Ahmad Melhem Israele minaccia Gaza, mentre aumenta escalation in Cisgiordania. Il dilemma dell'Autorità Palestinese

Traduzione sintesi 



30 settembre 2022

Il capo del servizio di sicurezza israeliano Shin Bet, Ronen Bar , ha recentemente avvertito Yahya Sinwar, leader di Hamas nella Striscia di Gaza, di smettere di incoraggiare gli attacchi contro Israele e di tentare di infiammare la situazione in Cisgiordani, secondo quanto riportato da Channel 12 di Israele il 25 settembre.


Secondo il canale, Bar ha anche sottolineato che la situazione a Gaza non può rimanere calma mentre Hamas sta dando fuoco alla Cisgiordania reclutando cellule e pianificando attacchi armati contro Israele. Il canale ha anche riferito che Israele avvierà una nuova operazione a Gaza nel caso in cui Hamas non smetta di interferire in Cisgiordania. In una dichiarazione del 25 settembre   il portavoce di Hamas, Fawzi Barhoum ha affermato che i commenti di Bar riflettono il disagio politico, di sicurezza e militare che i leader israeliani stanno affrontando a causa della   crescente resistenza  nella Striscia di Gaza , in Cisgiordania e  a Gerusalemme.  “Siamo abituati a tali minacce e non spaventano il nostro popolo palestinese né i leader della resistenza”, ha aggiunto. In Israele cresce la preoccupazione che Hamas stia cercando di infiammare la situazione in Cisgiordania, mantenendo la calma sul fronte di Gaza.

Il 23 settembre lo Shin Bet ha annunciato l' arresto di una cellula armata fondata e finanziata da Hamas in Cisgiordania. I servizi di sicurezza hanno affermato che la cellula era responsabile di sparatorie contro auto appartenenti ai coloni israeliani nel villaggio di Huwara vicino a Nablus, nel nord della Cisgiordania.  Il 19 settembre, lo Shin Bet ha anche annunciato l' arresto di diversi membri di una cellula di Hamas a Nablus e  a  Hebron, che pianificavano attacchi armati contro obiettivi israeliani.


Secondo lo Shin Bet i membri della cellula hanno ricevuto istruzioni su come fabbricare ordigni esplosivi da una persona con sede a Gaza ,appartenente ad Hamas,  e hanno ricevuto finanziamenti che hanno usato per acquistare materiale esplosivo  .All'inizio di maggio  le forze israeliane avevano  smantellato una cellula  con sede a Gerusalemme che pianificava attacchi contro vari obiettivi, incluso il membro della Knesset di estrema destra Itamar Ben Gvir.


Fadi Nahas, ricercatore sulla sicurezza nazionale israeliana e sugli affari militari presso il Forum palestinese per gli studi israeliani – MADAR , ha detto ad Al-Monitor: “Le minacce di Bar fanno parte solo del discorso sulla sicurezza israeliana. Dal 2007 Israele lavora sulla base della sua politica di separazione tra la Striscia di Gaza e la Cisgiordania  . Israele sa molto bene che le operazioni in corso in Cisgiordania sono fuori dal controllo delle forze attive come Fatah. Israele sembra incapace di affrontare questa situazione. Tuttavia, non rovinerà la sua politica di separazione tra Gaza e la Cisgiordania”.


Nahas ha osservato che il recente avvertimento di Bar "riflette uno stato di confusione all'interno delle istituzioni militari e di sicurezza israeliane alla luce delle azioni di resistenza senza precedenti condotte dai giovani palestinesi [in Cisgiordania] al di fuori del quadro politico".  Israele è preoccupato per Hamas e il suo ruolo nell'accendere la situazione in Cisgiordania, alla luce del declino dell'influenza dell'Autorità Palestinese e della fine del mandato del presidente Mahmoud Abbas.


