Gideon Levy : Oh, governo!

- novembre 17, 2022

Sintesi traduzione   
Ecco un altro record nazionale per la faccia tosta: uno dei principali vessilli che la destra, specialmente i coloni, sta ora sventolando su ogni collina è questo il "governo". La destra vuole il governo. È così carino. Un eccezionale custode della legge e dell'ordine, la destra è sconvolta dall'illegalità prevalente nel nord e nel sud del paese. Non c'è legge e ordine e le persone non si sentono al sicuro. Non c'è un solo politico di destra che non ne parli, non un solo leader di coloni che non finga di essere scioccato dalla situazione. Ahimè, abbiamo perso il governo. Aspetta, aspetta solo il prossimo governo. Mostrerà agli arabi cos'è il governo. Aspetta.

Chi è contro il governo? Chi vuole l'illegalità? Nessuno. Ma quando il sottotesto trasuda razzismo e velato ultranazionalismo, e quando i più grandi fuorilegge e distruttori del governo in Israele sono coloro che lo predicano, è impossibile non ridere o piangere.

La loro richiesta apparentemente giustificata non può essere presa sul serio, le loro buone intenzioni non possono essere credute e la loro ipocrisia non può essere ignorata. Coloni che tengono conferenze sul governo : qualcuno conosce una barzelletta migliore? La destra e i coloni non stanno predicando il governo, stanno predicando la tirannia ebraica sugli arabi. Questa è l'unica cosa che  interessa loro. Se i pollai e gli impianti industriali incendiati in Galilea fossero stati estorti per pagamenti da organizzazioni criminali ebraiche, i coloni non sarebbero minimamente interessati a  questo . Ma quando sono coinvolti gli arabi, dobbiamo mostrare loro "chi comanda". Questa è l'idea di governo della destra ed è l'unica cosa a cui la destra è interessata.

L'anarchia nel Negev e in Galilea è davvero grave. Richiede azione. È dubbio che il governo aggressivo richiesto dalla destra sia la soluzione, ma in ogni caso la destra non può predicarlo. Con tutta la preoccupazione e la paura per l'angoscia dei residenti del Negev e della Galilea, queste non sono le  uniche regioni senza legge in Israele. Prima di parlare di ripristinare la governance lì, dobbiamo parlare dell'introduzione della governance negli insediamenti. Non è mai esistito lì, né c'è alcuna intenzione di farlo .

Mentre ci sono segni di forze dell'ordine nel Negev e in Galilea, per quanto deboli possano essere, in Cisgiordania le forze dell'ordine sono in combutta con i fuorilegge. Questo è il peggior stato di illegalità che si possa immaginare: non è più il dominio delle famiglie criminali, è il crimine organizzato in tutto il suo orrore.

Come osa la destra pro-coloni parlare di governo, quando è il suo più grande distruttore? Come osano i coloni parlare di attuazione della legge e dell'ordine, quando sono i suoi maggiori trasgressori? Nessuna famiglia criminale infrange così tante leggi come fanno i coloni . La maggior parte delle trasgressioni nei libri di legge – aggressione, furto, rapina e frode , percosse aggravate, omicidio colposo e talvolta omicidio, non sembrano applicarsi ai coloni.

La sicurezza dei residenti e delle loro proprietà ad Al-Shuyukh vicino a Hebron è considerevolmente più debole della sicurezza dei residenti e delle loro proprietà a Lehavim. Ma mentre a Lehavim si cerca di proteggere i residenti dai fuorilegge, ad Al-Shuyukh lo Stato è complice dei crimini. I coloni fanno quello che vogliono, abusano quotidianamente degli esseri umani e delle loro proprietà, ultimamente in misura ancora maggiore, e a nessuno viene in mente di utilizzare il governo. Il governo è solo per gli ebrei da praticare sugli arabi.

Ogni richiesta di governo può avere sfumature fasciste, ma per la destra il governo non è altro che l'uso di una forza maggiore contro gli arabi. La ONG Regavim e Bezalel Smotrich non vogliono la legge e l'ordine, vogliono usare più forza contro gli arabi. Proprio come il crimine nella comunità araba non interessa veramente la destra, se non per denigrare gli arabi come parte della sua propaganda – guarda con quali animali abbiamo a che fare – così la lotta per il governo non è altro che una lotta per una maggiore supremazia ebraica . E di questo ne abbiamo già in abbondanza, fin troppo, da troppo tempo.