suoi alleati al governo e per quello che potrebbe accadere al popolo palestinese. Penso  che gli Stati Uniti diano miliardi di dollari in aiuti a Israele. Penso  che dobbiamo mettere alcuni vincoli a questo e dire che non puoi dirigere un governo razzista. Non puoi voltare le spalle a una soluzione a due stati. Non puoi sminuire il popolo palestinese lì. Non puoi farlo e poi vieni in America e chiedi soldi.

 Eccone  il senatore Tom Cotton (R-AR). Un disegno di legge per addestrare i piloti israeliani ad essere meglio preparati contro l'Iran. "Dovremmo fornire ai nostri alleati israeliani gli strumenti di cui hanno bisogno per proteggersi da un Iran sempre più pericoloso", ha twittato . "Addestrare questi piloti invierà un messaggio a Teheran e assicurerà che Israele è in grado di utilizzare questi aerei il giorno in cui li riceverà".

 Oltre 450 ONG, avvocati e accademici hanno firmato una lettera al Segretario di Stato Blinken in cui criticano il ritiro, da parte del Dipartimento di Stato ,della nomina del professor James Cavallaro a commissario per i diritti umani e ne chiedono il ripristino. La sua nomina è stata ritirata a causa dei suoi precedenti commenti e tweet che criticavano l'apartheid israeliano.

"I professionisti e gli studiosi dei diritti umani non dovrebbero temere rappresaglie professionali per aver espresso le loro opinioni sulle violazioni dei diritti umani, in particolare quelle compiute dagli alleati degli Stati Uniti", si legge. "Questo mina la libertà di espressione, la libertà accademica e il lavoro di tutti i difensori dei diritti umani. La mossa del Dipartimento di Stato è dannosa per il movimento globale per i diritti umani e mina la credibilità degli Stati Uniti nella difesa dei diritti umani in altre parti del mondo".

In un'intervista con David Axelrod Tom Nides ha affermato che i palestinesi hanno bisogno di soldi più di quanto abbiano bisogno di diritti e Israele perderà  la narrativa nei campus universitari. Questa  è la sua "più grande paura".

Michael