Ben Caspit : Israele sembra essersi rassegnato alla sconfitta della sua prolungata campagna contro un accordo.
Traduzione sintesi
Un senso di rovina imminente si è impadronito dei vertici della sicurezza israeliana. Le valutazioni della situazione e le ipotesi di lavoro nelle ultime due settimane hanno portato alla conclusione inevitabile che le potenze mondiali firmeranno un accordo con l'Iran sul suo programma nucleare. I disaccordi tra le opinioni più pessimistiche dell'agenzia del Mossad e l'approccio più rilassato dell'intelligence militare sono rese inutili.
Una fonte di spicco della sicurezza ha detto ad Al-Monitor questa settimana che l'accordo sarebbe stato firmato prima o poi perché sia il presidente degli Stati Uniti Joe Biden che il leader supremo dell'Iran, l'ayatollah Ali Khamenei, lo vogliono. “Purtroppo Biden lo vuole di più e l'Occidente ha gradualmente ceduto all'Iran su quasi tutte le clausole. Entrambe le parti sono mature per la firma; gli iraniani sanno che non otterranno più di quanto hanno già ricevuto e il presidente Biden aspira a firmare prima della metà del mandato", ha riferito la fonte in condizione di anonimato.
La fonte ha osservato: “L'accordo che sta per essere firmato è a dir poco una catastrofe, non solo per Israele ma per la regione nel suo insieme. Questa è una clamorosa vittoria per l'Iran, che riceverà miliardi di dollari nei prossimi anni e fino a un trilione di dollari entro il 2030 , in questo modo il mondo potrà ottenere un ulteriore ritardo di un mese o due nel completamento della bomba iraniana. Questa è a dir poco follia e fallimento completo, e Israele deve mettere in guardia contro questo perché non c'è nessun altro che possa farlo. Purtroppo, tutto questo sta accadendo su istigazione del più grande alleato di Israele, ma questa è la situazione e dovremo affrontarla".
Israele insiste sul fatto che non sarà vincolato dall'accordo. La principale fonte di sicurezza ha aggiunto: "Continueremo a utilizzare tutti i modi e i mezzi a nostra disposizione per impedire all'Iran di diventare nucleare, senza tenere conto di questo o di qualsiasi altro accordo. Non abbiamo scelta. Un Iran nucleare è un problema serio per l'Occidente, ma esistenziale per la sopravvivenza di Israele".
Le opinioni del direttore del Mossad David Barnea, che considera un accordo con l'Iran un "disastro strategico", sembrano aver prevalso su quelle sposate negli ultimi mesi dai capi dell'intelligence militare e da altri che credevano che di tutte le opzioni attualmente in corso, un ritorno all'accordo del 2015 con l'Iran è il male minore.
Gli ultimi dettagli dell'accordo emergente , compreso il lasciapassare che fornisce all'Iran l' Agenzia internazionale per l'energia atomica (AIEA), sono pessimisti:
“Gli iraniani non forniranno spiegazioni. L'accordo sarà firmato ed entrerà in vigore, nessuno lo violerà nel corso delle indagini aperte [AIEA] e alla fine ci ritroveremo nel mezzo di una massiccia truffa iraniana, senza alcuna risposta da parte delle potenze mondiali", osserva una fonte diplomatica : "Questo dimostra che l'intero accordo è una frode, basata sul presupposto che l'Iran non ha mai cercato di ottenere armi nucleari, mentre i materiali investigativi dimostrano l'esatto contrario".
Israele ammette che l'accordo emergente ritarderà la capacità nucleare iraniano a circa sei mesi. Questo è il tempo necessario all'Iran per arricchire l'uranio al 90% sufficiente per una bomba.
Gli esperti israeliani ritengono che una volta revocate le sanzioni all'Iran e sbloccati i suoi conti bancari, l'Iran avrà accesso a miliardi di dollari nel primo anno e fino a 1 trilione di dollari entro il 2030. "Tali somme sfidano ogni immaginazione e consentiranno all'Iran di inondare di denaro tutte le organizzazioni terroristiche in Medio Oriente, pur mantenendo la sua capacità nucleare e preparandosi allo scoppio di una bomba. Questa è a dir poco una follia completa", ha affermato la fonte diplomatica israeliana. "Dovremo affrontare tutto questo da soli".
Israele ritiene che i suoi alleati regionali si stanno avvicinando all'idea della vittoria dell'Iran e della sua trasformazione nella potenza più forte della regione che ha messo in ginocchio l'Occidente. “Gli stati del Golfo stanno rimandando i loro ambasciatori a Teheran; tutti si stanno preparando per questa grande vittoria iraniana sotto gli auspici dell'Occidente”.
Israele sembra essersi rassegnato alla sconfitta della sua prolungata campagna contro un accordo. L'importante fonte dell'intelligence israeliana ritiene che il disaccordo degli ultimi mesi sulla richiesta dell'Iran di rimuovere il Corpo delle Guardie Rivoluzionarie Islamiche dall'elenco statunitense delle organizzazioni terroristiche straniere ,sia stata semplicemente una tattica dilatoria.
“Questo non era strategico ed era chiaro che le parti avrebbero superato questo ostacolo o l'avrebbero ignorato. Gli iraniani sapranno convogliare fondi alle Guardie Rivoluzionarie e aggirare le sanzioni sull'organizzazione e la lista del terrorismo. Sono campioni del mondo in questo campo. Siamo più preoccupati per il fatto che l'Iran uscirà dall'accordo nel 2030 incommensurabilmente più forte e molto vicino alla capacità nucleare. Israele troverà difficile convivere con questo", ha osservato la fonte dell'intelligence senior.
La campagna pubblica di Israele contro l'accordo dovrebbe intensificarsi presto. Il primo ministro Yair Lapid , che questa settimana ha rilasciato una dura dichiarazione esortando le potenze mondiali ad allontanarsi dal tavolo dei negoziati", ha parlato la scorsa settimana con il presidente francese Emmanuel Macron, diversi giorni dopo aver parlato con il cancelliere tedesco Olaf Scholz. Il consigliere per la sicurezza nazionale israeliano Eyal Hulata è a Washington e,probabilmente, non incontrerà il Segretario di Stato Antony Blinken. Barnea, che ha pronunciato dure dichiarazioni contro l'Iran, rischia di emergere dall'ombra e di far conoscere pubblicamente e chiaramente le sue opinioni. Niente di tutto questo ritarderà l'Iran o riguarderà eccessivamente le potenze mondiali.
"Israele deve essere preparato e in grado di bloccare da solo le capacità nucleari dell'Iran", ha riassunto l'importante fonte di sicurezza israeliana. “Con tutto il rispetto per i nostri alleati, saremo noi a dover affrontare l'Iran e dobbiamo assicurarci di avere un'opzione militare credibile e potente e la capacità di rimuovere la minaccia iraniana alla nostra esistenza in ogni modo che riteniamo opportuno. L'accordo sarà firmato, ma non ci includerà. Nessun altro deciderà il futuro dello Stato ebraico o lo costringerà ad abbandonare la sua sicurezza”.
Commenti
Posta un commento