B'Tselem : Elezioni: non è una democrazia,ma 'apartheid


 Tra il fiume Giordano e il Mar Mediterraneo vivono circa 15 milioni di persone, metà ebrei e l'altra metà palestinesi. La metà può partecipare pienamente alle imminenti elezioni, che modelleranno il governo e le nostre vite nei prossimi anni. L'altra metà no. Tutti gli ebrei in quest'area possono esercitare il loro diritto di voto, anche se vivono in insediamenti in Cisgiordania. Tutti i palestinesi, siano essi cittadini definiti, residenti o sudditi, sono esclusi da questo processo – in tutto o in parte. Questa non è una "celebrazione della democrazia". È l'apartheid.

bout 15 million people live between the Jordan River and the Mediterranean Sea, half of them Jews and the other half Palestinians. Half are allowed to fully participate in the upcoming elections, which will shape the government and our lives in the coming years. The other half are not. All Jews in this area can fulfill their right to vote, even if they live in settlements in the West Bank. All Palestinians, whether they are defined citizens, residents or subjects, are excluded from this process – in full or in part. This is not a “celebration of democracy.” It is apartheid.


Tra il fiume Giordano e il Mar Mediterraneo vivono circa 15 milioni di persone, metà ebrei e l'altra metà palestinesi. La metà può partecipare pienamente alle imminenti elezioni, che modelleranno il governo e le nostre vite nei prossimi anni. L'altra metà no. Tutti gli ebrei in quest'area possono esercitare il loro diritto di voto, anche se vivono in insediamenti in Cisgiordania. Tutti i palestinesi, siano essi cittadini definiti, residenti o sudditi, sono esclusi da questo processo – in tutto o in parte. Questa non è una "celebrazione della democrazia". È l'apartheid.
Leggi il documento di sintesi completo:Tra il fiume Giordano e il Mar Mediterraneo vivono circa 15 milioni di persone, metà ebrei e l'altra metà palestinesi. La metà può partecipare pienamente alle imminenti elezioni, che modelleranno il governo e le nostre vite nei prossimi anni. L'altra metà no. Tutti gli ebrei in quest'area possono esercitare il loro diritto di voto, anche se vivono in insediamenti in Cisgiordania. Tutti i palestinesi, siano essi cittadini definiti, residenti o sudditi, sono esclusi da questo processo – in tutto o in parte. Questa non è una "celebrazione della democrazia". È l'apartheid.
Leggi il documento di sintesi completo:

About 15 million people live between the Jordan River and the Mediterranean Sea, half of them Jews and the other half Palestinians. Half are allowed to fully participate in the upcoming elections, which will shape the government and our lives in the coming years. The other half are not. All Jews in this area can fulfill their right to vote, even if they live in settlements in the West Bank. All Palestinians, whether they are defined citizens, residents or subjects, are excluded from this process – in full or in part. This is not a “celebration of democracy.” It is apartheid.

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

Mappa della Cisgiordania e suddivisione in zone anno 2016

Né Ashkenaziti né Sefarditi: gli Ebrei italiani sono un mistero - JoiMag

Betlemme : il Muro e la colonizzazione. Testimonianze