Haaretz : funzionario degli Stati Uniti afferma che è fondamentale che Israele si astenga dall'attività di insediamento unilaterale
Traduzione sintesi
13 agosto 2021
WASHINGTON - Venerdì gli Stati Uniti hanno avvertito che l'attività degli insediamenti israeliani in Cisgiordania infiammerà le tensioni israelo-palestinesi, ostacolando gli sforzi per raggiungere una soluzione a due stati.
"Riteniamo che sia fondamentale per Israele e l'Autorità palestinese astenersi da passi unilaterali che esacerbano le tensioni e fondamentalmente minano gli sforzi per far avanzare una soluzione negoziata a due Stati", ha affermato un funzionario del Dipartimento di Stato. "Ciò include certamente attività di insediamento che potrebbero ostacolare una soluzione a due stati. È fondamentale promuovere la calma e ridurre le tensioni".
Il linguaggio è relativamente standard ,ma è il primo commento degli Stati Uniti sul piano del primo ministro Naftali Bennett di autorizzare più di 2.000 insediamenti israeliani in Cisgiordania .
Inoltre, precede il primo incontro di Bennett e Biden che dovrebbe svolgersi alla fine del mese. L'Autorità Palestinese aveva invitato gli Stati Uniti a fermare i piani israeliani, affermando che andavano contro la posizione di Biden.
Due giorni fa, Israele ha dato l'approvazione iniziale per più di 800 unità abitative nei villaggi palestinesi nell'Area C della Cisgiordania per la prima volta da anni. Un funzionario israeliano ha affermato che l'annuncio di Bennett del via libera alla costruzione palestinese ,insieme alla costruzione di 2.000 case di insediamento israeliano , aveva lo scopo di legittimare l'espansione degli insediamenti. La fonte ha aggiunto che la decisione è stata vista come un "rischio calcolato" nei confronti dell'amministrazione Biden dai funzionari del governo. Aveva anche lo scopo di smontare l'opposizione dei partner di sinistra della coalizione di governo di Bennett.
Una fonte politica israeliana ha aggiunto che l'amministrazione Biden "esprimerà opposizione a questa mossa, ma tutti vogliono che questa impossibile coalizione in Israele regga".
Commenti
Posta un commento