Al Monitor pulse : cosa succede tra Bennet, Abbas, Hamas ? . Rassegna stampa


Traduzione sintesi

fonte: rivista online dove scrivono ebrei israeliani, musulmani, arabi e palestinesi

BENNET ,ABBAS e Hamas 

Il primo ministro israeliano Naftali Bennett ha mantenuto la sua promessa al presidente degli Stati Uniti Joe Biden per migliorare le condizioni dei palestinesi e ridurre le tensioni politiche. Questi gesti di buona volontà, inclusi 155 milioni di dollari in aiuti all'Autorità Palestinese (AP), finora sono stati vani in quanto sia Bennett  che il  presidente dell'AP Mahmoud Abbas  sono intrappolati dalla politica interna.

L'incontro di Gantz con Abbas si ritorce contro Bennett...

Israele ha annunciato una serie di quelli che ha definito "passi civili" per alleviare le condizioni dei palestinesi, inclusa l'espansione della zona di pesca vicino a Gaza; permettendo ad altri 5.000 commercianti palestinesi di operare in Israele; e consentendo più materiali da costruzione e altri 1,3 miliardi di galloni d'acqua a Gaza, come riporta Rina Bassist .

In modo più drammatico – e controverso Bennett ha inviato il ministro della Difesa israeliano Benny Gantz nella città di Ramallah in Cisgiordania il 29 agosto per il primo incontro israeliano di alto livello con Abbas.

La massima priorità di Gantz è quella di riorganizzare l'accordo con cui lo stato del Golfo del Qatar incanala i fondi a Gaza. Al momento i soldi finiscono principalmente nelle mani di Hamas, il Movimento di Resistenza Islamico che governa Gaza.  Ciò  ha richiesto il coordinamento con una serie di attori, tra questi gli Stati Uniti, le Nazioni Unite, il Qatar, Hamas e l'Autorità Palestinese. Abbas, la cui popolarità è diminuita, non ha interesse ad aiutare né Bennett né Hamas.

La missione di Gantz si è complicata, come riporta qui Ben Caspit , dopo che il Qatar ha interrotto il coordinamento con Israele a seguito di un un'intervista televisiva dell'ex capo del Mossad Yossi Cohen  che ha definito  un "errore esortare il Qatar a continuare ad aiutare Gaza ,perché i soldi per lo più  hanno aiutato  la crescita di Hamas".

Gantz ha convinto Abbas a firmare un meccanismo di trasferimento di 6 milioni di dollari per gli stipendi di Hamas utilizzando le banche palestinesi. Ha firmato   con l' Autorità Palestinese un prestito di 155 milioni di dollari per aiutare l'economia.

Conseguentemente Bennett è stato  attaccato dalla destra per aver placato Hamas, specialmente ,dopo l'uccisione di un soldato israeliano durante la rivolta lungo il confine tra Gaza e Israele il 21 agosto.

Per completare la serie di problemi per Bennett, l'amministrazione Biden ha annunciato che riaprirà il consolato degli Stati Uniti a Gerusalemme, dove ora si trova anche la sua ambasciata, come gesto di distensione per i palestinesi che considerano Gerusalemme la loro capitale. Il partner della coalizione di Bennett, il ministro degli Esteri di centrosinistra Yair Lapid , l'ha definita una " cattiva idea ".

Bennett, lui stesso di destra, ha cercato di bilanciare gli interessi in competizione di destra e sinistra promettendo che non riconoscerà uno stato palestinese né permetterà un'ulteriore annessione degli insediamenti in Cisgiordania.

Il leader dell'opposizione del Likud ed ex primo ministro Benjamin Netanyahu  sta cercando  di  far cadere il governo per   tornare al potere. Mazal Mualem suggerisce , tuttavia, che un interesse condiviso nell'impedire sia un ritorno di Netanyahu che un quinto turno elettorale, potrebbe consentire al centro di tenere.

… mentre la popolarità di Abbas sprofonda ulteriormente

Il prestito di 155 milioni di dollari  sembra non  aver inciso sulla   popolarità e la decadenza della legittimità di Abbas e del suo governo.

I palestinesi invece vedono Abbas e l'Autorità Palestinese come “indirettamente complici del perpetuare lo status quo di un'occupazione permanente”, come  spiega Daoud Kuttab .

La  popolarità dell'Autorità  Palestinese sta sprofondando in Cisgiordania a seguito del rinvio delle elezioni da parte di Abbas in primavera e dell'uccisione da parte dei servizi di sicurezza del critico  dell'Autorità Palestinese Nizar Banat a giugno.

Due terzi degli intervistati in un recente sondaggio in Cisgiordania hanno sostenuto la revoca degli accordi di Oslo , gli accordi del 1993 tra Israele e l'OLP  dove Israele  ha riconosciuto l'OLP come partner negoziale e ha istituito l'AP per l'autogoverno limitato in alcune parti del  Cisgiordania  e  Gaza . Il  61% si  oppone  al coordinamento della sicurezza tra l'AP e Israele, come riporta Ahmad Melhem .

Forse la vittoria politica più sicura per Abbas verrà dalla decisione di Washington di riaprire il consolato a Gerusalemme.

"Il semplice atto di cambiare un'insegna su un edificio avrà molto significato per i palestinesi e per la direzione del conflitto",  scrive Kuttab . "Inoltre, chiarirà cosa si può e cosa non si può fare in relazione al conflitto israelo-palestinese ed evidenzierà l' attaccamento del popolo palestinese alla sua città santa".

… e Hamas intensifica gli scontri di confine

A Gaza, Hamas non concede nulla  a Israele, nonostante le misure di buona volontà e ha ripreso le manifestazioni di frontiera e l'uso di palloni incendiari.

Gli scontri al confine tra Israele e Gaza hanno provocato almeno un morto e 45 feriti da arma da fuoco, tra questi un ragazzo di 13 anni con una ferita da arma da fuoco alla testa, secondo funzionari sanitari palestinesi .

"La sala operativa congiunta sta operando  con il  consenso  dei  leader delle fazioni militari e politiche a Gaza",  scrive un corrispondente a Gaza , parlando con Hamas e altri funzionari e figure della resistenza. " Sono usati tutti  i mezzi popolari per fare pressione su Israele, compreso lo svolgimento di proteste pomeridiane al confine,  proteste notturne  e il lancio di palloncini incendiari verso Israele.  Le fazioni palestinesi hanno respinto le misure israeliane e hanno formato gruppi noti come " unità di confusione notturna " per disturbare i coloni al confine di Gaza", scrive Mai Abu Hasaneen . "Il 29 agosto, i giovani delle unità di confusione notturna hanno dato fuoco a pneumatici, fatto esplodere bombe sonore vicino all'area del campo di Maleka nella parte orientale di Gaza e hanno diretto raggi laser contro le torri di guardia militari israeliane oltre il confine per fare pressione su Israele ,affinché ponga fine al suo assedio su Gaza. .

Israeli Prime Minister Naftali Bennett followed through on his promise to US President Joe Biden at their White House meeting on Aug. 27 to improve conditions for the Palestinians and de-escalate political tensions. These goodwill gestures, including $155 million in aid to the Palestinian Authority (PA), have so far fallen flat. What are considered compromised or halfway measures have given no political bounces for Bennett and PA President Mahmoud Abbas, who are boxed in by domestic politics.

Gantz meeting with Abbas backfires for Bennett …

Israel announced a series of what it called "civil steps" to ease conditions for Palestinians, including expanding the fishing zone near Gaza; permitting an additional 5,000 Palestinian merchants to operate in Israel; and allowing more construction materials and an additional 1.3 billion gallons of water into Gaza, as Rina Bassist reports.

Most dramatically — and controversially, it turns out — Bennett dispatched Israeli Defense Minister Benny Gantz to the West Bank town of Ramallah on Aug. 29, just two days after the prime minister's meeting with US President Joe Biden, for the first high-level Israeli meeting with Abbas in years.

Gantz’s top priority was to rejigger the arrangement by which the Gulf state of Qatar channels funds to Gaza. At the moment, the money ends up mainly in the hands of Hamas, the Islamic Resistance Movement that governs Gaza. This was a challenge of some complexity since it required coordinating with a range of players, including the United States, the United Nations, Qatar, Hamas and the PA. Things have been tough in Gaza since May when Israel and Hamas fought a short, intense war. But Israel does not want its enemy Hamas reaping the windfall. And Abbas, whose popularity has been sagging, has no interest in helping out either Bennett or Hamas.

