"Ci tratti come Gaza": l'Ucraina furiosa convoca l'ambasciatore israeliano (haaretz)
Traduzione sintesi
La fonte afferma che l'Ucraina, irritata dai resoconti dei media israeliani, secondo cui Gerusalemme aveva richiesto l'assistenza di Mosca per evacuare i suoi cittadini in caso di guerra
17 febbraio 2022
Il ministero degli Esteri ucraino ha convocato l'ambasciatore israeliano a Kiev per chiedere spiegazioni, a seguito dei resoconti dei media israeliani :Gerusalemme ha richiesto l'assistenza di Mosca per evacuare i suoi cittadini dall'Ucraina in caso di guerra.
Giovedì l'ambasciatore israeliano in Ucraina Michael Brodsky ha partecipato all'incontro al ministero degli Esteri ucraino, dove, secondo Gerusalemme, ha spiegato che Israele aveva due obiettivi nella conversazione con i funzionari russi: sollecitare la riduzione ed esprimere preoccupazione per i diplomatici e i cittadini israeliani.
Secondo una fonte il ministero è stato sconvolto da un rapporto sul sito di notizie Walla secondo cui il direttore generale del ministero degli Esteri ,Alon Ushpiz, ha parlato con il vice ministro degli Esteri russo, Mikhail Bogdanov, con la richiesta di stabilire corridoi umanitari per l'uscita sicura di cittadini e diplomatici israeliani.
“Ci stai trattando come cosa? La Striscia di Gaza o qualcosa del genere? È solo una sciocchezza", ha detto la fonte ad Haaretz. "L'ambasciatore sarà chiamato al ministero per dare una spiegazione".
Israele sta attualmente tentando di bilanciare le sue relazioni sia con la Russia che con l'Ucraina mentre Mosca accumula oltre 100.000 soldati al confine ucraino, minacciando di riaccendere un conflitto ribollente che è in gran parte degenerato in una guerra di trincea statica negli ultimi anni.
Sabato il ministero degli Esteri israeliano ha dichiarato lo stato di emergenza e ha esortato i circa 15.000 israeliani in Ucraina ad andarsene , aggiungendo che prevedeva anche un aumento delle richieste di immigrazione dalla comunità ebraica locale.
Kiev è "delusa" dal fatto che Israele non abbia intensificato il suo sostegno diplomatico e morale all'Ucraina di fronte all'aumento di truppe russe ai suoi confini, ha detto mercoledì la stessa fonte diplomatica ad Haaretz, affermando che le relazioni tra i due paesi "non possono essere unilaterale."
"Non chiediamo armi, ma sostegno morale e sforzo diplomatico", ha detto la fonte ad Haaretz, esprimendo rabbia per il fatto che l'incontro di domenica tra il viceministro degli Esteri ucraino, Emine Dzhaparova, e il ministro degli Esteri israeliano Yair Lapid non ha portato a una dichiarazione di sostegno.
“Non c'è stata alcuna reazione e Kiev è delusa. Ha ripetutamente invitato Lapid a visitare l'Ucraina e forse la Russia in seguito e a utilizzare gli sforzi diplomatici ancora, ma non c'è stata risposta", ha detto il funzionario.
Commenti
Posta un commento