Israele ha sollevato lo stato di allerta e rafforzato la sua presenza di sicurezza a Gerusalemme, avvertendo di potenziali attacchi contro gli israeliani in Cisgiordania e   a Gerusalemme durante le festività ebraiche, iniziate il 26 settembre e proseguiranno fino a metà ottobre. Questo periodo di solito è testimone di un aumento delle incursioni dei coloni israeliani nel complesso della moschea di Al-Aqsa a Gerusalemme est.


La situazione in Cisgiordania sembra avviarsi verso un'ulteriore escalation, dopo che le forze israeliane hanno  ucciso quattro palestinesi  durante un raid nel campo profughi di Jenin, mentre le fazioni palestinesi hanno affermato che la resistenza in Cisgiordania  risponderà a questo attacco . Ciò solleva interrogativi sul coinvolgimento delle fazioni nella Striscia di Gaza nel caso in cui le operazioni israeliane in Cisgiordania continuino.


Israele, da parte sua, continua a fare pressioni sull'AP affinché arresti i membri della resistenza , in particolare i membri di Hamas. Il 20 settembre, le forze di sicurezza dell'AP hanno arrestato a Nablus due membri delle Brigate Izz ad-Din al-Qassam, l'ala militare di Hamas, tra cui Musab Shtayyeh, che è in cima alla lista dei più ricercati di Israele.


Due giorni dopo, il Servizio di intelligence generale dell'Autorità Palestinese ha annunciato il sequestro di un'officina a Hebron per la fabbricazione di armi utilizzate nelle operazioni contro Israele. 


2

Palestinian Authority steps up arrests in Nablus under Israeli, US pressure

 In un'imboscata tesa  il 20 settembre a Nablus, nel nord della Cisgiordania, le forze di sicurezza palestinesi hanno  arrestato due combattenti di Hamas: Musab Shtayyeh, che è in cima alla lista dei più ricercati di Israele ed era sopravvissuto a diversi tentativi di omicidio, e Ameed Tbaileh, anche lui ricercato da Israele.


L'arresto ha sollevato le ire dei combattenti della resistenza a Nablus, Jenin e in diversi campi in Cisgiordania, provocando violenti scontri  con le forze di sicurezza dell'Autorità Palestinese (AP). Gli scontri  hanno portato all'uccisione di un uomo di 53 anni di Nablus e al ferimento di decine di altri.


Il giorno successivo, il 21 settembre, le forze di sicurezza e i combattenti palestinesi hanno raggiunto un accordo  per porre fine ai combattimenti, sotto l'intermediazione di figure locali e del cosiddetto Comitato di coordinamento delle fazioni a Nablus, che comprende tutte le fazioni dell'OLP.

n base all'accordo  verrà formato un comitato per dare seguito al caso di Shtayyeh con i servizi di sicurezza e le forze di sicurezza cesseranno di arrestare coloro che sono ricercati da Israele a Nablus , libereranno coloro che sono stati arrestati durante gli scontri e si asterranno dal perseguire chiunque ne  abbia preso parte .


Ghassan Hamdan, portavoce del Comitato di coordinamento delle fazioni a Nablus, ha specificato  ad Al-Monitor che l'accordo non prevede alcuna garanzia  per la sua attuazione, sia per quanto riguarda il rilascio di Shtayyeh o l'impegno ad astenersi dal perseguire quelli voluti da Israele in Cisgiordania.


Ha detto che sarà formato un comitato per visitare Shtayyeh in prigione, controllare le sue condizioni di salute e seguire il suo caso e i casi di coloro che hanno partecipato agli scontri. Hamdan ha osservato che l'accordo mirava a contenere la situazione e a  impedirne l'espansione. 


L'accordo, ha aggiunto, ha raggiunto una relativa calma nella città di Nablus e ha posto fine agli scontri, ma sembra troppo debole per prevenire il ripetersi di eventi simili, soprattutto se l'Ap riprenderà l'arresto dei palestinesi voluto da Israele.


Poche ore dopo il raggiungimento dell'accordo, i servizi di sicurezza hanno avviato una nuova campagna di arresti a Nablus, arrestando decine di persone che l'Autorità Palestinese sostiene siano state coinvolte in atti vandalici e rapine durante gli scontri. Le loro famiglie hanno negato queste accuse. 


