MARIAM BARGHOUTI : uccisi due giovani palestinesi, 19 e 16 anni , mentre Break the Wave continua, 175 i palestinesi uccisi

Traduzione -sintesi

Fonte: ebraica americana

Giovedì 20 ottobre, le forze israeliane hanno fatto irruzione nella città di Jenin, nel nord della Cisgiordania, uccidendo il diciannovenne Salah Al-Braiki e arrestando Bara'a Alawneh in un raid nel campo profughi di Jenin. Alawneh è cugino di Ahmad Alawneh, il combattente di 26 anni che è stato ucciso dai militari israeliani il 28 settembre in un'altra invasione del campo.

La morte di Al-Braiki porta il numero di palestinesi uccisi negli ultimi dieci mesi a circa 175. Un altro adolescente palestinese è morto per le  ferite riportate durante l'invasione e altri sono rimasti feriti da proiettili.

Lo stesso giorno in cui Alawneh è stato ucciso, il sedicenne Mohammad Fadi Naouri è stato ferito con una pallottola nell'addome durante gli scontri al posto di blocco militare dell'insediamento illegale di Beit El, vicino a Ramallah. Naouri, uno studente dell'undicesimo anno, è morto giovedì mattina per le ferite riportate. 

Break the Wave prende di mira la sfida palestinese

Secondo Israele, Braiki e Alawneh appartenevano alla Jihad islamica, la fazione politica che è stata l' obiettivo dell'assalto militare israeliano a Gaza nel mese di agosto, soprannominato Operazione Breaking Dawn. L'attacco durato una settimana ha ucciso 49 palestinesi nella sola Gaza .

Tuttavia, nell'ambito di una campagna su larga scala denominata Operazione Break the Wave , Israele non prende di mira solo i membri di alcune fazioni, ma qualsiasi parvenza di confronto con la sua colonizzazione della Palestina. Intensificando l'uso di proiettili veri, l'anno scorso Israele ha allentato la sua politica di sparare per uccidere. Secondo i dati raccolti dall'Ufficio per il Coordinamento degli Affari Umanitari , la maggior parte dei feriti da proiettili veri quest'anno sono stati a Nablus, seguita da Jenin e Ramallah. 

Ciò suggerisce che, attraverso Break the Wave, Israele ha preso di mira chiunque ostacoli la sua espansione territoriale e politica, anche giornalisti come Shireen Abu Akleh , che è stato ucciso con una pallottola al collo l'11 maggio di quest'anno a Jenin . La sua uccisione è stata seguita dalla pratica comune dei soldati israeliani di interrompere i cortei funebri dei palestinesi uccisi, dove le persone in lutto  per Abu Akleh sono state picchiate e la sua bara attaccata.

L'uccisione di Al-Braiki giovedì è avvenuta nello stesso momento in cui la Commissione d'inchiesta delle Nazioni Unite ha ritenuto che l'occupazione israeliana dei palestinesi è illegale secondo il diritto internazionale . Ciò significa che i combattenti della resistenza palestinese presi di mira stanno esercitando un diritto sancito dal diritto internazionale di resistere a un'occupazione militare illegale. Pertanto, il loro assassinio per aver partecipato a questa legittima forma di resistenza è in realtà un'uccisione extragiudiziale premeditata . 

Durante il corteo funebre di Al-Braiki venerdì, i palestinesi hanno chiesto un intervento internazionale immediato per ritenere Israele responsabile. Eppure, in mezzo alla violenza mirata a dissuadere i palestinesi dallo scontro, la resistenza sembra solo prendere slancio. Ciò alla luce di un clima di esitazione internazionale, nonché di complicità nel perpetuare abusi contro i palestinesi.  

PERSONE IN LUTTO AL FUNERALE DEL PALESTINESE SALAH AL-BURAIKI, 19 ANNI, UCCISO DURANTE LA NOTTE IN SCONTRI CON L'ESERCITO ISRAELIANO DURANTE UN'OPERAZIONE NELLA CITTÀ DI JENIN, IN CISGIORDANIA, IL 21 OTTOBRE 2022. (FOTO: AHMED IBRAHIM/APA IMAGES)

Collusione tra coloni e militari nell'attaccare i palestinesi

Mentre l'esercito israeliano continua a minacciare la resistenza palestinese con omicidi, le invasioni di coloni e le operazioni militari si stanno intensificando nelle città e nei paesi civili, una pratica che quest'anno ha preceduto da tempo l'ascesa dei gruppi armati organizzati a Jenin e Nablus. 

