Ben Caspit :Con il secondo attacco a Gerusalemme, Netanyahu è sotto assedio

With second attack in Jerusalem, Israel's Netanyahu is under siege

Traduzione e sintesi

 - Due cittadini israeliani - un padre e un figlio - sono stati colpiti e feriti sabato mattina nel quartiere Ir David di Gerusalemme est . L'aggressore è  un palestinese di 13 anni ed  è stato colpito . L'attacco ha seguito un altro attacco venerdì notte, sempre a Gerusalemme, dove sette persone sono state uccise da un aggressore palestinese e altre tre sono rimaste ferite.

Entrambi gli attacchi sono apparentemente considerati una rappresaglia per il raid antiterrorismo israeliano di mercoledì nella città di Jenin, in Cisgiordania, in cui sono stati uccisi almeno nove palestinesi, tra cui due civili, ha riferito il ministero della salute palestineseIsraele ha affermato che le persone uccise erano affiliate alla Jihad islamica e ad Hamas , sono state  attaccate per prevenire attacchi, a Gerusalemme. Nel ciclo infinito di attacchi e contrattacchi, più di 10 razzi sono stati lanciati da Gaza sul sud di Israele poche ore dopo il raid di Jenin. Israele ha risposto con bombardamenti aerei su Gaza.

Dai banchi dell'opposizione dove ha trascorso 18 mesi prima di tornare al potere il mese scorso, il primo ministro in carica Benjamin Netanyahu ha periodicamente accusato il governo di ogni attaccoHa sostenuto che i "terroristi" sono stati incoraggiati ad agire di fronte a un governo debole e illegittimo che includeva il partito islamista arabo-israeliano Ra'am. 


I vecchi commenti di Netanyahu stanno tornando a morderlo ora, tranne per il fatto che l'opposizione che deve affrontare è diversa. Nessuno dei suoi leader, l'ex primo ministro Yair Lapid, l'ex ministro della Difesa Benny Gantz e l'ex ministro delle finanze Avigdor Liberman si è precipitato sul luogo dell'attacco di venerdì sera e ha approfittato delle uccisioni per fomentare la rabbia pubblica e l'incitamento contro i palestinesi.

La situazione di Netanyahu è più complessa che mai. Israele è abituato agli attacchi, anche nelle sinagoghe e anche con vittime di massa. Ma nel corso dei suoi 75 anni di storia, il timone dello stato è stato nelle mani di leader  responsabili che si sono resi conto delle implicazioni di una risposta israeliana smisurata a tali attacchi e del suo potenziale di escalation regionale. Questa volta, la coalizione di governo di Netanyahu è composta da nazionalisti radicali e forze ultrareligiose, senza una figura moderatrice ed equilibrata in vista. L'unico che avrebbe potuto essere all'altezza, il capo del partito ultraortodosso Shas Aryeh Deri, è stato licenziato la scorsa settimana in conformità con una sentenza della Corte Suprema.

Netanyahu è circondato da estremisti noti per sfruttare ogni sanguinoso attacco agli ebrei per incitare contro gli arabi. Quei radicali non perdevano occasione per vantarsi che, una volta al potere, avrebbero stroncato il terrorismo con il pugno di ferro. Ora sono lì: il ministro della sicurezza nazionale Itamar Ben-Gvir , il ministro delle finanze Bezalel Smotrich, il ministro della giustizia Yariv Levin, tutti a chiedere a gran voce misure repressive di vasta portata, alcune delle quali di dubbia legalità, per mantenere le loro promesse.

Questi sono i partner di Netanyahu da cui dipende per la sua sopravvivenza politica, sperando che possano tenerlo fuori di prigione attraverso riforme,  per sospendere  o ribaltare le accuse di corruzione che deve affrontare. Netanyahu sta cercando disperatamente un salvatore tra le forze di opposizione alleate contro di lui: l'ex primo ministro Ehud Barak, l'ex ministro degli Esteri Tzipi Livni, anche Lapid, e l'ex primo ministro Naftali Bennett, che ci crediate o no. Ex alleati come l'ex ministro delle Finanze di Netanyahu Moshe Kahlon o l'ex ministro della Difesa Moshe Yaalon, o gli ex membri del Likud Knesset Benny Begin e Yuval Steinitz, sono tutti fuggiti da Netanyahu o sono stati cacciati da lui negli ultimi anni, lasciandolo con i piromani .

Giovedì, il giorno dopo il micidiale raid di Jenin ma prima dei razzi da Gaza, Netanyahu ha convocato una valutazione della situazione con i suoi massimi ministri, tra cui Ben-Gvir. Il ministro della Difesa Yoav Galant, in visita negli Usa, ha partecipato da remoto. In questione c'era una marcia programmata da attivisti di estrema destra, lealisti di Ben-Gvir, attraverso la Porta di Damasco della Vecchia Gerusalemme, un perenne focolaio di violenza.

Un funzionario della sicurezza ha informato i ministri, guardando Ben-Gvir, che una tale parata il giorno dopo che le forze israeliane hanno ucciso nove palestinesi a Jenin era come mettere un fiammifero in un barile di dinamite. Ben-Gvir ha insistito affinché i funzionari della sicurezza gli spiegassero il legame tra un'operazione antiterrorismo a Jenin e una marcia "addomesticata" a Gerusalemme, e ha chiesto di sapere quale "scusa" sarebbe stata usata per vietare l'evento.

Gli sono state date spiegazioni. Lo stesso Netanyahu ha spiegato la natura esplosiva di tale attività, sostenendo che l'evento deve essere contenuto e la calma deve essere ripristinata. Non abbiamo alcun desiderio di fomentare la violenza prima del Ramadan, ha affermato Netanyahu, riferendosi al mese sacro dei musulmani tra meno di due mesi. Quando Ben-Gvir ha insistito affinché la parata fosse consentita, Netanyahu ha insistito sul fatto che l'attrito deve essere evitato, altrimenti la situazione potrebbe esplodere.

Venerdì notte, dopo l'attacco vicino alla sinagoga di Gerusalemme, Ben-Gvir è arrivato sul posto (nonostante sia un ebreo religioso che non guida di sabato). Subito dopo è stato seguito da Netanyahu. Dovevano venire. Stare lontano li avrebbe esposti all'ira della loro base in un momento politico delicato per loro. Ben-Gvir, circondato da residenti del quartiere arrabbiati, ha ammesso che spettava a lui, soprattutto come ministro responsabile della polizia, reprimere il terrorismo. Si è poi unito alla folla che gridava “morte ai terroristi”.

Ben-Gvir si renderà presto conto che tali slogan sono di scarsa utilità sul suo nuovo trespolo. Non ci sono elezioni in vista. Questa è la vita reale.Se si  intensifica la risposta di Israele, si espone alle accuse di crimini di guerra. Questo è il momento di Ben-Gvir. Le sue promesse di reprimere gli attacchi e ripristinare la sicurezza personale vengono messe alla prova. Netanyahu, intanto, è sotto assedio, isolato insieme alle forze reazionarie, senza via d'uscita.


Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Mappa della Cisgiordania e suddivisione in zone anno 2016

Né Ashkenaziti né Sefarditi: gli Ebrei italiani sono un mistero - JoiMag

Betlemme : il Muro e la colonizzazione. Testimonianze