STUART WILLIAMS : Proteste rabbiose a Teheran dopo la morte di Mahsa Amini, 22 anni. Il presidente iraniano ordina un'indagine
Traduzione sintesi
PARIGI (AFP) - Una giovane donna iraniana caduta in coma dopo essere stata arrestata a Teheran dalla famigerata polizia sulla moralità , è morta venerdì, hanno riferito i media statali e la sua famiglia, con attivisti che hanno esortato i responsabili della sua morte "sospetta" a essere condannati.
Mahsa Amini, 22 anni, era in visita con la sua famiglia nella capitale iraniana, quando è stata arrestata martedì dall'unità di polizia responsabile dell'applicazione del rigido codice di abbigliamento della Repubblica islamica per le donne, che include l'obbligo di indossare il velo in pubblico.
"Purtroppo è morta e il suo corpo è stato trasferito nell'ufficio del medico legale", ha riferito la televisione di stato iraniana.
I media in lingua persiana, tra cui il sito web Iran Wire e il quotidiano Shargh, hanno riportato le parole della sua famiglia, dicendo che Amini, precedentemente sana, era stata portata d'urgenza in ospedale in coma poche ore dopo il suo arresto e ora era morta.
Non è ancora chiaro cosa sia successo tra il suo arrivo in questura e la sua partenza per l'ospedale. Il canale 1500tavsir, che monitora le violazioni in Iran, ha affermato che aveva subito un colpo alla testa.
Le immagini pubblicate sui social media hanno mostrato la folla che si radunava fuori dall'ospedale dove era in cura e la polizia che cercava di disperdere le dozzine di persone che si erano radunate.
Più tardi in serata a Teheran sono state mostrate persone che gridavano con rabbia slogan contro il regime.
Mahsa Amini, che includono accuse di tortura e altri maltrattamenti, devono essere indagate penalmente", ha affermato Amnesty International.
Il consigliere per la sicurezza nazionale del presidente degli Stati Uniti Joe Biden, Jake Sullivan, ha denunciato la sua morte.
"Siamo profondamente preoccupati per la morte della 22enne Mahsa Amini che, secondo quanto riferito, è stata picchiata dalla polizia iraniana della moralità", ha twittato venerdì.
“La sua morte è imperdonabile. Continueremo a ritenere i funzionari iraniani responsabili di tali violazioni dei diritti umani”.
Sempre su Twitter, il famoso avvocato iraniano Saeed Dehghan ha descritto la morte di Amini come un "omicidio", dicendo che aveva subito un colpo alla testa che le aveva causato la frattura della base del cranio.
Le immagini della trasmissione televisiva di stato venerdì avrebbero mostrato la sua caduta a terra all'interno di una grande sala piena di donne ,mentre discuteva con una delle istruttrici sul suo vestito.
In una dichiarazione di venerdì, la polizia di Teheran ha insistito sul fatto che "non c'è stato alcun incontro fisico" tra gli agenti e Amini. Amini era tra le numerose donne che martedì sono state portate in una stazione di polizia per "istruzioni" sul codice di abbigliamento.
"Improvvisamente è svenuta mentre era con altri visitatori nella sala", si legge nella dichiarazione.
In precedenza, il presidente Ebrahim Raisi aveva ordinato al ministro dell'Interno di aprire un'inchiesta sul caso Amini.
"Governo responsabile"
Il capo del Center for Human Rights in Iran, con sede a New York, Hadi Ghaemi, ha descritto la sua morte come una "tragedia prevenibile".
“Il governo in Iran è responsabile. È stata arrestata con il pretesto della legge statale discriminatoria sull'hijab forzato ed è morta in custodia statale”
La morte di Amini arriva in mezzo a crescenti polemiche sia all'interno che all'esterno dell'Iran sulla condotta della polizia della moralità, nota formalmente come Gasht-e Ershad .
A luglio, un video di una donna in piedi davanti a uno dei furgoni delle forze armate che implorava il rilascio della figlia ,è diventato virale sui social media.
Sempre a luglio, una giovane iraniana, Sepideh Rashno, è stata coinvolta in una lite su un autobus di Teheran con un'altra donna che l'accusava di essersi tolta il velo.
È stata trattenuta dalle Guardie Rivoluzionarie ed è apparsa in televisione in quella che gli attivisti hanno definito una confessione forzata, prima di essere rilasciata su cauzione alla fine di agosto.
Gli attivisti accusano l'Iran di essere alle prese con una grave repressione che sta colpendo tutti i settori della società, tra questi atti di violenza contro contro la minoranza religiosa Bahai, condanne a morte per gay, un'ondata di esecuzioni e arresti di cittadini stranieri.
Raisi ha in programma di recarsi a New York per l'Assemblea Gerale delle Nazioni Unite il prossimo mese, dove dovrà affrontare un intenso controllo sulla situazione dei diritti umani in Iran.
Commenti
Posta un commento