The Guardian : La deportazione di Salah Hamouri da Israele è "contro la legge", dice la Francia




Traduzione e sintesi

La Francia ha denunciato l'espulsione da parte di Israele di un avvocato per i diritti umani franco-palestinese, Salah Hamouri, detenuto in carcere senza accusa da marzo per reati contro lo Stato e per legami con un gruppo militante bandito.

"Condanniamo la decisione delle autorità israeliane, [che è] contraria alla legge", ha affermato il ministero degli Esteri, aggiungendo che Parigi ha "comunicato chiaramente la sua opposizione a questa espulsione di un residente palestinese di Gerusalemme est, territorio occupato".


Hamouri, 37 anni, residente a Gerusalemme da una vita senza cittadinanza israeliana, è arrivato a Parigi con un volo di domenica mattina da Tel Aviv, dove sua moglie Elsa, oltre a politici, rappresentanti di ONG e sostenitori, lo stavano aspettando all'aeroporto Charles de Gaulle. .

Una dichiarazione della sua campagna ha definito la deportazione un "crimine di guerra" e ha affermato che costituiva una violazione del diritto internazionale. "Ovunque vada un palestinese, porta con sé questi principi ", ha detto in una dichiarazione l'avvocato - che detiene la cittadinanza francese attraverso sua madre.

Jean-Claude Samouiller, capo di Amnesty International France, ha descritto l'espulsione come un "crimine dell'apartheid" ad Agence France-Presse, dicendo che è stato "un giorno felice per una famiglia riunita, ma per il popolo palestinese, un giorno triste". .

La deportazione sottolinea il fragile status dei palestinesi a Gerusalemme est, dove la stragrande maggioranza non è costituita da cittadini israeliani ma detiene il diritto di residenza, che è revocabile. Potrebbe anche scatenare un litigio diplomatico con la Francia, che ha ripetutamente fatto appello a Israele perché non lo realizzasse.

Il ministero dell'Interno israeliano ha dichiarato domenica scorsa che l'avvocato è stato espulso “in seguito alla decisione del ministro dell'Interno Ayelet Shaked di ritirare il suo status di residente”. Shaked ha dichiarato in una dichiarazione video registrata: "Sono felice di annunciare che oggi è stata fatta giustizia e che il terrorista Salah Hammouri è stato espulso da Israele".

Israele priva l'avvocato per i diritti franco-palestinese della residenza a Gerusalemme

Leggi di più


Hamouri è stato arrestato a marzo e gli è stato revocato lo status di residente il 1° dicembre in quanto attivo nel Fronte popolare per la liberazione della Palestina (PLFP), classificato da Israele e dai suoi alleati occidentali come gruppo terroristico.

Ha lavorato come avvocato per Addameer, un gruppo per i diritti che assiste i prigionieri palestinesi che Israele ha bandito per presunti legami con il FPLP, e ha trascorso sette anni in prigione dopo essere stato condannato per aver tentato di uccidere un importante rabbino sefardita, Ovadia Yosef, un'accusa che ha ha sempre negato.

Rilasciato nel 2011 nell'ambito di uno scambio in cui Israele ha liberato 1.027 prigionieri in cambio del soldato israeliano Gilad Shalit, tenuto prigioniero da Hamas nella Striscia di Gaza per più di cinque anni, Hamouri non era stato condannato negli ultimi procedimenti a suo carico.

Israele ha sostenuto di aver continuato le sue attività con il PLFP, tuttavia, e lo ha posto in detenzione amministrativa, una pratica controversa che consente ai sospetti di essere detenuti per periodi rinnovabili fino a sei mesi senza accusa.

"Durante la sua vita ha organizzato, ispirato e pianificato di commettere attacchi terroristici per conto proprio e per l'organizzazione contro cittadini e noti israeliani", ha detto il ministero dell'Interno.

L'anno scorso, Hamouri era tra i sei attivisti per i diritti umani i cui telefoni cellulari sono stati trovati da ricercatori di sicurezza indipendenti infettati da spyware ,prodotto dalla società israeliana NSO Group. Non si sapeva chi l'avesse messo sui telefoni.

Jessica Montell, direttrice esecutiva di HaMoked, una ONG che rappresenta Hamouri e ha descritto la sua espulsione come un "precedente pericoloso e una grave violazione dei diritti fondamentali", ha riferito a Reuters che il caso di Hamouri ha stabilito un precedente per la deportazione dei residenti di Gerusalemme. che detenevano una cittadinanza alternativa.

"Poiché possiede una seconda nazionalità, il che lo rende più vulnerabile alla deportazione", aggiungendo che si aspettava che casi simili sarebbero emersi più frequentemente sotto la nuova coalizione di destra che dovrebbe formare il prossimo governo israeliano.

Israele considera l'intera città santa di Gerusalemme come la sua capitale eterna e indivisa. I palestinesi hanno considerato a lungo l'est della città, che Israele ha conquistato nella guerra in Medio Oriente del 1967 e successivamente, con una mossa non riconosciuta a livello internazionale, annessa come capitale .

I palestinesi di Gerusalemme est possono richiedere la cittadinanza, ma pochi lo fanno, diffidando di un lungo processo burocratico e non volendo essere visti come persone che accettano quella che vedono come un'occupazione.

Il quotidiano Haaretz, citando informazioni del ministero dell'Interno, ha affermato che su 20.000 palestinesi a Gerusalemme, solo il 5% della popolazione, possiede la cittadinanza israeliana e il 34% delle domande è approvato.

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation