Mai Abu Hasaneen :Perché Hamas è rimasto fuori dalla battaglia di Gaza


Why Hamas stayed out of Gaza battle

 Traduzione sintesi

fonte: araba, qui scrivono giornalisti israeliani 

12 agosto 2022

Dal 5 agosto — il giorno in cui Israele  ha ucciso Taysir al-Jaabari , comandante  delle Brigate Al-Quds — fino al 7 agosto — il giorno in cui Israele e la Jihad islamica hanno annunciato un cessate il fuoco  sotto la mediazione egiziana — il movimento di Hamas, che è la più grande fazione armata della Striscia di Gaza, ha lasciato solo la Jihad islamica nella sua battaglia .

La Jihad islamica ha soprannominato l'operazione contro Israele " Unità dei campi di battaglia ", in riferimento alla strategia di unificare i campi di battaglia della Striscia di Gaza,  di Gerusalemme, della  Cisgiordania e dei  territori all'interno della Linea Verde del 1948, per contrastare i piani israeliani di separare la resistenza a Gaza dal resto dei territori palestinesi.

Questa battaglia è stata innescata dall'operazione Breaking Dawn, che Israele ha lanciato contro la Jihad islamica, con il pretesto di "porre fine a una minaccia tangibile per i cittadini di Israele e gli insediamenti" e  con  una  dichiarazione congiunta del primo ministro israeliano Yair Lapid e  del ministro della Difesa israeliano Benny Gantz 

L'8 agosto la radio israeliana del servizio pubblico Makan ha riferito  che  Israele ha specificato  ad Hamas  che questa operazione militare non era diretta contro il movimento. Ha invitato Hamas a non unirsi alla Jihad islamica nei combattimenti, in cambio dell'astensione dall'attaccare le posizioni di Hamas all'interno di Gaza. 

Il portavoce di Hamas Fawzi Barhoum ha dichiarato  il  5 agosto: "Il nemico israeliano è quello che ha avviato l' escalation militare contro la resistenza a Gaza, deve pagarne il prezzo e assumersi la piena responsabilità". 

Ha aggiunto: "Tutte le ali militari delle fazioni della resistenza sono unite nella battaglia contro Israele". Nonostante i commenti di Barhoum, Hamas non ha utilizzato  alcun razzo contro Israele durante la battaglia di tre giorni . 

La decisione di Hamas di non prendere parte alla recente battaglia non è stata la prima. Il 12 novembre 2019, quando Israele ha assassinato Baha Abu al-Ata, il predecessore di Jaabari, a Gaza, la Jihad islamica ha reagito lanciando razzi contro Israele. Tuttavia Hamas non lanciò alcun razzo verso Israele per evitare un'escalation alla luce delle cattive condizioni di vita a Gaza.

Secondo un rapporto dell'8 agosto sul sito web di Hamas, Ismail Haniyeh, capo dell'ufficio politico di Hamas, ha stabilito  contatti ufficiali  con Egitto e Qatar, tramite i servizi di intelligence egiziani e il ministro degli Esteri del Qatar, Mohammed bin Abdulrahman. Haniyeh ha inoltre contattato il coordinatore speciale delle Nazioni Unite per il processo di pace in Medio Oriente, Tor Wennesland.

Parlando in una conferenza stampa da Teheran il 7 agosto, il segretario generale della Jihad islamica Ziad al-Nakhala ha annunciato che, come parte del cessate il fuoco, Israele rilascerà  Bassam al-Saadi, membro anziano della Jihad islamica, e Khalil Awawdeh, scioperante della fame. 

Ha anche descritto Hamas come la spina dorsale della resistenza palestinese, nonostante le  critiche popolari su vasta scala ,mosse contro Hamas ,sui social media per non aver preso parte alla battaglia. Nakhala ha aggiunto che, sebbene Hamas non abbia partecipato, ha fornito un ambiente favorevole alle Brigate Al-Quds, l'ala militare della Jihad islamica, durante l'ultima battaglia e ha sottolineato che Hamas e la Jihad islamica consistono in un fronte unificato contro Israele.

Secondo il rapporto dell'8 agosto sul sito web di Hamas, Haniyeh ha contattato telefonicamente Nakhala  e ha convenuto che la leadership dei due movimenti terrà presto un incontro per discutere gli sviluppi politici in modo da rafforzare il corso strategico delle fazioni armate.

Il portavoce della Jihad islamica Tariq Salmi ha  riferito ad Al-Monitor che il movimento si è impegnato nell'operazione Unity of Battlefields con una posizione palestinese unificata e ha sottolineato che ,durante la battaglia, c'era un coordinamento tra le ali militari delle forze armate nazionali e islamiche. 

Ha aggiunto: "I mediatori che hanno parlato apertamente con la Jihad islamica con l'obiettivo di raggiungere un cessate il fuoco sono i mediatori egiziani, prima che il  Qatar e l'ONU si unissero agli sforzi di mediazione".

Hassan Abdo, scrittore e analista politico vicino alla Jihad islamica, ha affermato ad Al-Monitor  che la battaglia sia stata limitata a soli tre giorni a  causa delle   pressioni regionali esercitate sulla Jihad islamica. Hamas ha svolto un ruolo importante negli sforzi per raggiungere un cessate il fuoco .

Abdo ritiene che la non partecipazione di Hamas alla battaglia sia un'opportunità per la Jihad islamica di dimostrare le sue capacità militari , che non sono molto chiare agli occhi dell'opinione pubblica palestinese e  percepisce il movimento come una piccola organizzazione  militare rispetto a Hamas. 

Ha osservato che le capacità militari della Jihad islamica sono state dimostrate attraverso i 130 razzi lanciati in 10 minuti contro Tel Aviv e gli insediamenti  durante l'ultima battaglia.

Iyad al-Qara, scrittore politico vicino ad Hamas, ha spiegato : “Hamas non si è unito alla Jihad islamica nelle recenti battaglie perché credeva che questo round di confronto non fosse legato a cause nazionali. Per esempio  Gerusalemme ha spinto Hamas a lanciare la " battaglia della spada di Gerusalemme " nel maggio 2021".

Ha detto: “ La Jihad islamica si è impegnata in questa battaglia per ragioni legate ai suoi prigionieri.  Hamas non entra in uno scontro militare con Israele. Ha  dato alla Jihad islamica la libertà di scegliere come vendicare l'assassinio del suo capo militare a Gaza".

La  strada palestinese era divisa sulla non partecipazione di Hamas alla battaglia in corso. “In primo luogo alcuni  credono che l'occupazione israeliana abbia preso di mira direttamente la Jihad islamica assassinando i suoi capi militari. Inoltre l'ala militare del movimento, le Brigate Al-Quds,  ha perso 12 martiri . Alcune  richieste popolari hanno invitato Hamas a intervenire e a  fermare l'uccisione di leader e membri della Jihad islamica”.

Ha aggiunto: “ Altri palestinesi  hanno visto che l'interferenza di Hamas nell'attuale serie di battaglie avrebbe complicato la situazione. Credono  che Hamas - che governa la Striscia di Gaza dal 2007 -  sia la più grande fazione di resistenza e quindi ha più  siti che potrebbero essere presi di mira da Israele, ciò avrebbe potuto portare a una battaglia militare più lunga. Questo è il motivo per cui alcuni palestinesi sono stati sollevati dal fatto che Hamas non si sia unito alla Jihad islamica, soprattutto dopo che Israele ha minacciato Hamas  se fosse entrato nello scontro”. 

Talal Okal, scrittore politico per il quotidiano palestinese Al-Ayyam, non crede che la non partecipazione di Hamas alla battaglia militare porterà a tensioni con la Jihad islamica. Questo perché la Jihad islamica  non è un concorrente politico  di Hamas, che governa la Striscia di Gaza; è un movimento di resistenza che lavora solo contro Israele”.


Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation