Entsar Abu Jahal : Gli abitanti di Gaza aprono un eco-friendly sulla spiaggia
Traduzione sintesi
GAZA CITY, Striscia di Gaza — Nel tentativo di preservare l'ambiente e beneficiare delle risorse disponibili nella Striscia di Gaza, un gruppo di artisti ha creato la prima eco-friendly nella spiaggia di Gaza City su cinque dunum. Si hiama Al-Bahr Elna , che si traduce in "Il mare è nostro".
I visitatori portano i propri avanzi di cibo e gli oggetti che non usano più per poter entrare e godere dei servizi gratuiti, che includono bevande calde o fredde e una vista alla spiaggia.
Al-Bahr Elna , comprende anche una biblioteca, un teatro, campi da gioco ricreativi e un ristorante di pesce in costruzione.
Ali Muhanna, un attore e regista teatrale , ha detto ad Al-Monitor: "Al-Bahr Elna cerca di convincere più artisti di Gaza a diffondere la consapevolezza tra gli abitanti sulla necessità di preservare la spiaggia e tenerla pulita sempre."
Ha sottolineato che per costruire questo centro ricreativo e culturale hanno usato circa 300 tonnellate di rifiuti solidi. Hanno collaborato : il Comune di Gaza, finanziatori e cittadini che hanno apprezzato il progetto .
Muhanna ha affermato di aver riciclato contenitori di legno, pneumatici per auto, cestini di plastica, pietre stradali, contenitori di ferro e porte di frigoriferi e lavatrici danneggiati, li hanno usato in modo artistico e attraente per decorare Al-Bahr Elna , Per molti giovani è stata un'opportunità di lavoro. Le pareti sono adornate con dipinti di plastica, ritagli di vestiti e piccoli pezzi di legno e pietra. Le sedie sono realizzate con pneumatici usati; altr con scatole dipinte con colori vivaci.
.L'ufficio di Muhanna è fatto con il legno di un vecchio frigorifero e le ante della lavatrice sono usate come finestre. Il soffitto è costituito di rami di palma, con una fontana d'acqua assembrata con grandi telai da spedizione, con legno e macerie di guerra.
Piante ornamentali sono poste in enormi brocche di plastica, precedentemente erano contenitori di carburante, materiali infiammabili e vernici. Una delle pareti è composta da due cassonetti della spazzatura ,riciclati e riempiti con piante diverse.
Muhanna ha affermato di aver ottenuto sovvenzioni dalla Fondazione al-Qattan con sede a Ramallah , dall'Agenzia svizzera per lo sviluppo e la cooperazione . dall' Istituto CIVITAS , nell'ambito dell'iniziativa Majalat finanziata dall'Unione Europea. Lui e il suo team cercano di coinvolgere molte istituzioni comunitarie per contribuire alla realizzazione di questa eco-friendly
L 'obiettivo è quello di migliorare la responsabilità sociale individuale, osservando che qualsiasi cambiamento nella società ha bisogno di incentivi.
"Attraverso l' eco-friendly stiamo cercando di creare uno stlie di vita basato sulla cooperazione e il lavoro di squadra Si offrono servizi quasi gratuiti. I vacanzieri possono dare un contributo finanziario a un fondo che aiuta i giovani a continuare a svolgere il proprio lavoro. Al-Bahr Elna è aperta a tutti purché il luogo sia tenuto pulito. Diverse istituzioni stanno ora tenendo i loro seminari e sessioni di formazione presso la nostra sede".
Il team ha anche creato due biblioteche all'interno La prima si chiama Green Library ed è un'area un'area piena di piante . L'altra biblioteca è dedicata ai libri per bambini.
"Siamo riusciti a raccogliere libri e storie da donazioni personali e individuali", ha detto Muhanna. Il centro ha anche un cane, un gatto e un pollo per creare una sorta di equilibrio naturale e gli animali si nutrono degli avanzi dei visitatori.
"Stiamo progettando di aprire un ristorante per vendere e cucinare pesce a prezzi adatti ai frequentatori del centro "
Muhanna ha aggiunto di aver ricevuto piastrelle per il ristorante da una delle vecchie case bombardate nell'ultimo round sulla Striscia di Gaza in al-Wahda Street.
Collaborano all'iniziativa la comica Hana al-Ghoul, membro fondatore ,e molti altri artisti che offrono spettacoli di intrattenimento : canzoni di zajal (poesia orale), cabaret, spettacoli di hakawati (storie orali) canzoni nazionali. che inviano messaggi di sensibilizzazione.
Parlando delle difficoltà e degli ostacoli che il team ha dovuto suoerare, Ghoul ha detto ad Al-Monitor: "Lavorare sulla spiaggia sotto il sole cocente è stato estremamente stressante. Inoltre, non abbiamo ricevuto una risposta tempestiva da parte di istituzioni e privati per finanziare il nostro progetto ".
Sta cercando di raccogliere le storie di tutte le donne che visitano la casa per documentarle in un libro, aggiungendo che le giovani donne si aprono con lei quando sono sole e riversano il loro cuore in storie incredibili.
"Qualsiasi giovane uomo o donna può offrirsi volontario per lavorare da noi mentre cerchiamo di svilupparci ed espanderci. Abbiamo messo in scena spettacoli teatrali inviando messaggi di consapevolezza sulla necessità di mantenere pulita la spiaggia ",
Ha sottolineato che il deterioramento delle condizioni economiche a Gaza ha influito sugli spettacoli poiché alcuni artisti hanno avuto difficoltà a pagare il trasporto.
