MARIAM BARGHOUTI :Campo profughi di Shu'fat sotto assedio mentre l'esercito cerca un combattente della resistenza
Traduzione sintesi
Fonte: ebraica americana
Sabato 8 ottobre una sparatoria al posto di blocco militare di Shu'fat, appena a est di Gerusalemme, ha provocato la morte di un soldato dell'esercito israeliano, Noa Lazar, 18 anni. Dopo la sua morte, l'esercito israeliano ha promosso Lazar da sergente a caporale, e ne è seguita una caccia all'uomo palestinese
Dopo l'operazione, le autorità israeliane (compresi i militari, la polizia e lo Shin Bet) hanno imposto un rigoroso blocco al campo profughi di Shu'fat. L'assedio di Shu'fat è stato ampiamente condannato dai palestinesi come punizione collettiva , che Israele ha storicamente impiegato contro i palestinesi per scoraggiare la resistenza, mentre costruisce socialmente la sfiducia e il conflitto sociale tra le comunità palestinesi nel tentativo di incolpare la resistenza.
Dall'inizio dell'anno, 170 palestinesi sono stati uccisi dalle forze israeliane, secondo il Ministero della Salute.
Tre giorni dopo l'assedio del campo, i residenti di Shu'fat stanno esaurendo le forniture di base , comprese le risorse mediche necessarie. Il campo, insieme alla vicina città di Anata, è ancora soggetto a restrizioni, mentre il bilancio delle vittime in tutta la Palestina continua ad aumentare.
Le forze israeliane stanno aumentando le restrizioni e le chiusure di città e paesi palestinesi in tutta la Cisgiordania al comando del movimento dei coloni israeliani , mentre i palestinesi persistono nell'affrontare queste misure draconiane.
A partire da mercoledì 12 ottobre alle 5:00, l'esercito israeliano ha riferito che la maggior parte degli ingressi e delle uscite a Nablus sarà chiuso fino a nuovo avviso. Solo gli internazionali, gli operatori umanitari e i diplomatici possono viaggiare, secondo una dichiarazione del collegamento di coordinamento distrettuale israeliano a Nablus.
Proprio la scorsa settimana gruppi di coloni israeliani provenienti da insediamenti illegali hanno chiuso varie aree di Nablus, ordinando una repressione militare israeliana sulla Cisgiordania . Martedì 11 ottobre una marcia organizzata da gruppi di coloni di destra provenienti da insediamenti illegali, è stata accolta con colpi di arma da fuoco palestinesi . Un soldato, Ido Baroukh, 21 anni, è stato ucciso.
Ciò che è stato particolarmente sconcertante per l'apparato di sicurezza israeliano ,riguardo alle sparatorie ai posti di blocco militari a Nablus e Shu'fat ,è stato che gli autori ne sono usciti vivi. Questo è un evento abbastanza raro, a causa della politica israeliana di sparare per uccidere.
Questa politica di " liquidazione " è onnipresente. Proprio il mese scorso, il 24 settembre, le forze israeliane hanno sparato e ucciso Mohammad Awad, 36 anni, dopo aver affermato che stava effettuando un attacco con un'auto, un'accusa infondata che in seguito si è rivelata falsa, secondo le informazioni raccolte dalla sua comunità .
Il 23 giugno 2020, le forze israeliane hanno sparato e ucciso Ahmad Erekat , di appena 26 anni, al famigerato checkpoint militare "container" che biforca il nord della Cisgiordania e il sud, mentre si stava recando al matrimonio di sua sorella. L'esercito israeliano ha affermato che stava effettuando un attacco, sebbene le prove forensi dimostrino il contrario.
Dato questo contesto, non c'è da meravigliarsi se l'esercito e la polizia israeliani sono stati così turbati che gli autori sono rimasti a piede libero. Udai Tamimi, 22 anni, del campo profughi di Shu'fat, così come un altro residente di Shu'fat, sono stati coinvolti nella sparatoria, ma le incursioni israeliane nel campo finora non sono riuscite a catturarli. L'angoscia israeliana per non essere in grado di "neutralizzare" immediatamente tali attacchi ,può anche essere dovuta al fatto che sta avvenendo nonostante il regime di sorveglianza distopico imposto ai palestinesi, specialmente a quelli di Gerusalemme .
