Amos Harel La disastrosa settimana di Biden in Afghanistan getta ombra sulla visita di Bennet
Traduzione sintesi
27 agosto 2021
Da quando ha assunto l'incarico in circostanze piuttosto improbabili due mesi e mezzo fa, Bennett ha desiderato un servizio fotografico con il presidente degli Stati Uniti Joe Biden alla Casa Bianca , ma poi è arrivata la notizia dell'attentato di Kabul che ha seriamente ridotto l'opportunità di Bennett di ottenere vantaggi politici da quell'incontro. I leader politici, proprio come i generali, a volte hanno bisogno di un po' di fortuna e il primo ministro non ne ha avuta giovedì sera.
Le trasmissioni in diretta in TV sono diventate inutili. I volti dei giornalisti israeliani a Washington riflettevano la confusione causata dall'inaspettato ritardo. L'unico evento festivo, durante l'ora di punta, è stato il rilascio di Roman Zadorov dal carcere. I seguaci dell'ex primo ministro Benjamin Netanyahu si sono fregati le mani con gioia.
L'entourage di Bennett ha lavorato febbrilmente per coordinare un incontro abbreviato, nonostante tutto. La settimana disastrosa dell'amministrazione americana, con il ritiro andato male dall'Afghanistan, ha messo in ombra la visita fin dall'inizio.
Biden non ha molto tempo o attenzione per Bennett quando le scene sanguinose di Kabul stanno riesumando i ricordi repressi degli americani di Saigon,ma presumibilmente i padroni di casa non vorrebbero mancare di rispetto al primo ministro. Nonostante tutto, sono ancora estremamente entusiasti del suo successo come primo ministro.
Bennett ha un vantaggio rispetto al suo predecessore. La visita sembra essere priva di tutto il bagaglio sgradevole che i viaggi di Netanyahu a Washington hanno avuto durante gli anni democratici, da Bill Clinton a Barack Obama.
Si può presumere che a Biden e al suo popolo siano stati risparmiati le conferenze condiscendenti sulla storia unica del popolo israeliano e i tradizionali trucchi subdoli al Congresso .
Sulla strada per Washington, Bennett ha informato i giornalisti sul suo piano per offrire a Biden una nuova strategia per trattare con l'Iran . Si può dubitare che cambierà idea il presidente. La firma di un nuovo accordo nucleare , molto simile a quello vecchio ,,dipende principalmente dagli iraniani.
Bennett vorrebbe evitare che, non solo durante il suo mandato, l'Iran diventi nucleare e lotta per un accordo “più lungo e più forte”. Di tutto questo ora si discute tra le parti dopo il clamoroso fallimento della strategia Trump-Netanyahu. La politica di massima pressione e il ritiro degli Stati Uniti dall'accordo hanno prodotto il contrario del risultato sperato: l'Iran è molto più vicino alla bomba oggi che in passato.
La visita di Bennett, oggetto di un certo entusiasmo dai media israeliani, è apparentemente poco interessante per il pubblico a casa. Gli israeliani hanno problemi più urgenti, principalmente il timore che ,un mancato contenimento del coronavirus, porti a nuove rigide restrizioni. Per questo È difficile parlare di polvere di stelle a Washington quando la visita coincide con circostanze così difficili per i padroni di casa.
Commenti
Posta un commento