Gantz’s mission got more complicated, as Ben Caspit reports here, after Qatar cut off coordination with Israel following a speech and television interview by former Mossad Chief Yossi Cohen in which he said he had "erred in urging Qatar to keep helping Gaza because the money had mostly helped the Hamas buildup."

Gantz got Abbas to sign off on a $6 million transfer mechanism for Hamas salaries through Palestinian banks, which required coordination with Abbas, and delivered the PA a loan of $155 million to help the economy.

The endgame of all this for Bennett was getting hammered from the right for appeasing Hamas, especially following the killing of an Israeli soldier during rioting along the Gaza-Israel border on Aug. 21.

To top off the run of problems for Bennett, the Biden administration announced it would reopen the US consulate in Jerusalem, where its embassy now also sits, as a gesture to the Palestinians who consider Jerusalem their capital, too. Even Bennett’s coalition partner, center-left Foreign Minister Yair Lapid, called it a "bad idea."

Bennett, a right-winger himself, has tried to balance competing interests of left and right by promising he will neither recognize a Palestinian state nor permit further annexation of West Bank settlements.

Likud opposition leader and former Prime Minister Benjamin Netanyahu spends every waking hour planning to pick off the one or two coalition members that would bring down the government and, he hopes, offer him a pathway back to power. Mazal Mualem suggests, however, that a shared interest in preventing both a Netanyahu return and a fifth round of elections may allow the center to hold.

… as Abbas’ popularity sinks further

Securing a $155 million loan from Israel appears to have done nothing for the popularity and waning legitimacy of Abbas and his government.

Palestinians instead view Abbas and the PA as “indirectly complicit with perpetuating the status quo of a permanent occupation,” as Daoud Kuttab explains.

The PA’s popularity is sinking in the West Bank following Abbas’ postponement of elections in the spring and the security services’ killing of PA critic Nizar Banat in June.

Two-thirds of respondents to a recent poll in the West Bank supported revoking the Oslo Accords, the 1993 agreements between Israel and the PLO in which Israel recognized the PLO as a negotiating partner and established the PA for limited self-governance in parts of the West Bank and Gaza. And 61% opposed security coordination between the PA and Israel, as Ahmad Melhem reports.

Perhaps the most sure-fire political win for Abbas will come from Washington’s decision to reopen the consulate in Jerusalem.

"The simple act of changing a sign on a building will have a lot of meaning to Palestinians and to the trajectory of the conflict," writes Kuttab. "In addition, it will make it clear what can and what can’t be done in relation to the Palestinian-Israeli conflict and the attachment of the Palestinian people to their holy city."

… and Hamas intensifies border clashes

In Gaza, Hamas gives Israel neither credit nor quarter, despite the goodwill measures, and has resumed border demonstrations and the use of incendiary balloons, which drift into Israel and start fires.

Clashes on the Israel-Gaza border have resulted in at least one death and 45 gunfire injuries, including a 13-year-old boy with a gunshot wound to the head, according to Palestinian health officials.

"The joint operation room is operating based on a consensus among the leaders of the military and political factions in Gaza," writes a correspondent in Gaza, speaking with Hamas and other officials and resistance figures. "The latter had agreed to use all popular means to pressure Israel, including holding afternoon protests at the border, holding night confusion protests and launching incendiary balloons toward Israel."

"The Palestinian factions rejected the Israeli measures and formed groups known as "night confusion units" to disturb settlers on the Gaza border," writes Mai Abu Hasaneen. "On Aug. 29, young men from the night confusion units set fire to tires, detonated sound bombs near the Maleka Camp area in eastern Gaza and directed laser beams at the Israeli military watchtowers across the border to pressure Israel to end its siege on Gaza.

Boxed in: Bennett, Abbas can’t win despite ‘goodwill gestures’






Commenti

Post popolari in questo blog

Hilo Glazer : Nelle Prealpi italiane, gli israeliani stanno creando una comunità di espatriati. Iniziative simili non sono così rare

The New York Times i volti, i nomi, i sogni dei 69 bambini uccisi nel conflitto tra Israele e Hamas

Limes :I CONFINI D’ISRAELE SECONDO LA BIBBIA (cartina)

Amira Hass : The fate of a Palestinian investor who called for Abbas' resignation