Hagar Shezaf Colono spara ai palestinesi con l'arma del soldato israeliano, mostra il filmato
Sintesi traduzione
Mentre i palestinesi affermano che il soldato ha dato al colono il suo fucile, i militari affermano che "ha preso l'arma dal soldato e ha sparato in aria", nell'ultimo di una serie di incidenti simili avvenuti in Cisgiordania negli ultimi mesi
1 agosto 2021
Un colono, armato con l'arma di un soldato israeliano, ha sparato ai palestinesi in Cisgiordania, dopo essere arrivato sulla scena in una jeep militare, come mostra un video di un gruppo per i diritti umani.
I palestinesi che erano sulla scena hanno riferito ad Haaretz che il soldato ha dato l'arma al colono, mentre l'esercito israeliano sostiene che il colono "ha preso l'arma dal soldato e ha sparato in aria".
L'incidente, avvenuto il 26 giugno nel villaggio di al-Tuwani, è stato uno di una serie di incidenti violenti come lancio di sassi, atti di vandalismo contro gli alberi e incendio di un edificio palestinese.
In un video diffuso dal gruppo per i diritti B'Tselem, si vedono palestinesi raccontare alle forze armate presenti sulla scena che un colono ha sparato nella loro direzione. "Il soldato gli ha dato il suo M-16 ed è rimasto con la jeep dell'esercito molto vicino a lui, da una distanza di 5 a 10 metri da lì", ha sottolineato un residente di al-Tuwani.
"Con me c'erano 10 bambini e tutti noi tremavamo, non ha sparato in aria, ha sparato verso di noi. Un altro testimone oculare ha aggiunto di aver visto il soldato dare la sua pistola al colono.
"Stavo aspettando che un proiettile mi colpisse, ha puntato davvero nella nostra direzione", ha detto un altro palestinese, che ha filmato l'incidente.
il resoconto dei palestinesi e il video di B'Tselem confermano che il soldato è andato via con la sua jeep e il colono è tornato senza la pistola.
Il filmato di B'Tselem mostra anche i soldati israeliani sulla scena mentre i coloni vandalizzano gli alberi. Più tardi, è stato documentato un soldato che chiedeva rinforzi.
L'unità del portavoce delle forze di difesa israeliane ha affermato che "si è sviluppato un incidente violento tra coloni e palestinesi", che includeva "lancio di pietre e [palestinesi] e fuochi d'artificio contro i coloni. Un soldato dell'IDF ha acconsentito a portare nel suo veicolo militare un residente . Quando hanno raggiunto il sito sono stati lanciati sassi contro il veicolo. In risposta, il residente ha preso la pistola dal soldato e ha sparato in aria. Non ci sono stati feriti. Vista la gravità dell'incidente, il soldato è stato convocato per un immediati accertamenti e chiarimenti da parte del comandante di brigata, e il regolamento è stato chiarito».
Questo incidente si unisce a una serie di incidenti negli ultimi mesi dove i coloni hanno sparato ai palestinesi mentre i soldati erano in attesa. A maggio, un soldato mascherato è stato documentato mentre sparava in direzione di palestinesi nel villaggio di Urif, in Cisgiordania. Il filmato e i dettagli dell'incidente sono stati riportati immediatamente sul sito di notizie indipendente Local Call .
Secondo l'IDF l'uomo mascherato è un soldato che risiede nell'insediamento di Yitzhar. È arrivato sul posto di sua iniziativa e non faceva parte della forza dispiegata, ha detto l'esercito.
L'IDF ha aggiunto che sull'incidente sta indagando la Polizia Militare.
In un altro caso nella città di Asira al-Qabaliya, è stato documentato che un colono armato ha sparato ai palestinesi mentre i soldati erano nella zona, un altro colono mascherato stava lanciando pietre e un altro è corso verso un gruppo di palestinesi mentre sparava contro di loro.
Secondo l'IDF il ragazzo che stava scappando è un membro del personale di sicurezza di Yitzhar ,arrivato sulla scena dopo che i palestinesi hanno cercato di salire verso Yitzhar.
In entrambi questi incidenti sono stati uccisi due palestinesi, tuttavia, non è ancora chiaro se siano stati uccisi dal fuoco dei coloni o dei militari.
Commenti
Posta un commento