Rina Bassista : I ministri israeliani incontrano Abbas a Ramallah

 Traduzione.. Sintesi

Il ministro della Sanità Nitzan Horowitz, il ministro della Cooperazione regionale Issawi Freij e il membro della Knesset Michal Rozin si sono incontrati il ​​3 ottobre a Ramallah con il presidente palestinese Mahmoud Abbas. Tutti e tre sono membri del partito di sinistra Meretz.

L'incontro è il secondo  tra israeliani e palestinesi dalla formazione del governo Bennett. Il ministro della Difesa Benny Gantz aveva incontrato Abbas  a Ramallah lo scorso agosto, dopo dieci anni.  Gantz  aveva, in seguito, annunciato una serie di gesti di buona volontà per aiutare l'Autorità Palestinese (AP). Horowitz, Freij e il ministro per la protezione ambientale Tamar Zandberg hanno tenuto una serie di incontri con le controparti palestinesi e alti funzionari dell'AP negli ultimi mesi, per stabilire una cooperazione in diversi settori e affrontare la pandemia di coronavirus. 

Horowitz ha detto dopo l'incontro del 3 ottobre con Abbas che il suo partito stava lavorando per “ mantenere viva la soluzione dei due stati ” all'interno dell'attuale governo israeliano. Non vogliamo che scompaia e non sabotiamo la possibilità di raggiungerlo in futuro, perché non c'è altra soluzione . Stanotte a Ramallah, con il presidente dell'Autorità Palestinese, abbiamo fatto un altro passo per approfondire la cooperazione con i nostri vicini”.

Rozin,  presidente di Meretz, ha dichiarato: "Siamo venuti qui [a Ramallah] apertamente, non ci siamo nascosti, al contrario, siamo venuti con orgoglio. Faremo tutto il necessario per far avanzare la soluzione dei due stati e per costruire le basi  per la pace».

Secondo Meretz, Abbas ha ringraziato Horowitz per l'assistenza del suo ministero  contro il Covid : "Viviamo insieme. Quando i palestinesi saranno liberi dal coronavirus, lo saranno anche gli israeliani ». Ha poi aggiunto: "Non dobbiamo essere d'accordo l'uno con l'altro, dobbiamo solo parlare ".

Un rapporto del sito di notizie israeliano Walla! ha rivelato che Abbas ha detto ai ministri israeliani: "Dì al [ministro degli interni] Ayelet Shaked che voglio incontrarla . Perché ha  paura di parlare con me Io l'  ascolterò. So che ha molto opinioni dure, ma anche se  saremo d'accordo solo sull'1% sarà un progresso". Abbas ha espresso il suo interesse  a incontrare il primo ministro Naftali Bennett, : "Sappiamo che non ci saranno negoziati politici, ma incontriamoci e parliamo di ciò che è possibile, anche se non siamo d'accordo su nulla".

Bennett  ha espresso la  sua intenzione di non  incontrare Abbas. Il 3 ottobre ha twittato : "Non accadrà. Non incontrerò un negazionista dell'Olocausto che fa causa ai soldati delle forze di difesa israeliane all'Aia e paga gli assassini di ebrei ".

Bennett non ha reagito  ai comunicati  dell'incontro   . Dopo che Gantz si è incontrato con Abbas, Bennett ha chiarito che non avrebbe intrapreso quella strada"La mia percezione è diversa da quella del ministro della Difesa, anche se lavoriamo in armonia. Mi oppongo a uno Stato palestinese e penso che sarebbe un grave errore importare il fallito modello di Hamas a Gaza che ci lancia razzi.   Non vedo alcuna logica nell'incontrare Abbas  quando fa causa ai nostri soldati all'Aia e accusa i nostri comandanti di crimini di guerra. Secondo me l'Autorità Palestinese è un'entità fallita"Tuttavia, Bennett non si è opposto all'adozione di misure economiche da parte di Israele a favore dell'Autorità Palestinese.


Health Minister Nitzan Horowitz, Regional Cooperation Minister Issawi Freij and Knesset member Michal Rozin met Oct. 3 in Ramallah with Palestinian President Mahmoud Abbas. All three are members of the left-wing Meretz party.

The encounter was the second such meeting to take place between senior Israelis and Palestinians since the formation of the Bennett government. Defense Minister Benny Gantz had met with Abbas in Ramallah last August, in a first high-level Israeli meeting with the Palestinian leader in almost a decade. After their meeting, Gantz announced a series of goodwill gestures to aid the Palestinian Authority (PA). Horowitz, Freij and Environmental Protection Minister Tamar Zandberg had held a number of meetings with Palestinian counterparts and senior PA officials in recent months, for establishing cooperation in different domains, including the coronavirus pandemic. 

Horowitz said after the Oct. 3 meeting with Abbas that his party was working to “keep the two-state solution alive” within Israel’s current government. “Do not let it disappear, and do not sabotage the chance of reaching it in the future, because there is no other solution,” he noted. Horowitz also tweeted, “We have a common mission: to maintain hope for peace, based on the two-state solution. Because there is no other solution. Tonight in Ramallah, with the president of the Palestinian Authority, we took another step to deepen cooperation with our closest and most important neighbors.”

Rozin, who also serves as chairwoman of Meretz, said, "We came here [to Ramallah] openly, we did not hide, on the contrary, we came proudly. We will do all that is necessary to advance the two-state solution in order to build the practical foundations for peace."

According to Meretz, Abbas thanked Horowitz for his ministry’s assistance amid the pandemic, saying, “We live together. When the Palestinians are free of the coronavirus, the Israelis will be free and vice versa.” He then added, "We don't have to agree with one another, we just have to talk."

report by Israeli news site Walla! revealed that Abbas told the Israeli ministers, "Tell [Interior Minister] Ayelet Shaked that I want to meet her. Why are they afraid to talk to me? Let her come and say whatever she wants and I will listen. I know she has very tough opinions, but even if we agree on even 1% it will be progress." The report also said Abbas was interested in meeting with Prime Minister Naftali Bennett, quoting Abbas as saying, "We know there will be no political negotiations but let's meet and talk about what is possible, even if we do not agree on anything."

Right-wing Shaked had announced in the past that Bennett has no intentions of meeting with Abbas. On Oct. 3, she rejected Abbas’ call for a meeting, tweeting, "It will not happen. I will not meet with a Holocaust denier who sues Israel Defense Forces soldiers in The Hague and pays murderers of Jews."

Bennett did not react to the publications ahead of the meeting (about the encounter being set) nor after it took place. After Gantz met with Abbas, Bennett clarified he will not take that path. "My perception is different than that of the defense minister, although we work in harmony. I oppose a Palestinian state and I think it would be a grave mistake to import the failed Gaza model of Hamas that shoots rockets at us, and turn the entire West Bank to that. I see no logic in meeting Abbas when he is suing our soldiers in The Hague and accuses our commanders of war crimes. In my opinion, the PA is a failed entity." Still, Bennett did not object Israel taking economic measures in favor of the PA.


Israeli ministers meet with Abbas in Ramallah


Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation