SETH J. FRANTZMAN Come il Qatar è diventato il mediatore dell'Afghanistan -

 

How Qatar became the power broker of Afghanistan - analysis

• Guerre: Iran

Traduzione sintesi

Qatar ha svolto un ruolo chiave nel ritorno dei talebani in Afghanistan. Ha anche svolto un ruolo chiave nei voli per Kabul. Ha ottenuto elogi diffusi per entrambe le politiche, apparentemente contraddittorie. Tuttavia, questa è la metodologia del Qatar: presentarsi sia come un mediatore di potere in grado di lavorare con i gruppi estremisti,  sia  come sostenitore  della stabilità e lavorare con i paesi che affrontano il caos lasciato da questi gruppi.

In quanto tale  il Qatar si posiziona come il paese di cui tutti hanno bisogno per lavorare in Afghanistan. Fa volare i giornalisti  nel caos di  Kabul e fornisce "protezione" agli americani a Kabul. Protezione contro lo stesso gruppo, i talebani, che ospita in Qatar. Il Qatar ha anche ospitato i colloqui di "pace" che l'amministrazione Trump ha organizzato per l'Afghanistan all'inizio del 2020, mettendo da parte il governo afghano e assicurandosi che i talebani trionfassero.

Il 22-23 agosto un totale di 16.000 persone sono state evacuate da Kabul, circa 11.000 con aerei militari statunitensi . Nel frattempo , il Washington Post ha riferito che "negli ultimi giorni, l'ambasciatore del Qatar in Afghanistan ha scortato piccoli gruppi di americani nell'aeroporto [di Kabul]  per garantire un passaggio sicuro.

Il Qatar è ora il paese di riferimento per tutto ciò che riguarda Kabul . Il 23 agosto il ministro degli Esteri tedesco Heiko Maas ha ringraziato il suo collega del Qatar, il ministro degli Esteri Mohamed bin [Abdulrahman] Al Thani. Maas "ha espresso gratitudine per il continuo sostegno del Qatar nel facilitare il transito sicuro di cittadini tedeschi e cittadini stranieri da Kabul alla Germania". Ha  aggiunto che "il Qatar ha assunto un vero ruolo di leadership". Il fatto è che sono gli Stati Uniti che hanno messo in sicurezza l'area vicino alle piste in modo che gli aerei possano andare e venire e gli Emirati Arabi Uniti hanno effettivamente evacuato più persone da Kabul che dal Qatar, a partire dal 23 agosto. Ma il Qatar si posiziona come un "ruolo di leadership", proprio perché ha ospitato i talebani per anni  rendendo  più agevole la loro campagna di pubbliche relazioni in un luogo appetibile per la comunità internazionale.

Il Qatar ha un'enorme macchina di pubbliche relazioni e molti sostenitori nei think tank occidentali e nei media. Ciò è in parte dovuto alle sue potenti armi mediatiche, come Al Jazeera. Ora viene elogiato per aver svolto un ruolo chiave a Kabul. Tuttavia, come possiamo vedere dagli annunci dei talebani che affermano che gli Stati Uniti devono partire entro la fine di agosto, dettando sostanzialmente i termini a Washington,  i talebani, che sono stati ospitati per anni dal Qatar, si sentono come i vincitori. Il fumo e gli specchi con cui il Qatar "aiuta" l'evacuazione e ospita i talebani gli consente di fare il buon poliziotto da entrambe le parti.

Una dipendente CIVILE di HAMAS a Gaza mostra banconote in dollari USA dopo aver ricevuto il suo stipendio pagato dal Qatar, nel dicembre 2018. (credito: IBRAHEEM ABU MUSTAFA/REUTERS)

La CNN ha riferito il 24 agosto che "l'amministrazione Biden è stata in contatto regolare con i funzionari talebani durante il processo di evacuazione, sia o in Afghanistan che a Doha, in Qatar".

Secondo quanto riferito il capo della CIA ha incontrato di recente il co-fondatore e vice leader dei talebani Abdul Ghani Baradar. Questo "equivale allo scambio diretto di più alto livello" tra l'attuale amministrazione statunitense e i talebani. I talebani sono stati aiutati  in questa nuova rispettabilità dal Qatar. Tuttavia, se i talebani non fossero totalmente kosher e non fossero più una minaccia, allora non è chiaro perché il Qatar e altri paesi , presumibilmente partner degli Stati Uniti , possano camminare liberamente a Kabul, ma gli americani devono ripararsi sul posto e aspettare  di essere  evacuati 

In un certo senso questo è un promemoria dei doppi standard con cui vengono trattati gli Stati Uniti. Durante l'intervento degli Stati Uniti in Somalia, le truppe di paesi per lo più musulmani, come l'Arabia Saudita o il Pakistan, sembravano non essere prese di mira allo stesso modo degli americani durante il famigerato incidente di Black Hawk Down. In Afghanistan   le truppe del Qatar, le truppe turche e  di altri paesi  sono benvenute o più al sicuro.

I  partner e gli alleati degli Stati Uniti, come il Qatar e la Turchia, giocano regolarmente da entrambe le parti, lavorando con avversari statunitensi o gruppi antiamericani, ottenendo anche attrezzature statunitensi e copertura positiva dall'Occidente. Radicalizzano e poi  si fanno pagare per moderare allo stesso tempo.

Ciò che è chiaro è che il Qatar si è progettato per l'intermediazione di potere in Afghanistan.  La partnership sull'asse Doha-Ankara è cresciuta perché entrambi i paesi sostengono i Fratelli musulmani di estrema destra ed entrambi tollerano gruppi come Hamas o estremisti da Ahrar al-Sharqiya in Siria ai talebani in Afghanistan.

Dopo l'ascesa dell'ISIS, gran parte della regione ha cominciato a rifiutare l'estremismo e la Fratellanza Musulmana è stata espulsa dal potere in Egitto e altri gruppi estremisti sono stati controllati. Tuttavia, l'emarginazione temporanea dei gruppi islamisti di estrema destra tra il 2015 e il 2020 ha avuto nuovo vento in Afghanistan quando l'amministrazione Trump ha scelto di legittimare i talebani attraverso gli incontri del Qatar. Il  Qatar è stato in grado di diventare un garante chiave per le forze statunitensi in Afghanistan. In breve, se gli Stati Uniti volevano che le truppe fossero al sicuro, il Qatar poteva essere l'intermediario e quindi controllare sia i talebani che la politica degli Stati Uniti.

Il risultato finale è un Qatar potenziato  che invia un messaggio a paesi come la Turchia e il Pakistan che flirtano con gruppi estremisti anti-occidentali, ma vogliono anche stretti legami con gli Stati Uniti .   In sintesi  iil Qatar diventa  essenziali per entrambi.

Resta da vedere quale ruolo giocherà il Qatar dopo che gli Stati Uniti lasceranno l'Afghanistan. Continuerà ad avere l'influenza che aveva, o il fatto che gli Stati Uniti se ne siano andati, lascerà il Qatar a dover competere con giocatori molto più grandi come Russia, Cina, Turchia e Pakistan. Per ora il piccolo Paese del Golfo continua a svolgere un ruolo fuori misura. Si è posizionata bene, ospitando una base statunitense e  ospita gli afghani in fuga,, mentre ospita gli estremisti che li hanno costretti a fuggire in primo luogo. Tuttavia  non è chiaro se quei poveri afghani otterranno una residenza o lo status di rifugiati in Qatar, o saranno solo sfruttati per pubbliche relazioni temporanee e inviati a qualche altro nazione.

La Turchia  sta costruendo un muro per tenere fuori gli afgani e ha inviato i poveri siriani come mercenari a morire in posti come la Libia per combattere le guerre straniere della Turchia. Quella manipolazione cinica dei rifugiati tende ad essere quella che si addice ai paesi che abbracciano contemporaneamente gli estremisti e i paesi occidentali che sono contro gli estremisti.