Daoud Kuttab : I sauditi condannano 60 Palestinesi e Giordani per il sostegno ad Hamas
Sessantanove palestinesi e giordani ,che lavorano in Arabia Saudita da anni ,sono stati severamente condannati l' 8 agosto,Sono accusati di appartenenza a un'organizzazione illegale (Hamas) e di attività di raccolta fondi per sostenere enti di beneficenza palestinesi.
Il tribunale saudita ha condannato il rappresentante di Hamas in Arabia Saudita, Mohammed al-Khoudary, a 15 anni di carcere, mentre suo figlio Hani è stato condannato a tre anni , secondo l'agenzia turca Anadolu.
I detenuti sono nelle carceri saudite dall'aprile 2019, ma secondo un gruppo di supporto in Giordania loro e le loro famiglie non hanno mai visto un foglio di accusa contro di loro. Khader Mashayekh, capo del comitato per i prigionieri giordani in Arabia Saudita, ha detto al Middle East Eye con che i sauditi hanno tenuto i prigionieri in condizioni difficili, non permettendo ai medici di visitarli, nonostante alcuni di loro abbiano contratto il coronavirus, o di incontrare i familiari.
“Non abbiamo mai ricevuto una copia dell'accusa e quindi siamo rimasti sorpresi di apprendere che sostenere gli enti di beneficenza nella Striscia di Gaza e in Cisgiordania sia un crimine in Arabia Saudita. Le condanne sono molto dure e sproporzionate e dovrebbero essere revocate".
Oraib Rantawi, direttore del Centro Al-Quds per gli studi politici : “Non è chiaro perché i sauditi abbiano deciso di infliggere loro condanne così dure ora, anche se si pensava che l'Arabia Saudita si stesse irritando con Hamas, come dimostra l' intervista al leader di Hamas Khaled Meshaal ".
I funzionari palestinesi hanno taciuto sul caso. L'agenzia di stampa ufficiale Wafa non ne ha parlato e i tentativi di commento di Al-Monitor non hanno avuto risposta.
Anche i funzionari giordani hanno taciuto sulla questione temendo che qualsiasi commento potesse ulteriormente deteriorare un rapporto già difficile con l'Arabia Saudita, a causa di quanto accaduto con il principe Hamzah e la detenzione di Bassem Awadallah , consigliere del principe ereditario saudita condannato a 15 anni per il suo ruolo .
Il 3 agosto, il ministro degli Esteri saudita ha visitato Amman prima della sentenza, ma non è chiaro se la visita sia stata finalizzata a un accordo riguardante i detenuti e Awadallah, o se i sauditi volessero avvisare la Giordania.
Hamas ha definito le sentenze ingiustificate. "Tutto ciò che hanno fatto è stato sostenere la loro causa e il loro popolo senza mai dire nulla di dannoso contro il regno saudita e il suo popolo", si legge in una dichiarazione di Hamas che chiede al governo saudita di annullare la sua decisione e di rilasciare i detenuti .
Anche il movimento della Jihad islamica ha rilasciato una dichiarazione definendo le sentenze ingiuste e ingiustificabili. "Queste condanne non rispettano la legge islamica della sharia né il nazionalismo arabo che ha difeso la moschea di Al-Aqsa"
Mustafa Nasrallah, un avvocato che difende i detenuti, ha affermato che le famiglie dei condannati hanno 40 giorni di tempo durante per appellarsi contro la decisione che ha definito "dura e illegale".
Gli Houthi yemeniti hanno rilasciato una dichiarazione a sorpresa dichiarando che sono disposti a rilasciare alti funzionari sauditi da loro detenuti in cambio del rilascio dei palestinesi e dei giordani condannati.,
I rapporti tra Arabia Saudita e palestinesi sono stati tiepidi soprattutto a causa degli accenni di normalizzazione che emergono periodicamente da Riyadh. L'Arabia Saudita ha rifiutato di normalizzare ufficialmente le relazioni con Israele . Alcuni commentatori hanno notato che, mentre gli sportivi algerini si rifiutavano di impegnarsi con un atleta israeliano durante le recenti Olimpiadi di Tokyo, gli atleti sauditi lo facevano.
