Raja Shehadeh : Israele continua a costruire insediamenti e i palestinesi continuano a morire. La pace è impossibile in questo modo
Traduzione sintesi
Era l'inizio di aprile del 1988, al culmine della prima intifada,le colline erano inondate di fiori primaverili. Ho portato il professore e attivista Noam Chomsky a visitare il villaggio palestinese di Beita vicino a Nablus. Voleva parlare agli abitanti del villaggio di un recente incidente in cui un gruppo di coloni israeliani di Elon Moreh, a 10 km (6 miglia) da Beita, aveva avuto uno scontro con alcuni abitanti del villaggio durante un'escursione. Due degli abitanti dei villaggi palestinesi e uno dei coloni israeliani erano stati uccisi a colpi di arma da fuoco. L'esercito inizialmente ha accusato i palestinesi della morte del colono. È emerso più tardi che lei, come i due paesani morti, era stata uccisa da un proiettile sparato da uno degli uomini a guardia dei coloni. Ma, a quel punto, l'esercito aveva invaso il villaggio, distrutto almeno 14 case, ucciso un terzo abitante del villaggio, arrestato dozzine di uomini nel villaggio e deportato molti di loro. Chomsky ascoltava attentamente ed era rattristato ma non sorpreso. Aveva previsto che un aumento del tasso di costruzione di insediamenti avrebbe messo l'occupante e gli occupati, i confiscatori della terra e coloro che hanno perso la loro terra, fisicamente vicini, con risultati prevedibili.
Questa previsione si è avverata di anno in anno, ma non avrei ancora potuto immaginare lo stato in cui saremmo stati 34 anni dopo. Proprio venerdì scorso soldati hanno ucciso Adel Daoud, 14 anni, e Mahdi Ladadweh, 17 anni. Sabato, altri due adolescenti, Mahmoud Al-Sous e Ahmed Daraghmeh, sono stati uccisi. Il numero di persone uccise dalle forze israeliane quest'anno si attesta, sorprendentemente, a più di 100.
Per molti anni, la terra intorno a Beita è stata generalmente pacifica e ci siamo goduti molte belle passeggiate nella valle sotto la montagna di Jabal Sabih. Era circondato da uliveti. Il sentiero su cui avremmo camminato aveva rocce lisce ,dove scorreva l'acqua in inverno e in primavera tappeti di fiori di campo multicolori coprivano entrambi i lati.
Poi lo scorso febbraio, il procuratore generale israeliano si è mosso per autorizzare il ripristino dell'insediamento israeliano evacuato di Evyatar , su un terreno di proprietà privata di palestinesi, vicino a Beita su Jabal Sabih. Da maggio 2021 i palestinesi hanno organizzato proteste regolari contro questo avamposto e altri insediamenti nell'area, provocando la morte di nove palestinesi e il ferimento di 5.300.
Al momento della visita di Chomsky, c'era ancora qualche aspettativa che l'opposizione politica israeliana agli insediamenti avesse qualche prospettiva di successo. Oggi la sinistra in Israele è quasi completamente messa a tacere. I maggiori partiti alle elezioni del prossimo mese discutono su chi è il maggiore sostenitore degli insediamenti e chi adotta una linea più dura per reprimere la resistenza palestinese ad esso. Il primo ministro, Yair Lapid, e il ministro della Difesa, Benny Gantz (entrambi di partiti "liberali", "centristi"), cercano ciascuno di dimostrare agli elettori che, contrariamente a quanto afferma la destra, non sono deboli sulla "sicurezza". Ciò significa che, fino allo svolgimento delle elezioni, possiamo solo aspettarci che più palestinesi vengano mutilati e uccisi.
