GIDEON LEVY - SE SOLO TUTTO ISRAELE FOSSE COME QUESTO AUTOBUS PUBBLICO DEI SOGNI
Per circa un'ora, è un Paese diverso, come avrebbe potuto e dovuto essere. Ecco perché amo così tanto questo viaggio. È un viaggio di desideri che si avverano e di illusioni.
Ogni fine settimana, c'è un servizio di autobus nell'area metropolitana di Tel Aviv che non molte persone conoscono. Ci sono sette linee tra sei città, 600 corse ogni fine settimana, che trasportano 18.000 passeggeri. La puntualità è quella di un orologio svizzero, la gentilezza scandinava. Bellissimi autobus, con autisti arabi israeliani, il servizio è gratuito. Qualcosa in questo autobus dello Shabbat mi riempie di un sentimento così raro di normalità e gratitudine; quasi tutti i passeggeri che salgono o scendono ringraziano l'autista, cosa quasi sconosciuta in Israele.
Apparentemente è a causa del servizio gratuito e dell'atmosfera del fine settimana, ma è più di questo. Tutto è apparentemente scontato ma non lo è. Trasporto pubblico di sabato durante lo Shabbat, servizio metropolitano gratuito, autobus tranquillo, cortesia e generosità. Il fatto che gli autisti siano arabi e così anche alcuni passeggeri crea la dolce illusione di un paese normale e tranquillo. Certo, sono necessari più ebrei che arabi per guidare che viceversa, sulla lunga strada per realizzare il sogno dell'uguaglianza, ma anche questo piccolo viaggio binazionale non è un viaggio verso il nulla. Poche persone si accorgono che gli autisti sono arabi. Nessuno ne fa un grosso problema. Gli estremisti ebrei non li attaccheranno mai violentemente come a Gerusalemme e in altre città, e nemmeno questo è qualcosa da dare per scontato. Il trasporto pubblico di Shabbat, senza grida di "Shabbes!" e anche senza lancio di pietre non è cosa da poco.
Il comune di Tel Aviv, insieme a diverse città limitrofe, sta investendo 16 milioni di shekel (4 milioni di euro) all'anno in questo speranzoso progetto, che sta segnando il suo secondo anniversario. Ogni f venerdì sera o il sabato mattina si può godere di una realtà alternativa di normalità. Mi piace. Anche se, naturalmente, è solo un'illusione
Il fatto che niente di tutto questo sia scontato e che la normalità sia così rara ed emozionante è la vera importante esperienza. Trasporto pubblico durante lo Shabbat: cosa potrebbe esserci di più ordinario? "Un ascensore dello Shabbat che viaggia orizzontalmente", è stata la frase che il sindaco di Tel Aviv Ron Huldai ha usato quando ha promesso in un'intervista a Yedioth Ahronoth che la futura metropolitana della città avrebbe funzionato durante lo Shabbat. Sono necessarie così tanta creatività e immaginazione per promettere qualcosa che dovrebbe essere una cosa ovvia e che probabilmente non accadrà mai, dal momento che la maggior parte degli israeliani vuole uno "Stato ebraico".
"Perché dovremmo essere preferibili agli arabi che hanno vissuto qui prima di noi, se non abbiamo lo Shabbat?" ha chiesto il parlamentare Moshe Gafni in segno di protesta per il piano di far funzionare la metropolitana leggera durante lo Shabbat, e così ha rivelato l'orribile verità: La falsa e razzista premessa che gli ebrei sono preferibili agli arabi, e la follia di uno Stato ebraico il cui carattere è determinato dai servizi di trasporto.
Il fatto che non così tante persone utilizzino questo servizio potrebbe indicare che gli israeliani non vogliono davvero il trasporto pubblico durante lo Shabbat. Un portavoce del comune di Tel Aviv, Eitan Schwartz, afferma tuttavia che i dati mostrano che si tratta di un grande successo. Sono sicuro che ha ragione, ma gli autobus su cui sono stato erano mezzi vuoti, il che è un'altra esperienza da provare. Non essere schiacciato e spinto. È un altro Israele, anche solo per un breve momento.
Le gioie che si possono trovare in questi giorni sono uniche e rare, ma questo è esattamente l'Israele che vorrei vedere, quello che esiste su questo autobus: laico, egualitario, binazionale, cortese e tollerante. Certo, è un traguardo storico, un sogno irrealizzabile, mettere tutto questo su una linea di autobus, ma dove altro è possibile tessere un tale sogno di laicità, binazionalismo e uguaglianza in Israele? E dove altro è possibile provare queste cose, anche per un solo momento inebriante, se non sull'autobus della compagnia Mariana Tours di Umm al-Fahm, che il venerdì sera percorre silenziosamente le strade della prima città ebraica?
Tradotto da
Commenti
Posta un commento