In mezzo al bersaglio della resistenza israeliana in Cisgiordania, Gerusalemme sta affrontando una brutale repressione. Quasi la metà del numero totale degli arresti quest'anno da parte delle forze israeliane riguardava giovani e residenti di Gerusalemme, secondo la Palestine Prisoners Society .

Il raid su Jenin è avvenuto pochi giorni dopo che i coloni israeliani avevano intensificato il loro attacco al quartiere di Sheikh Jarrah a Gerusalemme, la città che ha scatenato la Rivolta lo scorso anno . Solo un giorno dopo l'uccisione di Al-Braiki, venerdì 21 ottobre, coloni israeliani hanno invaso il quartiere di Sheikh Jarrah e hanno attaccato i palestinesi, strappando la bandiera palestinese . Il deputato kahanista di destra Itamar Ben Gvir ha guidato l'invasione nel quartiere, tirando fuori la sua pistola e ordinando che " se tirano pietre, sparate loro ".

Inoltre, le forze israeliane e i coloni hanno assistito agli attacchi dei coloni contro agricoltori e attivisti impegnati nella raccolta delle olive, all'inizio della stagione della raccolta delle olive in Palestina. 

La resistenza persiste

Anche se i risultati della Commissione d'inchiesta delle Nazioni Unite fanno eco a indagini e risultati simili di organizzazioni indipendenti, come Human Rights Watch e Amnesty International , e nonostante la conferma delle organizzazioni e istituzioni internazionali di ciò che i palestinesi hanno ripetuto per decenni riguardo all'occupazione israeliana, non vi è alcuna responsabilità internazionale per porre fine a questi abusi. Eppure, nonostante questa mancanza di sostegno internazionale e il numero crescente di palestinesi uccisi da coloni e militari israeliani, in Palestina persiste una continua rivolta per affrontare e fermare l'occupazione. 

Venerdì pomeriggio, al funerale di Naouri vicino a Ramallah, la madre  ricorda alcune delle ultime parole : "Mi ha parlato il giorno in cui è stato ucciso e mi ha detto che stava andando al posto di blocco", ha detto sua madre ai giornalisti .Ancora addolorata, ha continuato: "Ho detto di no, ma lui ha insistito e mi ha ripetuto che se non liberiamo la Palestina allora chi lo farà?" 

AGGIORNAMENTO

1

Sabi Yaffa

אני מנסה לחשוב מה הוביל את הילד מוחמד רג׳ב אבו קטיש שבקושי מלאו לו 15 לצאת לפיגוע דקירה. ייאוש, השפלה, דיכוי וחוסר תקווה הם כנראה המרכיבים המרכזיים שהובילו לביצוע מעשה נואש כזה. הצעיר היהודי שנדקר ונפצע קשה והנער הדוקר שנורה וגם כן נפצע קשה הם קורבנות של מדיניות דיכוי אלימה ודורסנית שמובילה למעשי ייאוש. זאת מציאות מזוויעה ובלתי נסבלת שמובילה לעוד ועוד קורבנות, שפיכות דמים וצער.
Sto cercando di capire cosa ha portato il ragazzino Mohammed Regev Abu Katish che aveva appena 15 anni ad uscire per un attacco di coltellate. Disperazione, umiliazione sono probabilmente gli ingredienti principali che hanno portato a un atto così disperato. Il giovane ebreo che è stato accoltellato e ferito gravemente e il ragazzo accoltellato colpito e ferito gravemente sono vittime di una violenta e feroce politica repressiva che porta ad atti di disperazione. Questa è una realtà orribile e insopportabile che porta a sempre più vittime, spargimenti di sangue e dolore.
 
Nascondi traduzione
 
Valuta questa traduzione
Potrebbe essere un'immagine raffigurante 1 persona, in piedi, monumento e attività all'aperto







Un palestinese, Arafat Rabi, 32 anni, è morto alcune ore dopo essere stato ferito da spari dell'esercito israeliano a Qalqiliya. A Gerusalemme un 16enne che aveva accoltellato e ferito un colono israeliano è stato ferito dal fuoco della polizia a Sheikh Jarra
Potrebbe essere un'immagine raffigurante 1 persona
Salah Al-Buraiki, 19 ans, a été assassiné par les soldats israéliens cette nuit à Jénine. Trois autres ont été blessés par balles réelles et un autre arrêté lors de la prise d'assaut de la ville de par l'armée israélienne.
Visualizza traduzion

Israel kills two youth, including an 11th grader, as Break the Wave continues


Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation