MOHAMMED ABED : Vita sotto assedio: i giovani di Gaza sull'essere disconnessi dal mondo esterno

- agosto 27, 2022

Traduzione sintesi

Gaza

 

Con il passare degli anni, più di 2 milioni di abitanti di Gaza hanno perso la capacità di muoversi liberamente ,poiché Israele ed Egitto (che entrambi confinano con Gaza) hanno imposto rigide limitazioni alla capacità degli abitanti di Gaza di entrare e uscire dalla striscia .

Per Salwa, una madre single di 29 anni che vive a Gaza, i ricordi della vita prima che l'area fosse tagliata fuori dal mondo tornano spesso, anche dopo 15 anni.

"Avevo 14 anni quando è iniziato ", ha detto ad Haaretz in un'intervista il mese scorso. “Ricordo un tempo in cui era possibile lasciare Gaza via mare e andare in Egitto abbastanza facilmente. Mia madre l'ha fatto nel 2004 perché ha dovuto sottoporsi a una procedura medica in Egitto: potevi semplicemente fare le valigie e partire". Oggi, uscire da Gaza per visitare l'Egitto comporta l'attraversamento via terra attraverso il valico di Rafah, spesso chiuso, richiede permessi speciali sia da Hamas che dalle autorità egiziane.

Salwa ha anche ricordato di aver fatto una gita scolastica fuori Gaza durante i suoi anni di scuola elementare,  un'esperienza emozionante per lei da bambina. “Ho dovuto chiedere ai miei genitori di firmare un documento che mi permettesse di viaggiare fuori Gaza. Tutti i bambini erano così entusiasti di questo. Oggi questa opzione non esiste per i bambini di Gaza”.

Come molte famiglie a Gaza, prima che il confine fosse chiuso, la famiglia di Salwa faceva affidamento sul lavoro in Israele come principale fonte di reddito: suo padre era solito attraversare il confine di Erez quasi ogni giorno per lavorare all'interno di Israele. Quando il confine è stato chiuso nel 2007, suo padre è diventato disoccupato. "È stato senza lavoro fino ad oggi", ha detto Salwa. "Mia madre ha usato la sua abilità per cucire vestiti e l'ha trasformata da hobby in una fonte di reddito"   Non  è così semplice per le gravi limitazioni alla capacità di Gaza di commerciare con il mondo. Le   materie prime di cui sua madre ha  bisogno per far crescere la sua attività, sono   fuori portata.

Israele ha imposto queste limitazioni, sostenendo che i materiali destinati a scopi civili venivano confiscati dall'ala militare di Hamas e utilizzati per scavare tunnel in Israele o per espandere l'arsenale missilistico dell'organizzazione.

"Quando è iniziato questo assedio, da adolescente non capivo quanto avrebbe influenzato la nostra vita quotidiana", ha detto Salwa. “Ora ha persino influenzato i miei sogni e le mie ambizioni. Sembra che ogni giorno che passa, qui la situazione peggiori”.

La nostra conversazione, va notato, ha avuto luogo prima dei combattimenti tra Israele e la Jihad islamica all'inizio di questo mese che hanno ucciso 17 bambini palestinesi .

Ricordi d'infanzia

Nel 2021  il governo israeliano ha deciso, per la prima volta dal 2007, di concedere un numero limitato di permessi di lavoro agli abitanti di Gaza, il che consente loro di entrare in Israele e cercare lavoro. Il numero attuale di titolari di permesso è di circa 14.000, anche se non tutti sono riusciti a trovare lavoro all'interno di Israele. Un fattore  molto difficile è questo:  Israele richiede loro di tornare a Gaza alla fine di ogni giornata lavorativa, rendendo difficile trovare un lavoro che non sia nelle vicinanze del valico di Erez (che chiude la sera).

Mays,  23enne di Gaza che lavora nel design grafico, non ricorda nemmeno com'era la vita prima che Gaza fosse tagliata fuori dal mondo. Era in quarta elementare quando è iniziato l'isolamento. "Non ricordo molto della mia infanzia", ha detto, ma ha un forte ricordo degli aerei da guerra israeliani che attaccavano Gaza più e più volte.

“I ricordi d'infanzia per me sono tutti fatti di guerre, bombe, bambini morti, case distrutte, persone che piangono per i propri cari e mamme per i propri figli. È doloroso. Da quando avevo 10 anni  ho sempre vissuto con l'aspettativa di un'altra guerra, di un altro conflitto. Questi sono i ricordi che ho".

Cresciuta in un quartiere settentrionale di Gaza, non lontano dal confine israeliano, alla sua famiglia è stato spesso ordinato di lasciare la propria casa durante i periodi di guerra ,per paura che i bombardamenti israeliani la distruggessero. "Il giorno migliore è sempre quello in cui viene annunciato un cessate il fuoco, ma aspettiamo ancora che arrivi la prossima tragedia".

Mays  sogna di poter viaggiare fuori Gaza e vedere il mondo, ma discuterne la rende solo frustrata. “Ovviamente mi piacerebbe uscire da Gaza e visitare luoghi, esplorare altre culture e anche studiare all'estero.  Allo  stesso tempo ho paura di non poter tornare a vedere la mia famiglia. È spaventoso. Cercare di ottenere un permesso speciale per partire è difficile, ma anche rischioso. Cosa succede se scoppia una guerra quando sono via e non sarò in grado di aiutare la mia famiglia e assicurarmi che rimangano in vita? È molto difficile uscire da Gaza. Ma anche se fosse possibile, vivrei comunque nella paura costante".

Mays ha cercato di lasciare Gaza alcuni anni fa, per sottoporsi a un intervento chirurgico agli occhi in Egitto, ma non ha ricevuto un permesso . "L'assedio è una realtà con cui vivi quotidianamente, colpisce così tanti aspetti della tua vita", ha detto. "La linea di fondo è che, fatta eccezione per casi molto rari, non  è possibile uscire da Gaza per i giovani".