Non è chiaro il fine di questi arresti. La maggior parte dei commentatori si aspetta che venga raggiunto un accordo di qualche tipo, che ridurrà le condanne o forse le annullerà. Il silenzio dei funzionari giordani e palestinesi mira a evitare di far arrabbiare ulteriormente i sauditi, le cui azioni ,sotto il governo del principe ereditario Mohammed bin Salman ,sono difficili da prevedere o comprendere.
Saudis sentence 60 Palestinians, Jordanians for supporting Hamas
Sixty-nine Palestinians and Jordanians who have been working in Saudi Arabia for years were given harsh sentences Aug. 8, some reaching as high as 22 years. They are charged with membership in an illegal organization (Hamas) and organizing fundraising activities to support Palestinian charities.
The Saudi court sentenced the Hamas representative in Saudi Arabia, Mohammed al-Khoudary, to 15 years in prison, while his son Hani was sentenced to three years, according to the Turkish Anadolu Agency.
The Turkish news agency quoted Abd al-Majid, Khoudary's brother, as saying that the final sentence against the older Khoudary includes a "clemency for half the term [7½ years]."
The detainees have been held in Saudi prisons since April 2019, but according to a support group in Jordan they and their families never saw a charge sheet against them. Khader Mashayekh, head of the committee for Jordanian prisoners in Saudi Arabia, told the London-based Middle East Eye that the Saudis held the prisoners under difficult conditions, not allowing doctors to visit them despite some of them contracting the coronavirus or arranging family visits.
“We never received a copy of the charge sheet and therefore we were surprised to learn that supporting charities in the Gaza Strip and the West Bank is a crime in Saudi Arabia. The sentences were very harsh and disproportionate and should be rescinded,” Mashayekh told Middle East Eye.
Oraib Rantawi, director of Al-Quds Center for Political Studies, told Al-Monitor that the detainees have been held for some time and their fate has fluctuated. “It is not clear why the Saudis decided to give them such harsh sentences now, even though one thought that Saudi Arabia was warming up to Hamas as evidenced by the July 4 interview that the Saudi Al-Arabiya TV channel offered to Hamas leader Khaled Meshaal,” he said.
Palestinian officials have been silent on the case. The official Wafa news agency has not reported on it and attempts for commentary by Al-Monitor were not responded to.
Jordanian officials have also been silent on the issue fearing that any commentary could further deteriorate an already uneasy relationship with Saudi Arabia, due to the Prince Hamzah case that at one time was described as a coup but later reduced to a sedition against the king, and the detention of Bassem Awadallah, an adviser to the Saudi crown prince who was sentenced to 15 years for his role in the sedition case.
On Aug. 3, the Saudi foreign minister visited Amman before the sentencing, but it was not clear whether the visit was aimed at a deal regarding those detainees and Awadallah, or that the Saudis wanted to give Jordan the heads up.
Hamas called the sentences unjustified. “All that they have done was support their cause and their people without ever saying anything harmful against the Saudi kingdom and its people,” read a Hamas statement that welcomed the fact that some were exonerated calling on the Saudi government to rescind its decision and release them.
The Islamic Jihad movement also issued a statement calling the sentences unjust and unjustifiable. “These sentences are not according to Islamic Sharia law nor Arab nationalism that has been defending Al-Aqsa Mosque,” it stated.
Mustafa Nasrallah, a lawyer defending the detainees, said that the families of those convicted have 40 days during which they can appeal the decision that he called “harsh and illegal.”
The Yemeni Houthis issued a surprise statement saying that they are willing to release senior Saudi officials who are held by them in exchange for the release of the sentenced Palestinians and Jordanians.
Relations between Saudi Arabia and the Palestinians have been lukewarm especially due to the hints of normalization that emerge periodically from Riyadh. Saudi Arabia refused to officially normalize relations with Israel at the time when the United Arab Emirates, Bahrain, Sudan and Morocco did in the last days of the Trump administration. Some commentators noted that while Algerian sportsmen refused to engage with an Israeli athlete during the recent Tokyo Olympics, the Saudi athletes did.
