Editoriale Haaretz : i coloni della Galilea

Trraduzione e sintesi

8 dicembre 2022

Il tribunale del magistrato di Tiberiade dovrebbe ascoltare lunedì una petizione presentata da coloni di un nuovo tipo – i coloni della Galilea – contro il loro sgombero dall'accampamento illegale che hanno stabilito quattro mesi fa, a est del villaggio prevalentemente arabo cristiano di Ilabun nella Bassa Galilea.
Mercoledì, gli ispettori dell'unità del ministero delle Finanze per l'applicazione delle leggi urbanistiche ed edilizie, scortati dalla polizia, hanno evacuato due delle quattro roulotte che erano state collocate illegalmente nel sito. Le tre famiglie che vivevano nell'avamposto sono rimaste nelle due restanti roulotte, i cui sgomberi sono stati bloccati quando il tribunale ha accolto la loro richiesta di soggiorno.
L'accampamento si trova su un'area di poche centinaia di dunam di proprietà dello stato, del Jewish National Fund e di privati, sia ebrei che arabi, compreso un residente di Ilabun . Circa 110 dunam (circa 25 acri) appartengono a un uomo beduino che vive in una tenda sul sito e coltiva la terra. Nel 2003 il gabinetto ha approvato l'istituzione di una comunità ebraica sul sito, che si chiamerà Ramat Arbel. Nel 2007, tuttavia, il National Planning and Building Council ha annullato la decisione.
L'ubicazione dell'insediamento è nuova, ma il modus operandi è familiare, così come i metodi subdoli: prima infrangono la legge, poi adattano la legge alle loro esigenze. “Rimarremo qui finché non prepareranno la terra per la nuova comunità”, ha promesso Bilha Erlich, uno dei coloni.
E come nei territori occupati, la nuova impresa criminale di giudaizzare la Galilea attende con ansia il nuovo governo. Secondo Orit Spitz, uno dei fondatori dell'avamposto, le roulotte sono state costruite dopo aver parlato alcuni mesi fa con il parlamentare Ofir Sofer del Sionismo religioso , che aveva dato speranze per la loro riuscita. Dopo la conversazione, "abbiamo deciso di organizzare un evento in estate per incoraggiare l'insediamento nel sito", afferma Spitz. E' chiaro che l'unica cosa di cui ha bisogno ora è un po' più di pazienza. "È ovvio che non appena il governo sarà formato, fermerà immediatamente questo sgombero", ha detto, aggiungendo di essere in contatto anche con Bezalel Smotrich e Itamar Ben-Gvir sulla questione.
Naturalmente, questo è solo l'inizio. “Non appena Ramat Arbel sarà approvato, passerò al punto successivo”, ha dichiarato Spitz. Anche Moti Dahan, che era a capo del consiglio distrettuale della Bassa Galilea quando è stato approvato il piano per quella comunità, attende Smotrich: “Alcune parti parlano di rafforzare l'insediamento. Parlano di Giudea e Samaria, ma ai miei occhi la Galilea è Giudea e Samaria”.
Anche se il tribunale ordina lo sgombero, sembra che sia solo questione di tempo prima che i coloni della Galilea abbiano carta bianca. Hanno imparato il metodo dall'impresa di insediamento in Cisgiordania: portare roulotte, creare fatti sul campo, mantenere i contatti con Smotrich e i suoi amici, ignorare il proprietario terriero arabo, essere pazienti - e il resto è storia.



HAARETZ.COM
The settlers of the Galilee
***