Il gruppo Lawyers for Justice  , che sta dando seguito ai loro fascicoli, ha dichiarato  sulla sua pagina Facebook che questi arresti, che hanno preso di mira 19 persone, erano politici. 


Il gruppo ha condannato le forze di sicurezza, dicendo che l'accordo che ha posto fine agli scontri a Nablus " erano parole vuote".


Il 22 settembre il Servizio di intelligence generale dell'Autorità Palestinese ha annunciato il sequestro di un'officina di fabbricazione di armi nel governatorato di Hebron e la confisca di attrezzature e parti speciali utilizzate per la fabbricazione di armi.


Il canale israeliano Kan ha sottolineato in un tweet lo stesso giorno: "L'intelligence palestinese ha preso d' assalto un'officina a Hebron, che produceva armi e ha confiscato tutte le armi lì".  Il canale ha citato una fonte palestinese che affermava che l'officina aveva venduto armi da usare contro Israele.Il canale israeliano 12 ha riferito il 23 settembre che l'esercito israeliano ha consegnato ai servizi di sicurezza palestinesi un elenco dei nomi dei militanti di Nablus che erano ricercati  da Israele per arrestarli.


Sembra che l'Autorità Palestinese abbia cercato di promuovere l'arresto di Shtayyeh come un grande risultato. In un programma televisivo di Channel 12, il corrispondente del canale ha citato fonti palestinesi che hanno affermato: “Musab Shtayyeh è una figura che ha svolto missioni strategiche per Hamas nella città di Nablus. È stato anche l'obiettivo dell'assassinio . Due mesi fa  ha  reclutato membri di Hamas con finanziamenti iraniani e reclutato membri dei servizi di sicurezza,  ha acquistato armi e munizioni per 1 milione di dollari".


La mossa dei servizi di sicurezza dell'Autorità Palestinese di affrontare la resistenza in Cisgiordania è arrivata alla luce dei crescenti raid dell'esercito israeliano a Nablus , mentre minacciava di invadere la città. 


La mossa segue anche diversi incontri tenuti da funzionari palestinesi, tra cui il capo del Servizio di intelligence generale dell'Autorità Palestinese Majed Faraj e il ministro dell'Autorità generale per gli affari civili Hussein al-Sheikh, con funzionari israeliani e statunitensi, durante i quali questi ultimi hanno esercitato pressioni sui palestinesi servizi di sicurezza a svolgere il loro ruolo nel  controllo della sicurezza in Cisgiordania,  criticando pubblicamente la debolezza  delle forze di sicurezza dell'AP. 


Suleiman Bisharat, direttore del Centro Yabous per la consulenza e gli studi strategici , ha detto ad Al-Monitor: “La ricerca dell'AP per affrontare la situazione di resistenza [in Cisgiordania] è complicata per due ragioni. La prima è che vuole dimostrare la sua capacità di gestire gli affari pubblici, il che le richiede di attuare misure pratiche e rispettare gli accordi firmati [con Israele], controllando la strada e mantenendola sotto la sua volontà”.


Il secondo motivo, ha osservato, è che l'AP non può far fronte alle pressioni di Israele e degli Stati Uniti, che chiedono garanzie di poter garantire la sicurezza in Cisgiordania senza concederle la sovranità politica. "Questo sta umiliando l'Ap davanti all'opinione pubblica locale ".


Bisharat ha sottolineato che il tentativo dell'Ap di dimostrare la sua capacità di gestire la situazione sul campo sta creando tensioni interne e la sta umiliando, oltre ad allargare il baratro tra le istituzioni ufficiali e le masse arrabbiate e risentite della situazione politica ed economica generale .

Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

giorno 79: Betlemme cancella le celebrazioni del Natale mentre Israele continua a bombardare Gaza

Video:Defamation - di Yoav Shamir Film

La Spoon River degli artisti di Gaza. Scrittori, poeti, pittori: almeno 10 vittime nei raid. Sotto le bombe muore anche la cultura palestinese