It is unclear what the endgame of these arrests will be. Most commentators expect that a deal of some sort will be agreed, which will reduce the sentences or possibly cancel them. The silence by Jordanian and Palestinian officials is aimed at avoiding further angering the Saudis, whose actions under the general rule of Crown Prince Mohammed bin Salman have been hard to predict or understand
Il tribunale saudita ha condannato il rappresentante di Hamas in Arabia Saudita, Mohammed al-Khoudary, a 15 anni di carcere, mentre suo figlio Hani è stato condannato a tre anni , secondo l'agenzia turca Anadolu.
I detenuti sono nelle carceri saudite dall'aprile 2019, ma secondo un gruppo di supporto in Giordania loro e le loro famiglie non hanno mai visto un foglio di accusa contro di loro. Khader Mashayekh, capo del comitato per i prigionieri giordani in Arabia Saudita, ha detto al Middle East Eye con che i sauditi hanno tenuto i prigionieri in condizioni difficili, non permettendo ai medici di visitarli, nonostante alcuni di loro abbiano contratto il coronavirus, o di incontrare i familiari.
“Non abbiamo mai ricevuto una copia dell'accusa e quindi siamo rimasti sorpresi di apprendere che sostenere gli enti di beneficenza nella Striscia di Gaza e in Cisgiordania sia un crimine in Arabia Saudita. Le condanne sono molto dure e sproporzionate e dovrebbero essere revocate".
Oraib Rantawi, direttore del Centro Al-Quds per gli studi politici : “Non è chiaro perché i sauditi abbiano deciso di infliggere loro condanne così dure ora, anche se si pensava che l'Arabia Saudita si stesse irritando con Hamas, come dimostra l' intervista al leader di Hamas Khaled Meshaal ".
I funzionari palestinesi hanno taciuto sul caso. L'agenzia di stampa ufficiale Wafa non ne ha parlato e i tentativi di commento di Al-Monitor non hanno avuto risposta.
Anche i funzionari giordani hanno taciuto sulla questione temendo che qualsiasi commento potesse ulteriormente deteriorare un rapporto già difficile con l'Arabia Saudita, a causa di quanto accaduto con il principe Hamzah e la detenzione di Bassem Awadallah , consigliere del principe ereditario saudita condannato a 15 anni per il suo ruolo .
Il 3 agosto, il ministro degli Esteri saudita ha visitato Amman prima della sentenza, ma non è chiaro se la visita sia stata finalizzata a un accordo riguardante i detenuti e Awadallah, o se i sauditi volessero avvisare la Giordania.
Hamas ha definito le sentenze ingiustificate. "Tutto ciò che hanno fatto è stato sostenere la loro causa e il loro popolo senza mai dire nulla di dannoso contro il regno saudita e il suo popolo", si legge in una dichiarazione di Hamas che chiede al governo saudita di annullare la sua decisione e di rilasciare i detenuti .
Anche il movimento della Jihad islamica ha rilasciato una dichiarazione definendo le sentenze ingiuste e ingiustificabili. "Queste condanne non rispettano la legge islamica della sharia né il nazionalismo arabo che ha difeso la moschea di Al-Aqsa"
Mustafa Nasrallah, un avvocato che difende i detenuti, ha affermato che le famiglie dei condannati hanno 40 giorni di tempo durante per appellarsi contro la decisione che ha definito "dura e illegale".
Gli Houthi yemeniti hanno rilasciato una dichiarazione a sorpresa dichiarando che sono disposti a rilasciare alti funzionari sauditi da loro detenuti in cambio del rilascio dei palestinesi e dei giordani condannati.,
I rapporti tra Arabia Saudita e palestinesi sono stati tiepidi soprattutto a causa degli accenni di normalizzazione che emergono periodicamente da Riyadh. L'Arabia Saudita ha rifiutato di normalizzare ufficialmente le relazioni con Israele . Alcuni commentatori hanno notato che, mentre gli sportivi algerini si rifiutavano di impegnarsi con un atleta israeliano durante le recenti Olimpiadi di Tokyo, gli atleti sauditi lo facevano.
Non è chiaro il fine di questi arresti. La maggior parte dei commentatori si aspetta che venga raggiunto un accordo di qualche tipo, che ridurrà le condanne o forse le annullerà. Il silenzio dei funzionari giordani e palestinesi mira a evitare di far arrabbiare ulteriormente i sauditi, le cui azioni ,sotto il governo del principe ereditario Mohammed bin Salman ,sono difficili da prevedere o comprendere.