Ciò è particolarmente importante nel caso del campo di Shu'fat, dal momento che la grande maggioranza dei suoi residenti sono titolari di documenti di identità di Gerusalemme, il che significa anche una maggiore sorveglianza e reclusione. Ciò è stato testimoniato nel 2018 dall'adozione da parte della Knesset israeliana della legge sulla "violazione della lealtà ", che revoca la residenza gerosolimitana a chiunque non dimostri fedeltà allo Stato. Questa non è solo un'imposizione ai palestinesi di negare loro l'accesso a Gerusalemme, ma anche una violazione del diritto internazionale che delegittima la richiesta di lealtà di un occupante da parte delle persone occupate. Inoltre, i giovani di Gerusalemme sono esposti a una campagna mirata di cyberbullismo condotta dalla polizia e dai servizi segreti israeliani che viola i loro diritti digitali .
Il gruppo di resistenza palestinese di Nablus, Areen al-Usud (o "la fossa dei leoni"), ha invitato tutti i palestinesi a colpire in solidarietà con Shu'fat e Anata assediati mercoledì 12 ottobre. Quella mattina, la strada per Qalandia il checkpoint è stato completamente chiuso, mentre diverse città hanno scioperato per una parte della giornata, in particolare a Nablus.
Proteste e scontri con l'esercito si sono diffusi in diverse città, tra cui Ramallah, Nablus, Hebron e Gerusalemme. A seguito della violenza militare israeliana, un palestinese, Osama Mahmoud Adowi, 18 anni, è stato ucciso nel campo profughi di Arroub , tra Betlemme ed Hebron, dopo essere stato colpito da un proiettile all'addome.
La cosa più notevole di questo sciopero è che non è stato richiesto dalla classe politica ufficiale palestinese, né da alcuna fazione politica, ma da un gruppo armato la cui composizione politica è andata oltre la differenziazione o la fedeltà di fazione . La cosa ancora più sorprendente è che molte città hanno risposto all'appello.
La dura repressione dei palestinesi, non solo a Shu'fat e Anata, ma in tutta Gerusalemme, nel complesso della Moschea di Al-Aqsa e in Cisgiordania, sta solo alimentando una maggiore resistenza.
Martedì, Areen al-Usud ha dichiarato la responsabilità di sei diverse operazioni di tiro palestinesi contro i punti militari israeliani nella Cisgiordania occupata. Allo stesso tempo, come parte della sua tattica di escalation del dominio , l'esercito israeliano ha dato il via libera all'ingresso dei coloni nella tomba di Giuseppe a Nablus. La tomba di Giuseppe è stata un punto di riferimento per la resistenza palestinese a causa delle continue invasioni di coloni con forze armate negli ultimi anni.
L'operazione al posto di blocco militare di Shu'fat ha implicazioni di vasta portata, poiché è raro che i combattenti della resistenza palestinese riescano a causare vittime tra le fila dei soldati israeliani, anche quando tali vittime sono sproporzionate rispetto al numero di palestinesi uccisi da Israele (170 ). Di quelli uccisi, quasi il 17% sono ragazzini palestinesi, a cui non è stata risparmiata la violenza.
Altrove, lunedì 10 ottobre, Mahmoud Samoudi è deceduto per le ferite riportate il 28 settembre durante un'operazione militare israeliana a Jenin. Samoudi aveva solo 12 anni, il che lo rende il 27° ragazzino ucciso dalle forze israeliane solo quest'anno. Questo è l'anno più mortale dal 2015 per i palestinesi, mentre l'anno scorso è stato l'anno più mortale per i bambini palestinesi .
La realtà dei bambini palestinesi si intreccia con gli sviluppi contemporanei in Palestina, in quanto la maggior parte dei combattenti della resistenza , come Jenin (un altro gruppo armato con sede nel campo profughi di Jenin) o Areen al-Usud . è della generazione che ha assistito alla gravità della violenza israeliana durante la seconda Intifada. Ciò è stato fondamentale per definire come la resistenza avrebbe preso forma oggi, evidente nella storia di Ibrahim al-Nabulsi, il leone di Nablus , ucciso in un assassinio extragiudiziale il 9 agosto nella Città Vecchia di Nablus .
HAPPENING NOW: Armed Israeli settlers, backed by soldiers, are attacking Palestinians and destroying property with gunfire, stones, and tear gas in the town of Huwara near Nablus in the occupied West Bank.
Commenti
Posta un commento