Wissam al-Shawa, coordinatrice dell'organizzazione Injaz Palestine a Gaza, che tiene sessioni di formazione per diversi volontari nelle istituzioni educative, ha affermato di aver deciso di organizzare gli eventi dell'organizzazione in questa locazione , poiché ammira molto la squadra e il progetto.
“Tenere eventi in un luogo del genere , vuol dire dare un contributo ai suoi fondatori e al team che lo gestisce. Di solito sensibilizziamo sull'importanza del riciclaggio".
Rania Ibrahim è diventata una frequentatrice abituale della casa di riposo, dove di solito va con i suoi figli.
“Mi piace molto il posto qui. Non mi costa molto entrare. Di solito porto gli avanzi o cose che non mi servono a casa come sacchetti di plastica, bottiglie e lattine vuote e vestiti vecchi. Posso passare un po' di tempo libero con la mia famiglia e aiutare a preservare l'ambiente ".
GAZA CITY, Gaza Strip — In an attempt to preserve the environment and benefit from the resources available in the Gaza Strip, a group of artists established the first eco-friendly rest house on the beach of Gaza City on five dunums. The rest house is called Al-Bahr Elna, which translates into “The Sea Is Ours.”
The rest house operates on a bartering system, which means visitors bring their own food leftovers and items they no longer use in order to be able to enter and enjoy the free services, which include hot or cold drinks and a view of the beach.
The rest house also includes a library, theater, recreational playgrounds and a popular fish restaurant that’s under construction.
Ali Muhanna, an actor and a theatre director who is also leading the rest house’s team, told Al-Monitor, “The rest house seeks to get more artists in Gaza to spread awareness among Gazans about the need to preserve the beach and keep it clean at all times.”
He said they used some 300 tons of solid waste to build the rest house, which they managed to get in cooperation with the Gaza municipality, financiers and citizens who appreciated the rest house’s idea and its importance in motivating people to preserve the beach.
Muhanna said they recycled wood containers, car tires, plastic baskets, road stones, iron containers, and doors of damaged refrigerators and washing machines, which they used in an artistic and attractive way to decorate the rest house.
“The project also provided many young people with job opportunities,” he said.
Once inside the rest house, one can see the walls adorned with plastic paintings, pieces of clothes, and small wooden and stone pieces. The chairs are made of used tires; others are made from boxes painted in bright colors.
Muhanna’s office is made of used wood with a door of an old refrigerator and washing machine doors used as windows. The ceiling is made of palm tree branches, with a water fountain made of large shipping frames and some wood and remains of war.
Ornamental plants are placed in huge plastic jugs previously filled with fuel, flammable materials and paints. One of the rest house’s walls is made of two trash dumpsters that were recycled and filled with different plants.
Muhanna said he obtained a grant for culture, arts and community participation funded by the Ramallah-based al-Qattan Foundation and the Swiss Agency for Development and Cooperation.
He said they also managed, in partnership with the CIVITAS Institute, to get a grant as part of the Majalat initiative with the support of the SOLIDAR Foundation that is funded by the European Union, stressing he and his team seek to engage many community institutions to contribute to the rest house.
Muhanna said the rest house’s goal is to enhance individual social responsibility, noting that any change in society needs incentives.
“Through the rest house, we are trying to create a model for individuals’ cooperation and teamwork,” he said.
“The rest house offers services almost free of charge. Vacationers can make financial contributions through a fund at the rest house that helps young people to keep doing their work. The rest house is open to all provided the place is kept clean. Several institutions are now holding their workshops and training sessions at our place,” he added.
The team also established two libraries inside the rest house. The first is called the Green Library, which is an area filled with plants bearing their scientific and common names. The other library is dedicated to children's short-story books.
“We managed to collect books and stories from personal and individual donations,” Muhanna said.
He said the rest house also has a dog, cat and chicken to create some sort of natural balance in the place, and the animals feed on the leftovers from visitors.
“We are planning on opening a restaurant to sell and cook fish at prices suitable for the rest house customers,” he said.
Muhanna said he got tiles for the restaurant from one of the old houses that were bombed in the last round of escalation on the Gaza Strip on al-Wahda Street.
He said comedian Hana al-Ghoul is also a founding member of the team, in addition to several other artists who offer entertainment shows for visitors including zajal (oral poetry) songs, stand-up comedy, hakawati (oral histories) shows and national songs that send awareness messages.
Speaking of hardships and obstacles the team faced in establishing the rest house, Ghoul told Al-Monitor, “Working on the beach under the scorching sun was extremely stressful. We also did not receive a prompt response from institutions and individuals to support and finance our project at the beginning.”
Ghoul said she is trying to collect the stories of all the women who visit the rest house in order to document them in a book, adding that young women open up to her when they are alone and pour their hearts out in amazing tales.
“Any young man or woman can volunteer to work in the rest house as we seek to develop and expand,” she said.
“We also put on theatrical plays sending awareness messages of the need to keep the beach clean,” Ghoul added.
She pointed out that the deteriorating economic conditions in Gaza affected the artistic shows performed at the rest house, as some artists have been having a difficult time in paying for transportation.
Wissam al-Shawa, coordinator of the Injaz Palestine organization in Gaza, which holds training sessions for several volunteers in educational institutions, said she decided to hold the organization’s events at the rest house as she greatly admires the team and the project.
“Holding events in such a location is a contribution to its founders and the team running it. We usually raise awareness on the importance of recycling,” she said.
Rania Ibrahim has become a regular visitor to the rest house, where she usually goes with her children.
“I really like the place here. It does not cost me much to get in. I usually bring leftovers or stuff that I don’t need at home like plastic bags, empty bottles and cans, and old clothes,” she told Al-Monitor.
“It’s a place where I can visit to have some leisure time with my family, and I also help preserve the environment,” Ibrahim added.
Commenti
Posta un commento