Saudis sentence 60 Palestinians, Jordanians for supporting Hamas
Sixty-nine Palestinians and Jordanians who have been working in Saudi Arabia for years were given harsh sentences Aug. 8, some reaching as high as 22 years. They are charged with membership in an illegal organization (Hamas) and organizing fundraising activities to support Palestinian charities.
The Saudi court sentenced the Hamas representative in Saudi Arabia, Mohammed al-Khoudary, to 15 years in prison, while his son Hani was sentenced to three years, according to the Turkish Anadolu Agency.
The Turkish news agency quoted Abd al-Majid, Khoudary's brother, as saying that the final sentence against the older Khoudary includes a "clemency for half the term [7½ years]."
The detainees have been held in Saudi prisons since April 2019, but according to a support group in Jordan they and their families never saw a charge sheet against them. Khader Mashayekh, head of the committee for Jordanian prisoners in Saudi Arabia, told the London-based Middle East Eye that the Saudis held the prisoners under difficult conditions, not allowing doctors to visit them despite some of them contracting the coronavirus or arranging family visits.
“We never received a copy of the charge sheet and therefore we were surprised to learn that supporting charities in the Gaza Strip and the West Bank is a crime in Saudi Arabia. The sentences were very harsh and disproportionate and should be rescinded,” Mashayekh told Middle East Eye.
Oraib Rantawi, director of Al-Quds Center for Political Studies, told Al-Monitor that the detainees have been held for some time and their fate has fluctuated. “It is not clear why the Saudis decided to give them such harsh sentences now, even though one thought that Saudi Arabia was warming up to Hamas as evidenced by the July 4 interview that the Saudi Al-Arabiya TV channel offered to Hamas leader Khaled Meshaal,” he said.
Palestinian officials have been silent on the case. The official Wafa news agency has not reported on it and attempts for commentary by Al-Monitor were not responded to.
Jordanian officials have also been silent on the issue fearing that any commentary could further deteriorate an already uneasy relationship with Saudi Arabia, due to the Prince Hamzah case that at one time was described as a coup but later reduced to a sedition against the king, and the detention of Bassem Awadallah, an adviser to the Saudi crown prince who was sentenced to 15 years for his role in the sedition case.
On Aug. 3, the Saudi foreign minister visited Amman before the sentencing, but it was not clear whether the visit was aimed at a deal regarding those detainees and Awadallah, or that the Saudis wanted to give Jordan the heads up.
Hamas called the sentences unjustified. “All that they have done was support their cause and their people without ever saying anything harmful against the Saudi kingdom and its people,” read a Hamas statement that welcomed the fact that some were exonerated calling on the Saudi government to rescind its decision and release them.
The Islamic Jihad movement also issued a statement calling the sentences unjust and unjustifiable. “These sentences are not according to Islamic Sharia law nor Arab nationalism that has been defending Al-Aqsa Mosque,” it stated.
Mustafa Nasrallah, a lawyer defending the detainees, said that the families of those convicted have 40 days during which they can appeal the decision that he called “harsh and illegal.”
The Yemeni Houthis issued a surprise statement saying that they are willing to release senior Saudi officials who are held by them in exchange for the release of the sentenced Palestinians and Jordanians.
Relations between Saudi Arabia and the Palestinians have been lukewarm especially due to the hints of normalization that emerge periodically from Riyadh. Saudi Arabia refused to officially normalize relations with Israel at the time when the United Arab Emirates, Bahrain, Sudan and Morocco did in the last days of the Trump administration. Some commentators noted that while Algerian sportsmen refused to engage with an Israeli athlete during the recent Tokyo Olympics, the Saudi athletes did.
It is unclear what the endgame of these arrests will be. Most commentators expect that a deal of some sort will be agreed, which will reduce the sentences or possibly cancel them. The silence by Jordanian and Palestinian officials is aimed at avoiding further angering the Saudis, whose actions under the general rule of Crown Prince Mohammed bin Salman have been hard to predict or understand
Commenti
Posta un commento