Jack Khoury :"Vogliamo vivere": migliaia di persone scendono in strada in Cisgiordania per il costo della vita
traduzione sintesi
Il prezzo di frutta e verdura è salito alle stelle e anche benzina, elettricità e prodotti alimentari sono aumentati notevolmente, ma l'Autorità Palestinese ha avuto difficoltà a fornire soluzioni
8 febbraio 2022
Abu Samir, un impiegato del governo palestinese sulla cinquantina, lunedì stava girovagando tra bancarelle di frutta e verdura nella città di Betlemme in Cisgiordania, riflettendoci due volte prima di avvicinarsi a loro. "Conto quanti shekel ho in tasca prima di andare a una bancarella", ha detto.
Ha finito per comprare cetrioli e pomodori per i quali ha deciso di sborsare i soldi, anche se erano aumentati di prezzo. “Non potevo avvicinarmi al frutto. Semplicemente non ho i soldi”.
E Abu Samir non è solo. Migliaia di palestinesi della Cisgiordania sono scesi in piazza per l' aumento del prezzo di beni di prima necessità Martedì è prevista un'altra protesta a Betlemme, che dovrebbe attirare migliaia di persone, per chiedere l'intervento dell'Autorità Palestinese a Ramallah per abbassare i prezzi.
Il prezzo di frutta e verdura è recentemente salito alle stelle. Ad esempio, una cassa di melanzane che era stata venduta per circa 30 shekel ($ 9,40) ora costa 130 shekel. Il costo di una cassa di zucchine è passato da 40 shekel a 140 e le fave verdi sono passate da 15 shekel al chilo (2,2 libbre) a 100 shekel.
Nelle ultime settimane sono aumentati notevolmente anche i prezzi di latte, bibite, benzina ed elettricità. Ciò riguarda quasi tutte le famiglie palestinesi poiché il salario medio dei palestinesi della Cisgiordania è stimato tra 1.800 e 2.000 shekel al mese.
Fonti dell'Autorità Palestinese hanno attribuito gli aumenti all'aumento dei prezzi in Israele e hanno affermato che il governo palestinese non è in grado di sovvenzionare i prezzi a causa della propria crisi finanziaria. "Gli aumenti sono legati al mercato delle importazioni e agli accordi commerciali, compresi quelli con Israele", ha affermato una fonte.
Un alto funzionario del governo palestinese ha attribuito la crisi finanziaria dell'Autorità palestinese ai ritardi nel trasferimento degli aiuti finanziari che sarebbero dovuti arrivare dall'Europa e al pagamento parziale da parte di Israele delle entrate fiscali, che raccoglie per conto dell'Autorità palestinese. La situazione ha portato a tagli agli stipendi per i burocrati del governo, che non ricevono il pieno stipendio da diversi anni, ha affermato la fonte.
Ma tali spiegazioni non soddisfano il palestinese medio per strada. Migliaia di persone hanno protestato contro l'aumento dei prezzi con lo slogan "Vogliamo vivere" in una manifestazione lunedì nel centro di Hebron, che è considerato il centro commerciale della Cisgiordania.
Uno degli organizzatori della protesta, Mohammed Abu Srur, ha detto ad Haaretz che l'appello a scendere in piazza è arrivato dal basso verso l'alto. " Betlemme è paralizzata da quasi due anni a causa del coronavirus e delle sue implicazioni sul turismo, e ora dobbiamo affrontare un'ondata di aumenti dei prezzi come questa .Ci dicono che è in tutto il mondo, ma non siamo come il resto del mondo. Viviamo sotto occupazione e sotto un gran numero di limitazioni. Da un lato non ci sono mezzi di sussistenza o reddito e, dall'altro, ci sono aumenti dei prezzi ".
Nel tentativo di rispondere alle richieste dei manifestanti, il ministero dell'Economia palestinese ha annunciato di essersi rivolto a caseifici e produttori di latticini chiedendo loro di assorbire l'aumento del costo delle materie prime per scongiurare l'aumento dei prezzi, almeno fino a dopo mese sacro del Ramadan, che inizia all'inizio di aprile.
Ma questo non ha convinto molti palestinesi, che intendono continuare a manifestare. Come ha affermato un residente di Hebron, "Stiamo solo andando in discesa e il governo ha difficoltà a fornire risposte".
Commenti
Posta un commento