Negli anni '80 c'era anche la possibilità di contestare l'acquisizione illegale di terra palestinese attraverso ricorsi all'Alta corte israeliana. Ma negli ultimi tempi la corte ha dimostrato di essere "impareggiabile come timbro di gomma e imbianchino delle ingiustizie dell'occupazione", come ha affermato un editoriale di Haaretz lo scorso maggio. Allo stesso modo, qualsiasi restrizione nei confronti di Israele sotto forma di opposizione a questa illegalità da parte di Gran Bretagna, UE e Stati Uniti, è stata del tutto inefficace e si è limitata a dichiarazioni stereotipate, lasciando Israele libero di violare il diritto internazionale sulla costruzione di insediamenti nei territori occupati con totale impunità .
Percorrendo le strade della Cisgiordania, si possono vedere cartelloni pubblicitari che pubblicizzano appartamenti di lusso in vendita negli insediamenti. Non solo i palestinesi sono esclusi dall'offerta, ma i cartelloni pubblicitari vengono posizionati sulla loro terra senza permesso o pagamento. Mentre guido con gli insediamenti israeliani che dominano le colline e i segnali stradali in ebraico che li indicano e sono rinominati sorgenti, uadi e fiumi asciutti – mi viene un grande senso di alienazione. Mi sento estranea in un paesaggio un tempo familiare e molto amato.
Ma non è solo attraverso la costruzione di case per i coloni che i terreni della Cisgiordania vengono espropriati. Come ha dichiarato Ze'ev Hever, segretario generale di Amana, un'organizzazione di coloni nel 2021: "La costruzione occupa poco terreno... Le fattorie di pastori... ora coprono un'area grande quasi il doppio dell'area edificata degli insediamenti". L'area ora controllata dai coloni pastori è di circa 60.000 acri. Com'era prevedibile, la violenza legata al controllo della terra è in aumento.
Proprio come molte potenze coloniali Israele crede di poter reprimere, con la forza, la resistenza alle sue politiche di insediamento, che si tratti di scontri armati o marce pacifiche – tutte cose che chiama terrorismo. Eppure in questo, Israele si sbaglia come lo sono stati tutti i colonizzatori nel corso della storia. I palestinesi continueranno a resistere. Non possono mai accettare la conquista della loro terra e il loro confinamento in meno di un terzo del loro territorio, qualunque sia la forza che Israele usa contro di loro.
Poche settimane dopo l'inizio dell'occupazione nel 1967, mio padre, Aziz Shehadeh, presentò un piano - per il quale riuscì a ottenere il sostegno di 50 importanti leader palestinesi provenienti da diverse parti dei territori occupati - per l'istituzione di un'organizzazione palestinese stato al fianco di Israele, secondo la spartizione del 1947 dei confini , con capitale nella parte araba di Gerusalemme. All'epoca non c'erano insediamenti ebraici da nessuna parte in Cisgiordania, Gerusalemme orientale o nella Striscia di Gaza. L'argomento che ha usato era questo: se Israele, con una popolazione di 2,7 milioni di abitanti, non avesse negoziato con i palestinesi, non sarebbe stato in grado di controllare gli 1,2 milioni di loro che erano passati sotto il suo controllo. Ha proposto che, per Israele, fosse come vivere accanto a una bomba a orologeria. Ma questo non è riuscito a impressionare il governo israeliano.
Ora, più di mezzo secolo dopo, Israele ha il pieno controllo della popolazione palestinese che vive in Israele stesso e nei territori occupati. I suoi leader sono arrivati a credere che il paese possa "gestire" l'occupazione per molto tempo a venire.
Era anche convinzione di mio padre che, senza la pace con i palestinesi, Israele non potrà mai vivere in pace. Su questo, ha avuto ragione. Questa settimana, due soldati israeliani sono stati uccisi in quattro giorni.
Raja Shehadeh è l'autrice di Potremmo essere stati amici, mio padre ed io (profilo libri)
Ogni contributo, grande o piccolo che sia, alimenta il nostro giornalismo e sostiene il nostro futuro. Sostieni il Guardian a partire da 1€: basta un minuto. Se puoi, considera di sostenerci con un importo regolare ogni mese. Grazie.
Commenti
Posta un commento