Jill Jacobs : il silenzio ebraico degli Stati Uniti sull'estrema destra israeliana puzza di bancarotta morale
Traduzione sintesi
L'ascesa di estremisti di estrema destra che potrebbero entrare nel governo di Netanyahu è un pericolo reale e attuale per la democrazia israeliana , per la vita sia degli ebrei che dei palestinesi. Allora perché la comunità ebraica americana non parla apertamente?
15 novembre 2022
Mentre un governo di destra che fa affidamento sul numero senza precedenti di seggi di un partito estremista si prepara a prendere il potere in Israele, troppi leader delle principali organizzazioni ebraiche americane sono rimasti notevolmente in silenzio sul pericolo reale e presente per la democrazia israeliana e le vite sia di ebrei che di palestinesi.
Le Federazioni ebraiche del Nord America hanno rilasciato una dichiarazione in cui dichiarano di “rispettare e salutare il vibrante processo democratico di Israele” e “non vedono l'ora di lavorare con il governo. . . sostenere gli ebrei di tutto il mondo e rafforzare le relazioni tra Israele, la comunità ebraica nordamericana e i nostri capi di governo”. William Daroff, CEO della Conferenza dei presidenti delle principali organizzazioni ebraiche, ha detto a un giornalista televisivo che stava celebrando la democrazia israeliana.
Allo stesso modo l'American Jewish Committee ha elogiato la "vivace democrazia" di Israele, anche se con la vaga qualifica che "le dichiarazioni passate di alcuni potenziali membri della coalizione di governo sollevano serie preoccupazioni su questioni a cui diamo la priorità".
Ci sono stati alcuni barlumi di speranza in mezzo alla mancanza di risposta. Il Movimento di riforma ha chiamato per nome gli estremisti in una dichiarazione che ha espresso profonda preoccupazione per la possibilità che si uniscano alla coalizione di governo. Il movimento conservatore ha rifiutato di impegnarsi a lavorare con questo futuro governo. E i membri del Progressive Israel Network (di cui fa parte T'ruah, l'organizzazione che guido), tra cui J Street, New Israel Fund, Reconstructing Judaism e Americans for Peace Now, sono stati forti nelle loro denunce.
Ma la maggior parte delle organizzazioni tradizionali non si spinge abbastanza lontano da condannare i valori antidemocratici della nuova coalizione di governo, l'impegno per l'occupazione permanente e il suo abbraccio di razzismo, omofobia e violenza.
Le organizzazioni ebraiche americane non devono trattare il probabile nuovo governo in Israele come se fosse normale. Non si tratta semplicemente di differenze politiche, o di un normale governo di destra. Piuttosto stiamo assistendo all'ascesa di un partito fascista che ha apertamente chiesto la deportazione dei cittadini palestinesi di Israele, che promuove il fanatismo contro le persone LGBTQ e che invoca la violenza contro i palestinesi e la sinistra israeliana.
Itamar Ben-Gvir, il leader del partito, ha in passato decine di incriminazioni per istigazione e violenza ed è stato persino condannato per molteplici accuse. Fino a pochi anni fa, mostrava con orgoglio nel suo soggiorno una foto di Baruch Goldstein, un estremista religioso che ha compiuto un massacro di fedeli palestinesi a Hebron.
Betzalel Smotrich, il cui partito si è fuso con quello di Ben-Gvir prima di queste elezioni, si è opposto alla vendita di case ai cittadini palestinesi , si oppone all'incriminazione degli israeliani che effettuano violenti attacchi "da cartellino del prezzo" contro i palestinesi e denigra regolarmente le persone LGBTQ e gli ebrei non ortodossi . Dovrebbe allarmare, soprattutto coloro che celebrano la "vibrante democrazia" di Israele , il fatto che Smotrich abbia proposto una legislazione che indebolirebbe drasticamente la magistratura israeliana, ponendo effettivamente fine a qualsiasi sistema di controlli ed equilibri.
Questa non è una democrazia vibrante; è una minaccia per ogni parvenza di democrazia.
E, naturalmente, difficilmente si può parlare di democrazia israeliana senza notare che milioni di palestinesi che vivono a Gerusalemme est, in Cisgiordania ea Gaza non possono votare per il governo che ha il massimo controllo sulle loro vite.
Per anni, T'ruah, l'organizzazione rabbinica per i diritti umani che dirigo, ha lanciato l'allarme su Itamar Ben Gvir, il suo partito Otzmah Yehudit e la costellazione di organizzazioni violente che li circondano. Dopo che una stazione televisiva israeliana ha scoperto che Honenu, l'organizzazione in cui ha lavorato a lungo come avvocato, ha una storia di pagamenti diretti in contanti a ebrei israeliani accusati e condannati per terrorismo - tra cui Yigal Amir, che ha assassinato il primo ministro Yitzchak Rabin - abbiamo chiesto al IRS per indagare sul Fondo centrale di Israele, che incanala denaro a Honenu. Questo sforzo ha costretto Honenu, almeno pubblicamente, a dichiarare la fine di tale uso delle donazioni statunitensi.
Alcuni sostengono che gli ebrei americani dovrebbero tacere sulla politica in Israele. Questo non ha senso.
In primo luogo l'intera premessa del diritto internazionale è questa : i diritti umani in qualsiasi paese sono di interesse per tutti noi. Le organizzazioni ebraiche parlano apertamente di violazioni dei diritti umani in Russia, Cina, Siria, Sudan e di molti altri paesi.
In secondo luogo tali critiche mosse dalla destra ebraica alla sinistra sono ipocrite. L'ascesa della destra israeliana, la diffusione dell'ideologia di destra in Israele e l'espansione degli insediamenti sono tutti avvenuti, in parte, come risultato degli incalcolabili milioni di dollari che gli ebrei americani di destra hanno investito nella costruzione di insediamenti, e nel promuovere politiche di destra in Israele.
In terzo luogo quelli di noi che hanno davvero a cuore la sicurezza, la protezione e i diritti umani di coloro che vivono in Israele e nei territori palestinesi occupati, e degli ebrei in tutto il mondo, hanno l'obbligo di opporsi a un governo le cui provocazioni, smantellamento della democrazia, incitamento, e le politiche rischiano di mettere in pericolo milioni di persone – ebrei e palestinesi.
Per cominciare ogni organizzazione ebraica che invita regolarmente i leader politici israeliani a parlare alle loro conferenze ed eventi, o che incontra funzionari eletti israeliani durante le delegazioni, deve impegnarsi a non invitare mai Ben-Gvir, Betzalel Smotrich o altri membri del loro partito a rivolgersi a un pubblico ebreo statunitense. Netanyahu, con il suo record di istigazione e piani per distruggere la democrazia israeliana, dovrebbe essere anche persona non grata negli spazi ebraici impegnati per la democrazia, la giustizia e l'equità.
La comunità ebraica merita una leadership che osi dire verità dure. Il silenzio della maggior parte delle organizzazioni ebraiche americane in questo momento non è altro che bancarotta morale.
Il rabbino Jill Jacobs è l'amministratore delegato di T'ruah, un'organizzazione rabbinica per i diritti umani.Twitter: @rabbijilljacobs
Commenti
Posta un commento